"Wallander"

• TITOLO ITALIANO: "Wallander"

• TITOLO ORIGINALE: "Wallander"

• PRODUZIONE: Canal+/Danmarks Radio/Degeto Film/Film i Skåne/Mainostelevisio/Svensk Filmindustri/TV2 Norge/TV4 Sweden/Yellow Bird Films

• TRASMESSO IN SVEZIA: TV4, dal 14 gennaio 2005 al 30 luglio 2013

• TRASMESSO IN ITALIA: Rete 4, dal 6 dicembre 2008 (ep.1.1-6) / dal 5 giugno 2010 (ep.1.7-13); Iris, dal 9 aprile 2010 (ep.1.1-6); Top Crime (repliche s.1, dal 1° aprile 2014; s.2, dal 28 ottobre 2014)

• NUMERO EPISODI: 32 (3 stagioni)

• DURATA EPISODIO: 90 minuti

• Stagione 1:
  • EDIZIONE ITALIANA: ANTONIO RESTIVO (Rete 4 - Mediaset)
  • DOPPIAGGIO ITALIANO: SEFIT-CDC
  • DIALOGHI ITALIANI: CLAUDIA PITTELLI, FABRIZIO MANFREDI
  • DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO: RICCARDO ROSSI, FABRIZIO MANFREDI
  • ASSISTENTI AL DOPPIAGGIO: CATERINA PIFERI, IVANA MARZULLO
• Stagione 2:
  • EDIZIONE ITALIANA: PAOLA CURCIO (Mediaset)
  • DOPPIAGGIO ITALIANO: BEEP! STUDIOS
  • DIALOGHI ITALIANI: LUCIANO ROFFI
  • DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO: TEO BELLIA
  • ASSISTENTE AL DOPPIAGGIO: ORIETTA DEL PIANO
  • SINCRONIZZAZIONE: MANUEL VALTORTA
  • FONICO DI MIX: MASSIMO FRANCESCHINA

NOTE SUL TELEFILM

• Kurt Wallander è un commissario di polizia svedese creato dallo scrittore Henning Mankell. È il protagonista di molti romanzi di Mankell (pubblicati in Italia da Marsilio), vive e lavora in una piccola cittadina, Ystad, vicino a Malmö, nella regione della Scania (Skåne) nell'estremo meridione della Svezia.
• "Wallander" è iniziata come una serie di film TV realizzati dalla televisione svedese tra il 1994 e il 2006 ed interpretati da Rolf Lassgård nel ruolo dell’ispettore Kurt Wallander, che adattano tutti i romanzi di Mankell, più precisamente (tra parentesi è indicato il titolo originale, a fianco l’anno di produzione del film TV):
  1. “Assassino senza volto” (Mördare utan ansikte), del 1994
  2. “I cani di Riga” (Hundarna i Riga), del 1995
  3. “La leonessa bianca” (Den vita lejoninnan), del 1996
  4. “La falsa pista” (Villospår), del 2001
  5. “La quinta donna” (Den femte kvinnan), del 2002
  6. “L’uomo che sorrideva” (Mannen som log), del 2003
  7. “Delitto di mezza estate” (Steget efter), del 2005
  8. “Muro di fuoco” (Brandvägg), del 2006
  9. “Piramide” (Pyramiden), del 2007
  L’ultimo romanzo scritto da Mankell, "Prima del gelo" (Innan frosten), è stato adattato in un nuovo ciclo di 13 film TV (indicato nella scheda di questa pagina) realizzati tra il 2005 e il 2006, dodici dei quali basati su storie originali, in cui è l’attore Krister Henriksson ad interpretare il ruolo di Kurt Wallander. Nel 2008 è stato commissionato un nuovo ciclo di 13 film TV, e nel 2013 sono stati realizzati 6 film TV con cui la serie è terminata.
• Della serie svedese esiste un remake inglese, "Il commissario Wallander" (2008), in cui il ruolo di Kurt Wallander è interpretato da Kenneth Branagh.
• Il personaggio è stato poi ripreso in un prequel contemporaneo, "Il giovane Wallander" (2020).

Torna alla home page di Zona Telefilm