"Tutto in famiglia"
TITOLO ITALIANO: "Tutto in famiglia"
TITOLO ORIGINALE: "My Wife and Kids"
PRODUZIONE: Wayans Bros. Entertainment/Impact Zone Productions/Touchstone Television
TRASMESSO NEGLI USA: ABC, dal 28 marzo 2001 al 17 maggio 2005
TRASMESSO IN ITALIA: Disney Channel, dal 15 settembre 2003 (s.1); Fox Life, dal 13 maggio 2004; Italia 1, dal 6 settembre 2004; Fox Comedy (repliche, dal 15 gennaio 2015); Comedy Central (repliche, dal 2016); Paramount Channel (repliche, dal 24 ottobre 2016); VH1 (repliche, dal giugno 2018)
NUMERO EPISODI: 123 (5 stagioni)
DURATA EPISODIO: 22 minuti
|
PERSONAGGI PRINCIPALI |
INTERPRETI |
DOPPIATORI |
| MICHAEL KYLE | Damon Wayans | STEFANO BENASSI |
| JANET 'JAY' KYLE | Tisha Campbell-Martin | CLAUDIA RAZZI |
| MICHAEL 'JUNIOR' KYLE JR. | George O. Gore II | ALESSIO PUCCIO |
| CLAIRE KYLE | Jazz
Raycole (s.1) Jennifer Nicole Freeman (s.2-5) |
LETIZIA CIAMPA (s.1) LETIZIA SCIFONI (s.2-5) PERLA LIBERATORI (ep.4.19, 4.23, 4.26-30) |
| KADY KYLE | Parker McKenna Posey | LILIAN CAPUTO |
| TONY JEFFERS (ep.2.11, 2.18, 2.20, 3.6, 3.14, 3.20, 3.24, 4.1, 4.9-10, 4.12, 4.14, 4.17, 4.24, 4.28, s.5) | Andrew McFarlane | DAVIDE PERINO |
| FRANKLIN ALOYSIUS MUMFORD (s.3-5) | Noah Gray-Cabey | LUCREZIA MARRICCHI |
| VANESSA SCOTT KYLE (ep.3.17-18, 3.20, 3.26-27, 4.1, 4.5, 4.8, 4.12, 4.14, 4.16, 4.28-30, s.5) |
Meagan Good (s.3) Brooklyn Sudano (s.4-5) |
FRANCESCA MANICONE |
|
ALTRI PERSONAGGI |
INTERPRETI |
DOPPIATORI |
| DOTT. BOUCHE (ep.1.1, 2.5, 2.10) | Wendell Pierce (ep.1.1) Anthony Anderson (s.2) |
SAVERIO INDRIO (ep.1.1) LUIGI FERRARO (s.2) |
| ROSA LOPEZ (ep.1.1, 1.10) | Marlene Forte | BARBARA CASTRACANE |
| TOMMY JEFFERSON (ep.1.3) | Robert Ri'chard | SIMONE CRISARI |
|
REV. MAYO (ep.1.5) |
Alexander Folk |
CARLO REALI |
|
DANIELLE (ep.1.6) |
Dawn Stern |
GIUPPY IZZO |
|
SIG. GRIGGLER (ep.1.6) |
David Lewison |
GIORGIO LOCURATOLO |
|
GEORGE BLAKE (ep.1.8) |
Preston Wamsley |
PAOLO VIVIO |
|
JOSEPH BLAKE (ep.1.8) |
Stephen Lee |
EUGENIO MARINELLI |
|
MADDY BLAKE (ep.1.8) |
Jacqueline Schultz |
CHIARA SALERNO |
|
ROGER (ep.1.9) |
Andrew McFarlane |
DAVIDE PERINO |
|
DOTT. PARKS (ep.1.9) / OSTETRICO (ep.2.2) / DOTT. KLIEGER (ep.2.4, 2.7, 2.24, 4.17) |
Phil Reeves |
GIOVANNI PETRUCCI
(ep.1.9) |
| KEN KYLE (ep.1.10) | Keenan Ivory Wayans | FRANCESCO PRANDO |
|
TIARA (ep.1.10) |
Daphne Duplaix |
LAURA LATINI |
|
TOM MILLER (ep.1.11) |
Doug Banks |
FRANCO MANNELLA |
|
BRUCE, fattorino (ep.1.11) |
David Wells |
GIORGIO LOCURATOLO |
| JOHN (ep.2.1-2, 2.12, 2.20, 2.25, 3.13, 4.4, 4.14) | Damon Wayans Jr. | |
| CHARMAINE (ep.2.1-2) | Raven-Symoné | PERLA LIBERATORI |
|
JAMAAL (ep.2.1-2) |
Michael James Johnson |
LEONARDO GRAZIANO |
|
MIKE (ep.2.1, 2.20, 2.25, 3.13, 4.4) |
Michael Wayans |
ALESSANDRO TIBERI |
| SHAQUILLE O'NEAL (ep.2.2, 2.4) | Shaquille O'Neal | PASQUALE ANSELMO |
| GARY COLEMAN / FATTORINO DELLA PIZZA (ep.2.2, 2.4) | Gary Coleman |
-- (originale)
(ep.2.2) FABRIZIO VIDALE (ep.2.4) |
|
CROCCANTINO FUMANTE (ep.2.4) |
JD Pardo |
DAVID CHEVALIER |
|
MEMBRO #2 della band (ep.2.4) |
Michael Dow |
LEONARDO GRAZIANO |
|
MEMBRO #3 della band (ep.2.4) |
Jeremy Sylvers |
SIMONE CRISARI |
| STUART TYLER (ep.2.16-17, 2.26) | Larry Miller | OLIVIERO DINELLI |
| PRETE (ep.2.28-29) | Bill Cobbs | PIETRO BIONDI |
| LEILANI (ep.3.1-3) | Reesey | GEMMA DONATI |
| HUNTER (ep.3.1-2) | Tyson Beckford | FABRIZIO PUCCI |
| VERONICA (ep.3.1-2) | Nicole Scherzinger | CLAUDIA CATANI |
| JIMMY (ep.4.2) | David Alan Grier | EDOARDO NEVOLA |
| CALVIN SCOTT (ep.4.5, 4.8, 4.14-15, 4.22-23, 4.28, 5.3-4, 5.6, 5.8, 5.10, 5.12) | Lester 'Rasta' Speight | PASQUALE ANSELMO |
| JASMINE SCOTT (ep.4.5, 4.8, 4.14, 4.22, 4.28, 5.3, 5.10) | Ella Joyce | CHIARA SALERNO |
| LARRY (ep.4.7, 4.15, 4.23) | Sean Whalen | |
| SIG.RA HOPKINS (ep.4.26) | Betty White | ANGIOLINA QUINTERNO |
| WAYNE NEWTON (ep.5.1) | Wayne Newton | SERGIO DI GIULIO |
| MICHAEL JORDAN (ep.5.2) | Michael Jordan | |
| REV. AL SHARPTON (ep.5.2) | Al Sharpton | PIETRO BIONDI |
| MAGO (ep.5.2) | Alan Thicke | FABRIZIO PUCCI |
| BOBBY SHAW (ep.5.4, 5.9, 5.24) | Katt Williams | NANNI BALDINI |
| PROF. TILLMANN (ep.5.13) | James Avery | CARLO SABATINI |
| DARRYL (ep.5.19) | Terry Crews | FABRIZIO PUCCI |
NOTE SUL TELEFILM
|
|
Realizzazione 2003/24 Antonio Genna
AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI - TELEFILM © 2002/24
Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione
1024 x 768
con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente
in questo sito senza autorizzazione!