"Transporter - The Series"

• TITOLO ITALIANO: "Transporter - The Series"

• TITOLO ORIGINALE: "Transporter: The Series"

• PRODUZIONE: Atlantique Productions/Cinemax/Europa Corp./M6 Métropole Télévision/QVF Productions/RTL

• TRASMESSO IN GERMANIA: RTL, dall'11 ottobre al 20 dicembre 2012 (s.1)

• TRASMESSO IN CANADA: Movie Network, dal 4 gennaio al 15 marzo 2013 (s.1) / dal 5 ottobre 2014 (s.2)

• TRASMESSO IN FRANCIA: M6, dal 6 dicembre 2012 al 20 gennaio 2013 (s.1)

• TRASMESSO IN ITALIA: Italia 1, dal 28 gennaio 2013; Steel/Premium Action (repliche, dal 24 aprile 2013); Italia 2 (repliche, dal 14 marzo 2014); Rete 4 (repliche, dal 28 luglio 2018); 20 (repliche, dal 27 novembre 2018)

• NUMERO EPISODI: 24 (2 stagioni)

• DURATA EPISODIO: 45 minuti

• EDIZIONE ITALIANA: LUDOVICA BONANOME (Mediaset)
• DOPPIAGGIO ITALIANO: BEEP! STUDIOS
• DIALOGHI ITALIANI: EMANUELA D'AMICO, FABRIZIO MANFREDI
• DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO: ISABELLA PASANISI
• ASSISTENTE AL DOPPIAGGIO: GIORGIA PAGLICI
• SINCRONIZZAZIONE: FABIO RINALDI
• FONICO DI MIX: MASSIMO FRANCESCHINA

NOTE SUL TELEFILM

• La serie d'azione, una co-produzione tra Francia, Germania e Canada, è il diretto seguito della trilogia cinematografica composta dai film "The Transporter" (2002), "Transporter: Extreme" (2005) e "Transporter 3" (2008), in cui però il protagonista era interpretato da Jason Statham.
• Nelle trasmissioni tedesca (su RTL), francese (su M6) e canadese (su HBO Canada/Super Écran 1) i 12 episodi della prima stagione sono stati proposti in ordine diverso tra loro.

Torna alla home page di Zona Telefilm