Il mondo dei doppiatori - Zona Telefilm

"Titans" (2018)

Logo e cast originale


PERSONAGGI PRINCIPALI

INTERPRETI

DOPPIATORI

RICHARD 'DICK' GRAYSON / ROBIN / NIGHTWING Brenton Thwaites EMANUELE RUZZA
KORIAND'R / KORY ANDERS / STARFIRE Anna Diop BENEDETTA PONTICELLI
SELVAGGIA QUATTRINI
(ep.4.1-6)
RACHEL ROTH / RAVEN Teagan Croft LUCREZIA MARRICCHI
GARFIELD 'GAR' LOGAN / BEAST BOY Ryan Potter STEFANO BROCCOLETTI
JASON TODD / ROBIN 2.0 / RED HOOD Curran Walters FEDERICO CAMPAIOLA
DONNA TROY / WONDER GIRL Conor Leslie VALENTINA FAVAZZA (s.1)
EMANUELA DAMASIO
(s.2-4)
DAWN GRANGER / DOVE Minka Kelly GEA RIVA (s.1)
FEDERICA DE BORTOLI
(s.2-4)
HANK HALL / HAWK (s.1-3) Alan Ritchson STEFANO CRESCENTINI
SLADE WILSON / DEATHSTROKE (s.2) Esai Morales SIMONE MORI
ROSE WILSON / RAVENGER (s.2) Chelsea Zhang ROISIN NICOSIA
CONNER / SUPERBOY (s.2-3) Joshua Orpin MANUEL MELI
TIM DRAKE / ROBIN (s.3-4) Jay Licurgo ALESSIO PUCCIO
BARBARA GORDON (s.3) Savannah Welch JESSICA BOLOGNA
DOTT. JONATHAN CRANE / SPAVENTAPASSERI (s.3) Vincent Kartheiser MASSIMO TRIGGIANI
KOMAND'R / BLACKFIRE (s.3) Damaris Lewis EMANUELA D'AMICO

MAY BENNETT / MADRE MAYHEM (s.4)

Franka Potente

SABRINA DURANTI

SEBASTIAN SANGER (s.4)

Joseph Morgan

EMILIANO COLTORTI

 

PERSONAGGI RICORRENTI

INTERPRETI

DOPPIATORI

ANGELA AZARATH Rachel Nichols SABRINA DURANTI
TRIGON Seamus Dever CHRISTIAN IANSANTE

CLAYTON WILLIAMS / ATLAS

Lester Speight

ROBERTO FIDECARO

DON HALL / DOVE

Elliot Knight

PAOLO VIVIO

NICK ZUCCO / MELTING MAN

Kyle Mac

PAOLO DE SANTIS

ANTHONY 'TONY' ZUCCO Richard Zeppieri FABRIZIO TEMPERINI
DICK GRAYSON da bambino (s.1, ep.3.4, 3.8) Tomaso Sanelli (s.1)
Viktor Sawchuk (s.3)
?? (s.1)
GIULIA SANTILLI
(ep.3.4)
ALBERTO VANNINI
(ep.3.8)
DOTT. ADAMSON (s.1) Reed Birney GIANNI GIULIANO
AMY ROHRBACH (s.1) Lindsey Gort FEDERICA DE BORTOLI
NUCLEAR DAD (s.1) Jeff Clarke GABRIELE SABATINI
NUCLEAR STEPDAD (s.1) Zach Smadu GABRIELE SABATINI
NUCLEAR MOM (s.1) Melody Johnson MICHELA ALBORGHETTI
NUCLEAR SIS (s.1) Jeni Ross GIULIA FRANCESCHETTI
NUCLEAR BIFF (s.1) Logan Thompson LUCA APPETITI

BRUCE WAYNE / BATMAN (ep.1.11, 2.1-2, 2.11, 2.13, s.3)

Alain Moussi (ep.1.11)
Iain Glen (s.2-4)

RICCARDO ROSSI (ep.1.11)
PINO INSEGNO
(s.2-4)

MERCY GRAVES (s.2, ep.4.7, 4.11) Natalie Gumede ELEONORA RETI (s.2)
GIULIA SANTILLI
(ep.4.7, 4.11)
DOTT. ARTHUR LIGHT (s.2) Michael Mosley FRANCESCO PEZZULLI
JOEY WILSON / JERICHO (s.2) Chella Man TITO MARTEDDU
WALTER HAWN (s.2) Raoul Bhaneja MARCO GIANSANTE
WILLIAM WINTERGREEN (s.2) Demore Barnes FABRIZIO DOLCE
ADELINE (s.2) Mayko Nguyen ANNA CUGINI
JILLIAN (s.2) Ann Magnuson MICHELA ALBORGHETTI

STEPHEN CHEN (s.3)

Vinson Tran

STEFANO SPERDUTI

JACK DRAKE (s.3)

Ryan Allen

EMILIANO RAGNO

MARGARITA VEE (s.3)

Karen Robinson

EMANUELA BARONI

BERNARD FITZMARTIN (s.4)

James Scully

FEDERICO DI POFI

JINX (s.4)

Lisa Amabalavnar

EVA PADOAN

IL CONFESSORE (s.4)

Noah Dalton Danby

MASSIMO BITOSSI

 

PERSONAGGI CROSSOVER

INTERPRETI

DOPPIATORI

VICTOR STONE / CYBORG (da Doom Patrol) (ep.4.9-10)

Joivan Wade

FEDERICO VIOLA

COURTNEY WHITMORE / STARGIRL (da Stargirl) (ep.4.9-10)

Brec Bassinger

MARGHERITA DE RISI

 

ALTRI PERSONAGGI

INTERPRETI

DOPPIATORI

TORTURATORE (ep.1.2) Jordan Pettle DAVIDE GARBOLINO
DOTT. NILES CAULDER / CHIEF (ep.1.4) Bruno Bichir ALESSIO CIGLIANO

RITA FARR / ELASTI-GIRL (ep.1.4)

April Bowlby

VIRGINIA BRUNETTI

CLIFFORD STEELE / ROBOTMAN (ep.1.4, 4.10)
 

Jake Micheals (aspetto ep.1.4)
Riley Shanahan (aspetto ep.4.10)
Brendan Fraser (voce)

MASSIMILIANO PLINIO (ep.1.4)
MASSIMO BITOSSI (ep.4.10)

LARRY TRAINOR / NEGATIVE MAN (ep.1.4, 4.10)

Dwain Murphy (aspetto ep.1.4)
Matthew Zuk (aspetto ep.4.10)
Matt Bomer (voce)

MARCO VIVIO

FADDEI (ep.2.3) Robbie Jones PAOLO VIVIO
GARTH / AQUALAD (ep.2.4) Drew Van Acker MAURIZIO MERLUZZO
JACOB FINLAY (ep.2.4) Dan Beirne GABRIELE LOPEZ
MARTHA KENT (ep.2.7) Sarah Deakins GIULIA SANTILLI
EVE WATSON (ep.2.8) Genevieve Angelson GIULIA FRANCESCHETTI
BENNY (ep.2.8) Curtis Lum PAOLO DE SANTIS

STEPHEN CHEN (ep.3.1, 3.6, 3.11-13)

Vinson Tran

STEFANO SPERDUTI

JANET DRAKE (ep.3.1, 3.11-13)

Chantria Tram

VALENTINA DE MARCHI

DET. JONES (ep.3.1, 3.6)

Danny Waugh

GABRIELE TACCHI

VALESKA NOX (ep.3.2, 3.7)

Wendy Crewson

MIRTA PEPE

TRINA HOLMES (ep.3.2, 3.7)

Rose Napoli

VALENTINA DE MARCHI

RAFAELSON ROBERTS (ep.3.2, 3.7)

Al McFoster

ANTONINO SACCONE

EZEKIEL (ep.3.3)

Carson Durven

FABRIZIO BUCCI

DOTT. ARTIE KIND (ep.3.4, 3.12-13)

Kris Siddiqi

NANNI BALDINI

MOLLY JENSEN (ep.3.5, 3.7-8, 3.10)

Eve Harlow

LUDOVICA BEBI

DOTT.SSA LESLIE THOMPKINS (ep.3.5)

Krista Bridges

FRANCESCA RINALDI

PETE HAWKINS (ep.3.5)

Dylan Trowbridge

SIMONE CRISARI

FRANK (ep.3.5)

Dan-Darin Zanco

ANTONINO SACCONE

RAGAZZINA (ep.3.5)

Ilan O'Driscoll

SARA MASTROIANNI

GUARDIA ad Arkham (ep.3.5)

Ryan Turner

CARLO PETRUCCETTI

LADY VIC (ep.3.6)

Kimberly-Sue Murray

FRANCESCA MANICONE

PHIL (ep.3.6)

Jon McLaren

EMILIO MAURO BARCHIESI

DIANE (ep.3.6)

Susanna Fournier

MARTINA MASTROIANNI

MICHAEL NOX (ep.3.7)

Benjamin Liddell

LUCA APPETITI

KAPELWA (ep.3.8, 3.11)

Makembe K. Simamba

ANNALISA USAI

JOHNNY CAKE (ep.3.8)

Garrett Hnatiuk

FEDERICO TALOCCI

INFERMIERA (ep.3.8)

Melissa Murray

GIULIA SANTILLI

ISPETTORE (ep.3.8)

Sheldon Davis

TONI ORLANDI

LYDIA (ep.3.9-10)

Valerie Buhagiar

AURORA CANCIAN

MYRRHA (ep.3.9)

Tenika Davis

ANTILENA NICOLIZAS

MALCOLM (ep.3.9)

Jonathan Kim

LUCA APPETITI

DOTTORE (ep.3.9)

Brett McCaig

CARLO PETRUCCETTI

CAPOTRENO (ep.3.9)

Jasmin Geljo

CARLO PETRUCCETTI

DET. STEVE FLETCHER (ep.3.10, 3.12-13)

Greg Bryk

MASSIMO DE AMBROSIS

AGENTE al municipio (ep.3.10)

Xavier Lopez

LUCA APPETITI

RE MYAND'R (ep.3.11)

Andrew Moodie

ROBERTO CERTOMA'

REGINA LUAND'R (ep.3.11)

Asha James

DANIELA DI GIUSTO

RAGAZZINA (ep.3.12, 4.5)

Lillian Monize

GRETA FRONZI

RAGAZZINO (ep.3.12)

Idrissa Sanogo

MATTEO GAROFALO

ARTHUR HOLMWOOD (ep.4.1-2, 4.4)

Tim Post

DARIO OPPIDO

STEVE (ep.4.1-2)

Tremaine Nelson

ANDREA CHECCHI

DOTT.SSA ESPENSON (ep.4.1, 4.6, 4.11-12)

Kyana Teresa

VALENTINA DE MARCHI (ep.4.1)
ANTILENA NICOLIZAS
(ep.4.6, 4.11-12)

LEX LUTHOR (ep.4.1)

Titus Welliver

FRANCESCO PRANDO

JIM (ep.4.1)

X'avier Montague-Burton

GIULIO BARTOLOMEI

MOLLY (ep.4.1)

Lovina Yavari

LUDOVICA BEBI

DEREK (ep.4.2-3)

Daniel DeSanto

EMILIO MAURO BARCHIESI

ARIA MURPHY (ep.4.2)

Emma Ho

GIORGIA VENDITTI

SANDRA SANGER (ep.4.2)

Valerie Boyle

MIRTA PEPE

NELSON (ep.4.2)

Wayne Ward

RAFFAELE PALMIERI

ANNETTE (ep.4.2)

Alysa King

GIULIA SANTILLI

GIORNALISTA (ep.4.2)

Pip Dwyer

SARA TORRESAN

GINA (ep.4.3-5)

Nicola Correia-Damude

FRANCESCA FIORENTINI

ZADIRA (ep.4.3, 4.5)

Somkele Iyamah

ELEONORA RETI

AMAR (ep.4.3)

Prince Amponsah

EMILIANO RAGNO

LAMAR (ep.4.3)

Nickolas Franco

LEONARDO LUGNI

GUARDIA della prigione (ep.4.3)

Alex Sommerville

ANTONINO SACCONE

NICOLETTE (ep.4.4)

Krystle Ferdinand

FRANCESCA TERESI

LEO (ep.4.4)

Sean Meldrum

EMILIANO RAGNO

BRYCE (ep.4.4)

Benjamin Blais

FABRIZIO DOLCE

BIG BOSS (ep.4.4)

Mark Walker

EMILIO MAURO BARCHIESI

BARISTA (ep.4.4)

Dave Rose

ANTONINO SACCONE

ACOLITE RAYMOND (ep.4.5)

Allain Lupien

FABRIZIO TEMPERINI

JULIE (ep.4.6-7, 4.11)

Rebecca Amzallag

BARBARA PITOTTI

LILA (ep.4.6-7)

Deneisha Henry

FRANCESCA TERESI

SIG. ROSS (ep.4.6-7)

Daniel Brière

FEDERICO TALOCCI

DOMINIC MNDAWE (ep.4.6, 4.9)

Nyambi Nyambi

PAOLO VIVIO

SANDRA da giovane (ep.4.6)

Diana Chrisman

CAROLINA ZACCARINI

SEBASTIAN da bambino (ep.4.6)

Charlie Zeltzer

CIRO CLARIZIO

SEBASTIAN da ragazzo (ep.4.6)

Devin Ross

LEONARDO LUGNI

LILA da giovane (ep.4.6)

Ziyanda Moyo

FRANCESCA TERESI

SCERIFFO DAVE CARTER (ep.4.7-8)

Alan van Sprang

SERGIO LUCCHETTI

JACOB (ep.4.7-8)

Joe Pingue

STEFANO ALESSANDRONI

MEGAN (ep.4.7-8)

Katie Mitsell

MARTINA FELLI

CLERK (ep.4.7)

Gabriel Hudson

MATTEO GAROFALO

VINNIE PERUZZI (ep.4.8)

Donald Tripe

STEFANO VALLI

WILLIAM (ep.4.8)

Mike Taylor

LUCA APPETITI

PROPRIETARIA (ep.4.8)

Amber V. Cull

SARA TORRESAN

KRIS (ep.4.9)

Keilah Griffiths

BARBARA VILLA

GRANT MORRISON (ep.4.9)

Grant Morrison

ANTONINO SACCONE

GAR da bambino (ep.4.9)

Wyatt Lindner

CIRO CLARIZIO

DOTT. MYERS (ep.4.9)

Robert B. Kennedy

RAFFAELE PALMIERI

DOTT. SEATON (ep.4.9)

Ryan O'Callaghan

EMILIANO RAGNO

HELENA (ep.4.10)

Allegra Futton

ANTONELLA GIANNINI

DOTT.SSA HELEN FABIAN (ep.4.10)

Fallon Bowman

SARA TORRESAN

TECNICO di laboratorio (ep.4.10)

MacKenzie Boyd-Garrison

MARIA GIULIA CIUCCI

TILDA (ep.4.11)

Brynn Tyra

ANNALISA USAI

TEPPISTA (ep.4.11)

Dan Gough

EMILIO MAURO BARCHIESI

NOTE SUL TELEFILM



Realizzazione 2019/25 Antonio Genna

AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI - TELEFILM © 2002/25 Antonio Genna
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente in questo sito senza autorizzazione!


Torna alla home page di Zona Telefilm