"Tierra de Lobos - L'amore e il coraggio"
TITOLO ITALIANO: "Tierra de Lobos - L'amore e il coraggio"
TITOLO ORIGINALE: "Tierra de Lobos"
PRODUZIONE: Multipark Ficción/Boomerang TV/Mediaset España Comunicación
TRASMESSO IN SPAGNA: Telecinco, dal 29 settembre 2010 al 15 gennaio 2014
TRASMESSO IN ITALIA: Rete 4, dal 28 agosto 2012 (s.1) / dal 3 marzo 2013 (s.2); La 5 (repliche, dal 25 agosto 2015)
NUMERO EPISODI: 42 (3 stagioni) [Edizione italiana: 30+ (3+ stagioni)]
DURATA EPISODIO: 70 minuti [Edizione italiana: 90 minuti]
|
PERSONAGGI PRINCIPALI |
INTERPRETI |
DOPPIATORI |
| CESAR BRAVO | Álex García | LORENZO SCATTORIN |
| ROMAN BRAVO (s.1-2) | Junio Valverde | RENATO NOVARA |
| ANTONIO LOBO | Juan Fernández | RAFFAELE FARINA |
| ALMUDENA LOBO | Silvia Alonso | SONIA MAZZA |
| ISABEL LOBO | Adriana Torrebejano | BENEDETTA PONTICELLI |
| NIEVES LOBO | Dafne Fernández | JOLANDA GRANATO |
| ROSA LOBO | Carla Diaz | DEBORAH MORESE |
| ANIBAL BRAVO | Antonio Velázquez | MAURIZIO MERLUZZO |
| ELENA VALDES | María Castro | RENATA BERTOLAS |
| MIGUEL VALDES | Javier Villalba | EDOARDO MIRIANTINI |
| LIDIA, la tata | Yolanda Ulloa | VALERIA FALCINELLI |
| JEAN MARIE RAYMOND | Jordi Rico | ROBERTO ACCORNERO |
| LOLA | Elisa Matilla | CINZIA MASSIRONI |
| CRISTINA | Berta Hernández | BEATRICE CAGGIULA |
| HERMINIA | Mamen Duch | LORELLA DE LUCA |
| SEBASTIAN | Joel Bosqued | MASSIMO DI BENEDETTO |
| FELIX (s.1-2) | Nicolás Coronado | PAOLO DE SANTIS |
| ROSARIO (s.1) | Eva Pedraza | MADDALENA VADACCA |
| TEN. RUIZ (s.2-3) | José Sospedra | ALESSANDRO ZURLA |
| INES (s.2-3) | Carolina Bang | EMANUELA PACOTTO |
| ALVARO (s.2-3) | Alejandro Albarracín | RUGGERO ANDREOZZI |
| LUZ (s.2-3) | Sandra Blázquez | GEA RIVA |
| FERNANDO BRAVO (s.2-3) | Roberto Álvarez | GIORGIO MELAZZI |
| CAP. UGARTE (s.2) | Sergio Peris Mencheta | GIANLUCA IACONO |
| DUCHESSA DI GOZQUEZ (s.3) | Assumpta Serna | |
| DON JOAQUIN MONTES (s.3) | Álex González | |
| VICTORIA EUGENIA MONTES (s.3) | Esmeralda Moya | |
| HUGO BRAVO (s.3) | Raúl Mérida |
|
ALTRI PERSONAGGI |
INTERPRETI |
DOPPIATORI |
| SINDACO (ALCALDE) | Carlos Manuel Díaz | MARIO SCARABELLI |
| DAMIAN | Mario Pardo | ANTONIO PAIOLA |
| EVARISTO (s.1) | Manuel Sánchez Ramos | GIORGIO BONINO |
| FIDEL (ep.1.2-5) | Juan Codina | DIEGO SABRE |
| CLARA (ep.1.4-5) | Sara Rivera | LORETTA DI PISA |
| SAGASTA (ep.1.4, 1.7, 1.9) | Mikel Albisu | SERGIO ROMANO' |
| ADRIANO (ep.1.4, 1.9) | Pepe Carrasco | CLAUDIO BECCARI |
| ANSELMO (ep.1.6) | CLAUDIO MONETA | |
| DOTT. ZURITA (ep.1.7) | Álex Angulo | MAURIZIO SCATTORIN |
| JIMENA (ep.1.9) | Mariam Hernández | ELISABETTA SPINELLI |
| TRUJILLO (ep.1.12-13) | Bruno Squarcia | DARIO OPPIDO |
| VICTORIA | GIULIANA ATEPI | |
| CARMEN | MARCELLA SILVESTRI | |
| MEDICO | GUIDO RUBERTO | |
| CAPORALE | RICCARDO ROVATTI | |
| PRETE | DANIELE DEMMA |
NOTE SUL TELEFILM
|
|
Realizzazione 2012/15 Antonio Genna
AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI - TELEFILM © 2002/15
Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione
1024 x 768
con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente
in questo sito senza autorizzazione!