AntonioGenna.net presenta: IL MONDO DEI DOPPIATORI - ZONA TELEFILM: "The Lost World"

Il mondo dei doppiatori - Zona Telefilm

"The Lost World"

I protagonisti

TITOLO ITALIANO: "The Lost World"
TITOLO ORIGINALE: "Sir Arthur Conan Doyle's The Lost World"
PRODUZIONE: Coote Hayes Productions/St. Clare Entertainment/Telescene Film Group Productions/The Over the Hill Gang
TRASMESSO IN CANADA: syndication, dal 2 ottobre 1999 al 13 maggio 2002
TRASMESSO IN ITALIA: Rai 4, dal 23 marzo 2011; Rai 3 (repliche, dal 4 agosto 2011)
NUMERO EPISODI: 66 (3 stagioni) + 1 film TV pilota
DURATA EPISODIO: 45 minuti

PERSONAGGI PRINCIPALI	INTERPRETI	DOPPIATORI
PROF. GEORGE EDWARD CHALLENGER	Peter McCauley	FABRIZIO TEMPERINI
LADY MARGUERITE KRUX	Rachel Blakely	ANTONELLA BALDINI
MAGG. LORD JOHN RICHARD ROXTON	William Snow	VITTORIO GUERRIERI
EDWARD 'NED' T. MALONE	David Orth William deVry (f.pilota)	FABRIZIO MANFREDI
VERONICA LAYTON	Jennifer O'Dell	VALENTINA FAVAZZA
PROF. ARTHUR SUMMERLEE (s.1)	Michael Sinelnikoff	DARIO PENNE
FINN (s.3)	Lara Cox	ALESSIA AMENDOLA

ALTRI PERSONAGGI	INTERPRETI	DOPPIATORI
TRIBUNE	Jerome Ehlers	MAURO GRAVINA
WILLIAM MAPLE WHITE	Robert Coleby	ROBERTO CERTOMA'

DOPPIAGGIO ITALIANO: POST IN EUROPE srl, a cura di ALBERTO COLAJACOMO
DIALOGHI ITALIANI:
- s.1: LUCIA PACCOI, DONATELLA GIANNINI, EMANUELA D'AMICO, EDOARDO CANNATA, LUCA INTOPPA, ANTON GIULIO CASTAGNA
- s.2: LUCIA PACCOI, MANUELA MARIANETTI, DONATELLA GIANNINI, EMANUELA D'AMICO, EDOARDO CANNATA, LUCA INTOPPA
- s.3: LUCIA PACCOI, MANUELA MARIANETTI, DONATELLA GIANNINI, EMANUELA D'AMICO, LUCA INTOPPA, BARBARA BREGANT, FABRIZIO MANFREDI
DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO:
- s.1: ANTON GIULIO CASTAGNA, ANTONELLA BALDINI
- s.2-3: ANTON GIULIO CASTAGNA, ANTONELLA BALDINI, MONICA PATRIZI
ASSISTENTI AL DOPPIAGGIO: EDOARDO CANNATA, SIMONA CAMERACANNA (s.2-3)
FONICI DI DOPPIAGGIO: GIACOMO MATTOGNO, STEFANO BARI (s.2-3)
SINCRONIZZAZIONE: ANNIKA TATA
FONICI DI MIX: ALBERTO COLAJACOMO, ANDREA PACE (s.2-3)
ORGANIZZAZIONE: DEBORAH ROCCHETTI, SABRINA SASSU

NOTE SUL TELEFILM

Il telefilm, giunto in Italia oltre dieci anni dopo la sua realizzazione, è in parte basato sul romanzo "Il mondo perduto" (1912) scritto da Sir Arthur Conan Doyle.

Realizzazione 2011 Antonio Genna

AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI - TELEFILM © 2002/11 Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione 1024 x 768 con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente in questo sito senza autorizzazione!

Torna alla home page di Zona Telefilm

INTERPRETI

DOPPIATORI

INTERPRETI

DOPPIATORI