Il mondo dei doppiatori - Zona Telefilm

"The Good Fight"

Il cast originale


PERSONAGGI PRINCIPALI

INTERPRETI

DOPPIATORI

DIANE LOCKHART Christine Baranski PINELLA DRAGANI (s.1-2)
BARBARA CASTRACANE
(s.3-6)
MARISSA GOLD Sarah Steele ROBERTA DE ROBERTO
JAY DIPERSIA Nyambi Nyambi GIANFRANCO MIRANDA
JULIUS CAIN Michael Boatman STEFANO ALESSANDRONI
LUCCA QUINN (s.1-4, ep.5.1) Cush Jumbo ELEONORA RETI
ADRIAN BOSEMAN (s.1-4, ep.5.1) Delroy Lindo PAOLO MARCHESE
MAIA RINDELL (s.1-3) Rose Leslie VERONICA PUCCIO
COLIN MORRELLO (s.1-2) Justin Bartha SIMONE D'ANDREA
BARBARA KOLSTAD (s.1, ep.2.1) Erica Tazel VALERIA VIDALI
DAVID LEE (ep.1.1, s.4-5, ep.6.8) Zach Grenier NINO PRESTER
LIZ LAWRENCE REDDICK (s.2-6) Audra McDonald LAURA ROMANO
ROLAND BLUM (s.3) Michael Sheen PASQUALE ANSELMO
GAVIN FIRTH (s.4) John Larroquette FABRIZIO TEMPERINI
CARMEN MOYO (s.5-6) Charmaine Bingwa GUENDALINA WARD
GIUDICE HAL WACKNER (s.5) Mandy Patinkin STEFANO DE SANDO
DOTT. LYLE BETTENCOURT (s.6) John Slattery MASSIMO ROSSI
RI'CHARD LANE (s.6) Andre Braugher ALBERTO ANGRISANO
 

PERSONAGGI RICORRENTI

INTERPRETI

DOPPIATORI

HENRY RINDELL (s.1, ep.2.1-2)

Paul Guilfoyle

ANGELO NICOTRA

LENORE RINDELL (s.1, ep.2.2)

Bernadette Peters

ANNA RITA PASANISI

AMY BRESLIN (s.1, ep.2.2, 2.7)

Heléne Yorke

MICHELA ALBORGHETTI

JAX RINDELL (s.1)

Tom McGowan

PASQUALE ANSELMO

KURT McVEIGH (ep.1.1, 1.5, 1.10, 2.4, 2.8, 2.11, 2.13, 3.1, 3.2, 3.8, 3.10, 4.1, 4.4, s.5, ep.6.2, 6.4, 6.9-10)

Gary Cole

MARCO METE

RACHELLE MAX (s.3)

Kate Shindle

BEATRICE MARGIOTTI

POLLY DEAN (s.3)

Lauren Patten

GIULIA SANTILLI

JOANN (s.3)

Meredith Holzman

CRISTINA POCCARDI

GiUDICE CHARLOTTE HAZLEWOOD (ep.3.3, 3.5, 3.7, 3.10, s.4, ep.5.1)

Tamberla Perry

MONICA BERTOLOTTI

BIANCA SKYE (s.4, ep.5.1)

Chasten Harmon

CHIARA OLIVIERO

DEL COOPER (s.5, ep.6.5)

Wayne Brady

MASSIMO BITOSSI

 

ALTRI PERSONAGGI

INTERPRETI

DOPPIATORI

YESHA MANCINI (ep.1.1, 1.3-5)

Chalia La Tour

CHIARA OLIVIERO

RUPERT LENNOX (ep.1.1, 1.3, 1.10)

Scott Bryce

ANTONIO PALUMBO

AG. ANDREW THOREAU (ep.1.1, 1.9)

Scott Aiello

MARCO BARONI

HOWARD LYMAN (ep.1.1, 2.1)

Jerry Adler

CARLO REALI

RENEE (ep.1.1, 2.1)

Jayne Houdyshell

FRANCA LUMACHI

GLENN (ep.1.1, 2.11)

Anthony Rapp

STEFANO BRUSA

LILI BRENNER (ep.1.1, 3.9-10)

Rachel Wenitsky

IRENE TROTTA

TOM C. DUNCAN (ep.1.2, 1.7, 2.4, 2.11)

Corey Cott

 

JERRY WARSHOFSKY (ep.1.2, 1.7, 2.4, 2.11)

Zachary Booth

 

GiUDICE CHARLES ABERNATHY (ep.1.2, 2.2, 5.7)

Denis O'Hare

LUCA DAL FABBRO

ANDREA STEVENS (ep.1.2, 2.3)

Christine Lahti

STEFANELLA MARRAMA

GiUDICE SUZANNE MORRIS (ep.1.3, 2.12)

Jane Alexander

LORENZA BIELLA (ep.1.3)
FABRIZIA CASTAGNOLI
(ep.2.12)

MIKE KRESTEVA (ep.1.4-5, 1.7)

Matthew Perry

ROBERTO CERTOMA'

WILBUR DINCON (ep.1.4, 1.6-7, 1.10, 2.1, 4.7)

Adam Heller

MAURO GRAVINA

GiUDICE TIMOTHY STANEK (ep.1.4, 2.9)

Peter Gerety

EUGENIO MARINELLI (ep.1.4)
AMBROGIO COLOMBO
(ep.2.9)

ALMA HOFF (ep.1.4, 2.11, 6.3)

Becky Ann Baker

EMANUELA BARONI

ELSBETH TASCIONI (ep.1.5-7, 2.4, 6.5)

Carrie Preston

FRANCESCA FIORENTINI

NEIL GROSS (ep.1.5-6, 6.8-9)

John Benjamin Hickey

ENRICO DI TROIA

GIUDICE TOM GLATT (ep.1.5, 6.6)

John Procaccino

AMBROGIO COLOMBO

KEITH FISK (ep.1.5)

Paulo Costanzo

EMILIANO COLTORTI

FELIX STAPLES (ep.1.6, 1.10, 3.8, 4.1, 6.10)

John Cameron Mitchell

FRANCESCO BULCKAEN

FRANCESCA LOVATELLI (ep.1.8, 2.5, 2.7, 2.13, 3.1-2)

Andrea Martin

ANTONELLA GIANNINI

GABRIEL KOVAC (ep.1.8, 2.9, 4.4)

Fisher Stevens

DARIO OPPIDO

REV. JEREMIAH EASTON (ep.1.8)

Frankie Faison

DIEGO REGGENTE

CARL REDDICK (ep.1.8)

Louis Gossett Jr.

UGO MARIA MOROSI

MADELINE STARKEY (ep.1.9, 2.1, 2.9, 5.3, 5.5)

Jane Lynch

ALESSANDRA KOROMPAY

NAFTALI AMATO (ep.1.9, 2.10, 2.12)

Katrina Lenk

EMANUELA ROSSI

COLIN SWEENEY (ep.1.9, 2.10)

Dylan Baker

MASSIMO ROSSI

GIUDICE DON LINDEN (ep.1.9)

Mark Linn-Baker

GIANNI GIULIANO

AVV. HARRY McGRATH (ep.1.9)

Luke Kirby

MASSIMILIANO PLINIO

NAT LAZENBY (ep.1.9)

Chris McGarry

FABRIZIO PICCONI

GiUDICE SIMON KASSOWITZ (ep.1.10, 2.12, 3.3)

William M. Finkelstein

ROBERTO FIDECARO

DYLAN STACK (ep.1.10)

Jason Biggs

DAVID CHEVALIER

ROD HABERCORE (ep.2.1, 2.11)

Brian Stokes Mitchell

PAOLO M. SCALONDRO

CAP. IAN LAWRENCE (ep.2.3, 2.10-11, 3.3)

Wendell B. Franklin

ANDREA LAVAGNINO

GIUDICE JOSH BRICKNER (ep.2.3, 4.6)

Rob Reiner

PIERLUIGI ASTORE

DREW LOVATTO (ep.2.3, 2.7)

David Call

FABRIZIO DE FLAVIIS

MELANIE CLARK (ep.2.3)

Isabella Farrell

JOY SALTARELLI

CHESTER (ep.2.3)

Jeb Brown

PAOLO MACEDONIO

CARTER SCHMIDT (ep.2.4, 5.9-10)

Christian Borle

MASSIMILIANO ALTO

TULLY (ep.2.4-5, 2.8, 2.13)

Tim Matheson

MARIO CORDOVA

DOMINIC QUINN (ep.2.4)

Ashley Thomas

EDOARDO STOPPACCIARO

GEOFFREY SOLOMON (ep.2.4)

Richard Masur

STEFANO MONDINI

NAOMI NIVOLA (ep.2.5, 3.1, 3.5)

Keesha Sharp

LAURA BOCCANERA

BURL PRESTON (ep.2.5)

F. Murray Abraham

DARIO PENNE

CAP. PETER WORCHEK (ep.2.5)

Murphy Guyer

ENZO AVOLIO

AG. GLASSER (ep.2.5)

Adam Ferrara

STEFANO THERMES

AG. VINCE TORINO (ep.2.5)

Terry Serpico

DARIO OPPIDO

RUTH EASTMAN (ep.2.7, 2.9, 2.13, 5.1)

Margo Martindale

LORENZA BIELLA

SOLOMON WALTZER (ep.2.8, 2.10, 3.8)

Alan Alda

RODOLFO TRAVERSA

GiUDICE TRIG MULLANEY (ep.2.8, 2.12-13, 5.1)

Rob McClure

MAURIZIO MERLUZZO

MONICA TIMMONS (ep.2.8, 2.12, 4.4)

Nikki M. James

 

CRAIG SALVADOR (ep.2.8-9)

Donald Paul

MICHELE MANCUSO

RASHID CLARKSON (ep.2.8)

Mark Tallman

GABRIELE SABATINI

FRANK LANDAU (ep.2.9-10, 3.4, 4.3, 4.6, 6.4)

Mike Pniewski

EDOARDO SIRAVO

DET. HEDREN (ep.2.10-11, 3.3)

Anthony DeSando

FABRIZIO PICCONI

LEMOND BISHOP (ep.2.10, 3.6)

Mike Colter

ALESSANDRO MESSINA

CHARLES LESTER (ep.2.10, 5.2, 5.4, 6.1, 6.3)

Wallace Shawn

MINO CAPRIO

RON WILLIAMS (ep.2.11)

Robert Eli

MARCO VIVIO

EMILY CHAPIN (ep.2.11)

Elizabeth Lail

MARZIA DAL FABBRO

PATRICK BASEHART (ep.2.12-13)

Enrico Colantoni

STEFANO BENASSI

KEVIN COSTAS (ep.2.12)

Devin Ratray

MARCO BENVENUTO

TED WILLOUGHBY (ep.2.13, 3.8, 5.7, 6.7)

Mo Rocca

MASSIMILIANO VIRGILII

DEIDRE QUINN (ep.2.13)

Judith Light

CINZIA DE CAROLIS

CYNTHIA CROMLEY (ep.3.1, 3.7)

Regina Taylor

ALESSANDRA CASSIOLI

GEOFFREY PAYTON (ep.3.2-3)

Sean Patrick Thomas

GIANLUCA CRISAFI

GIUDICE ALAN DAVIES (ep.3.2, 6.1)

Richard Kind

DAVIDE MARZI

AVV. MATAN BRODY (ep.3.2)

Chris Butler

STEFANO THERMES

GRADY BURKHARDT (ep.3.2)

Andrew Weems

RAFFAELE PALMIERI

STEPHEN DINOVERA (ep.3.3, 3.8)

Michael Urie

ALESSANDRO CAMPAIOLA

DEV JAIN (ep.3.3, 3.8)

Maulik Pancholy

 

VALERIE PEYSER (ep.3.3)

Katie Finneran

BARBARA DE BORTOLI

SABRINA WYNNE (ep.3.4)

MacKenzie Mauzy

JOY SALTARELLI

ARTHUR GARBER (ep.3.5)

Anthony Haogpian

DANIELE VALENTI

FIONA NOVAK (ep.3.5)

Ellen Adair

 

JARED ANDREWS (ep.3.5)

John Glover

ALBERTO CANEVA

WADE V (ep.3.6)

Tituss Burgess

NANNI BALDINI

GARY CARR (ep.3.7-8)

Gary Carr

PAOLO VIVIO

OLIVIA SUKONICK (ep.3.7)

Stephanie Kurtzuba

GEORGIA LEPORE

GIUDICE GAYLE ENO (ep.3.7)

Kathy Najimy

TIZIANA AVARISTA

SHERYL LAMORE (ep.3.8-9)

Andrea Anders

CLAUDIA CATANI

GIUDICE PAMELA FARLEY (ep.3.8, 5.4, 5.6)

Jane Curtin

PAOLA GIANNETTI

BRAD CAYMAN (ep.3.8)

Roger Bart

MARCO BENVENUTO

BRENDA DeCARLO (ep.3.9)

Cheryl Hines

PAOLA MAJANO

GIUDICE DASH TOOSI (ep.3.10)

Chris Sullivan

MASSIMO BITOSSI

LOUISE CANNING (ep.4.2-3)

Michael J. Fox

SANDRO ACERBO

CALEB GARLIN (ep.4.3-5, 5.2)

Hugh Dancy

LUIGI MORVILLE

BRIAN KNEEF (ep.4.4)

Raul Esparza

FABRIZIO DOLCE

OSCAR RIVI (ep.5.2, 5.5, 5.9-10, 6.3)

Tony Plana

LUCA BIAGINI

JIMMY (ep.5.6)

Al Sapienza

FRANCESCO CARUSO

ALLEGRA DURADO (ep.5.8-10)

Wanda Sykes

ANNA RITA PASANISI

BEN-BARUCH (ep.6.1, 6.3, 6.9)

Ben Shenkman

MASSIMILIANO PLINIO

ELI GOLD (ep.6.2, 6.4)

Alan Cumming

SERGIO LUCCHETTI

DELIA GISH (ep.6.4, 6.6)

Adeola Role

MICAELA INCITTI

MALCOLM (ep.6.5-6, 6.10)

Che Tafari

MATTIA MORESCO

RENETTA CLARK (ep.6.5, 6.7-9)

Phylicia Rashad

ANNA RITA PASANISI

ZEV BEKER (ep.6.6, 6.8-9)

Shahar Isaac

 

DOTT. MITCHELL WATTLY (ep.6.6)

Jeremy Lawrence

RODOLFO TRAVERSA

GIUDICE NILSSON (ep.6.6)

William Sadler

CARLO VALLI

DOTT. SINGH (ep.6.6)

Nasser Faris

FRANCESCO CARUSO

NOTE SUL TELEFILM



Realizzazione 2018/25 Antonio Genna

AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI - TELEFILM © 2002/25 Antonio Genna
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente in questo sito senza autorizzazione!


Torna alla home page di Zona Telefilm