Il mondo dei doppiatori - Zona Telefilm

"The Equalizer"

Logo originale e protagonista


PERSONAGGI PRINCIPALI

INTERPRETI

DOPPIATORI

ROBYN McCALL Queen Latifah ALESSANDRA CASSIOLI
MARCUS DANTE Tory Kittles FABRIZIO DOLCE
HARRY KESHEGIAN Adam Goldberg GABRIELE SABATINI
MELODY 'MEL' BAYANI Liza Lapira GIO'-GIO' RAPATTONI
DELILAH McCALL Laya DeLeon Hayes SARA LABIDI
VIOLA 'ZIA VI' MARSETTE Lorraine Toussaint AURORA CANCIAN
WILLIAM BISHOP (s.1-2) Chris Noth LUIGI LA MONICA
 

PERSONAGGI RICORRENTI

INTERPRETI

DOPPIATORI

PROC. AVERY GRAFTON Jennifer Ferrin SABRINA DURANTI
 

ALTRI PERSONAGGI

INTERPRETI

DOPPIATORI

DET. PALEY (ep.1.1-3, 2.1) Erica Camarano  

REESE PRUITT (ep.1.1)

Michael Rady

LUCA MANNOCCI

JEWELL MACHADO (ep.1.1)

Lorna Courtney

 

JAMES BURKE (ep.1.1)

Jimonn Cole

ROBERTO CERTOMA'

AG. HOLLISTER (ep.1.1)

Omar Torres

STEFANO BRUSA

AG. FRANK SADLER (ep.1.2)

Charlie Semine

ANDREA LAVAGNINO

ANDREJ LAZERIC (ep.1.2)

Pascal Yen-Pfister

GUIDO SAGLIOCCA

JACKSON (ep.1.2)

Jolly Swag

MATTIA FABIANO

DET. 'OZ' OSVALDO (ep.1.2)

René Ifrah

MAURO GRAVINA

AG. NINA BASQUAT (ep.1.2)

Alejandra Rivera Flaviá

ILARIA LATINI

GINA (ep.1.2)

Melanie Mahanna

EMANUELA IONICA

REGGIE FLOYD (ep.1.3) Devale Ellis PAOLO VIVIO

DALE ALDRIDGE (ep.1.3)

Joe Perrino

ALESSANDRO BUDRONI

AVV. NIC PALERMO (ep.1.3)

Danny Mastrogiorgio

ANTONIO PALUMBO

ROBERT HARRINGTON SR. (ep.1.4)

Scott Cohen

SERGIO LUCCHETTI

EDWIN HARRINGTON (ep.1.4)

Zach Appelman

 

MALCOLM KING (ep.1.4)

Marcus Callender

DANIELE RAFFAELI

CHARLES EVANS (ep.1.4)

Robert G. McKay

STEFANO MONDINI

DIR. CIA SURI NANCE (ep.1.5)

Laila Robins

MIRTA PEPE

DORIAN ENDICOTT (ep.1.5)

Christian Coulson

MARCO VIVIO

GLENN PALMER (ep.1.5)

Richard Lyntton

EDOARDO NORDIO

PROF. PHILIP MOSS (ep.1.5)

Philip Goodwin

PIERALDO FERRANTE

ELIJAH READE (ep.1.6)

David Furr

 

ZEV PETRUS (ep.1.6)

Kevin Chapman

LUCA GRAZIANI

JOSEPH RUIZ (ep.1.6)

Luis Antonio Ramos

DANIELE VALENTI

CAP. TORRES (ep.1.7, 1.10, 2.1) Frank Pando GIORGIO LOCURATOLO (s.1)
DANIELE VALENTI
(ep.2.1)

DeSHAWN SANDERS (ep.1.7)

Nashawn Kearse

FABRIZIO RUSSOTTO

JAY ACKERMAN (ep.1.7)

Andy Schneeflock

GABRIELE LOPEZ

IMPIEGATA EASTWAY PAY (ep.1.7)

Jamie Rezanour

DANIELA ABBRUZZESE

DAVID HENSON (ep.1.8)

Jordan Lage

SERGIO LUCCHETTI

CHARLES MURTAUGH (ep.1.9)

Christopher Cassarino

SIMONE D'ANDREA

BENJAMIN 'BIG BEN' DANTE (ep.1.10, 2.13, 3.5, 3.13)

Danny Johnson

PIERALDO FERRANTE (ep.1.10)
MASSIMO CORVO
(ep.2.13, s.3)

NICOLE (ep.1.10)

Shamika Cotton

ALESSIA AMENDOLA

RODNEY THOMPSON (ep.1.10)

Danny Doherty

EMANUELE DURANTE

VICTOR SHISHANI / VICTOR PANKIV (ep.1.10)

Stan Demidoff

GIULIANO BONETTO

MATEO (ep.1.10)

Adrian Alvarado

GAETANO LIZZIO

DOTTORE (ep.1.10)

Greg Kaston

RAFFAELE PALMIERI

MARTIN NAVARRO (ep.2.1)

Joseph Castillo-Midyett

DANIELE RAFFAELI

DET. KEN MALLORY (ep.2.2-4) Dominic Fumusa MANFREDI ALIQUO'

BASAM SHAH (ep.2.2)

Nasser Faris

EDOARDO NORDIO

MISA SHAH (ep.2.2)

Jacqueline Antaramian

MIRTA PEPE

MIRA SHAH (ep.2.2)

Melis Aker

 

ALI SHAH (ep.2.2)

Arash DeMaxi

 

ZAKI (ep.2.2)

Sevan

GIANLUCA CORTESI

SHAKIR KHAN (ep.2.2)

Jonathan Avigdori

DANIELE VALENTI

MALIK JOHNSON (ep.2.3)

Justiin Davis

ALEX POLIDORI

SIMMS (ep.2.3)

J. Bernard Calloway

MASSIMO CORVO

LAMAR STARKS (ep.2.3)

Deron J. Powell

ALBERTO ANGRISANO

BIG WILL (ep.2.3)

Keith Brown

DANIELE VALENTI

ASS.PROC.DISTR. RAYMOND ELLIS (ep.2.4)

Armando Riesco

SERGIO LUCCHETTI

CARLOS RAMOS (ep.2.4)

Anthony Ruiz

PINO AMMENDOLA

LUIS RAMOS (ep.2.4)

Aaron Vargas

 

HECTOR RAMOS (ep.2.4)

Michael Chenevert

 

MITCH SORACI (ep.2.4)

Marty Lawson

DANIELE VALENTI

LEADER DEL TEAM DI TRASFERIMENTO DEI PRIGIONIERI (ep.2.4)

CJ Williams

ALESSANDRO MESSINA

AMBER NELSON (ep.2.5)

Kaley Ronayne

EMANUELA IONICA

ABE WATKINS (ep.2.5)

Erik Jensen

ENRICO PALLINI

LORI (ep.2.5)

Diana Henry

MICHELA ALBORGHETTI

SEAN FURLONG (ep.2.6)

Shea Buckner

 

DAN ERICKSON (ep.2.6)

Terry Serpico

LUCA GRAZIANI

HASSAN TALIB (ep.2.7)

Anthony Azizi

MASSIMO CORVO

AG. MADDOX (ep.2.7)

Cayleb Long

DANIELE VALENTI

ALMA CASTILLO (ep.2.8)

Andrea Cortés

ILARIA LATINI / -- (originale)

VANCE (ep.2.8)

Alyssa Bresnahan

MIRTA PEPE

GEN. HENRY RYLAND (ep.2.8)

Peter Jay Fernandez

ENRICO PALLINI

DILEMMA (ep.2.9)

Rick Ross

 

DAOUD (ep.2.9)

Maxwell Whittington-Cooper

MANUEL MELI

BRAWLAH (ep.2.9)

Ade Chike Torbert

ALEX POLIDORI

VERA (ep.2.10, 2.18)

Cristina Angelica

SARA GIACOPELLO

JESSIE COOK (ep.2.10) Jada Pinkett Smith STELLA MUSY

JAMES DECKER (ep.2.10)

Harry Sutton Jr.

MASSIMO CORVO

RAY LAI (ep.2.11)

Perry Yung

PINO AMMENDOLA

CHLOE SAN (ep.2.11)

Celia Au

VERONICA PUCCIO

LI WONG (ep.2.11)

Jo Yang

GRAZIELLA POLESINANTI

MARSHALL (ep.2.11)

Mike Massimino

ENZO AVOLIO

EDDIE CHEUNG (ep.2.11)

Henry Yuk

-- (originale)

BERT SINGER (ep.2.12)

Josh Cooke

ANTONIO SANNA

J. C. ROMANO (ep.2.12)

Don DiPetta

 

KAT (ep.2.12)

Veralyn Jones

MIRTA PEPE

CECIL (ep.2.12)

Nathan Hinton

DANIELE VALENTI

MATEO (ep.2.12)

Derek Russo

ROBERTO FIDECARO

AG. BARNES (ep.2.13)

Lee Tergesen

ENNIO COLTORTI

AG. MORALES (ep.2.13)

Brandon Espinoza

 

SCER. PAULSON (ep.2.13)

Michael Pemberton

BRUNO ALESSANDRO

GIUDICE TOM CLEMMENS (ep.2.13)

Dennis Boutsikaris

GUIDO SAGLIOCCA

CURTIS BAKER (ep.2.13)

Ron Canada

ROBERTO FIDECARO

CARTER GRIFFIN (ep.2.14, 2.18)

Brett Dalton

 

MASON QUINN (ep.2.14, 3.1)

Chris Vance

GIORGIO LOCURATOLO

DOTT. MILES FULTON (ep.2.15)

Stephen Bishop

ROBERTO CERTOMA'

JENNA (ep.2.15)

Catherine Combs

 

SHAREEN (ep.2.15)

Bianca Horn

 

BERNIE (ep.2.15)

Art McFarland

TONI GARRANI

MANAGER interrogato da McCALL e DANTE (ep.2.15)

Aaron David Kapner

MAURO MAGLIOZZI

TIM COLVIN (ep.2.16)

RJ Brown

PAOLO VIVIO

MORGAN (ep.2.16)

Rachel Nicks

ALESSIA AMENDOLA

HOWARD (ep.2.16)

John Bedford Lloyd

STEFANO MONDINI

KEELEY (ep.2.16)

Sam Pearson

MONICA MIGLIORI

ALAN DESOTO (ep.2.16)

Frank Rodriguez

MARCO FUMAROLA

GIUDICE MEYERSON (ep.2.16)

Andrew Rothenberg

DANIELE VALENTI

JULIEN THIBIDEAUX (ep.2.17)

Yusuf Gatewood

ALBERTO ANGRISANO

CONSIGLIERE JOE SILVA (ep.2.17)

Ron Scott

MAURO MAGLIOZZI

ARIEH BITTON (ep.2.17)

Neal Benari

MASSIMO CORVO

MILOSZ NEMANJIC (ep.2.17)

Roberts Jekabsons

FABRIZIO DE FLAVIIS

DEKE HARTLEY / 'CODA DI CAVALLO' (ep.2.17)

Manoli Ioannidis

---------------------

OMAR DELGADO (ep.2.18)

Gabriel Sloyer

 

LEADER DEL TEAM SOTTO COPERTURA (ep.2.18)

Shane McNaughton

MAURO MAGLIOZZI

COLTON FISK (ep.3.5, 3.13, 3.16, 3.18)

Donal Logue

ALESSANDRO BUDRONI

MANNY (ep.3.5, 3.12-13)

Malik Yoba

ENZO AVOLIO

NOTE SUL TELEFILM



Realizzazione 2021/24 Antonio Genna

AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI - TELEFILM © 2002/23 Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione 1024 x 768 con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente in questo sito senza autorizzazione!


Torna alla home page di Zona Telefilm