"The Affair - Una relazione pericolosa"
TITOLO ITALIANO: "The Affair - Una relazione pericolosa"
TITOLO ORIGINALE: "The Affair"
PRODUZIONE: Sheleg/Higlewater/Showtime Networks
TRASMESSO NEGLI USA: Showtime, dal 12 ottobre 2014 al 3 novembre 2019
TRASMESSO IN ITALIA: Sky Atlantic, dal 7 settembre 2016 al 10 dicembre 2019
NUMERO EPISODI: 53 (5 stagioni)
DURATA EPISODIO: 50/90 minuti
|
PERSONAGGI PRINCIPALI |
INTERPRETI |
DOPPIATORI |
| NOAH SOLLOWAY | Dominic West | ALBERTO BOGNANNI |
| HELEN BUTLER SOLLOWAY | Maura Tierney | ALESSANDRA CASSIOLI |
| ALISON BAILEY LOCKHART (s.1-4, ep.5.6, 5.10) | Ruth Wilson | SELVAGGIA QUATTRINI |
| COLE LOCKHART (s.1-4, ep.5.6) | Joshua Jackson | NANNI BALDINI |
| WHITNEY SOLLOWAY | Julia Goldani Telles | ROISIN NICOSIA |
| TREVOR SOLLOWAY | Jadon Sand |
GABRIELE MEONI
(s.1-2) MATTIA FABIANO (s.3-5) |
| STACEY SOLLOWAY | Leva Catlett
(s.1-2) Abigail Dylan Harrison (s.3-5) |
SARA TESEI
(s.1-2) CHIARA FABIANO (s.3-5) |
| MARTIN SOLLOWAY (s.1-3, ep.4.1, 5.1-2, 5.9, 5.11) | Jake Siciliano |
MATTIA FABIANO
(s.1-2) MIRKO CANNELLA (s.3-5) |
| MAX CADMAN (ep.1.6-7, 1.9, s.2, ep.3.6) | Josh Stamberg | DAVIDE MARZI |
| DOTT. VIC ULLAH (s.2-4, ep.5.1-2) | Omar Metwally | ANDREA LAVAGNINO |
| LUISA LEON (s.2-4, ep.5.6-7) | Catalina Sandino Moreno | EVA PADOAN |
| JULIETTE LE GALL (s.3) | Irène Jacob | CLAUDIA CATANI |
| JANELLE WILSON (s.4, ep.5.1-3, 5.9) | Sanaa Lathan | LAURA ROMANO |
| JOANIE LOCKHART adulta (s.5) | Anna Paquin | FEDERICA DE BORTOLI |
|
PERSONAGGI RICORRENTI |
INTERPRETI |
DOPPIATORI |
|
MARGARET BUTLER (s.1-2, ep.3.6, 3.9, s.5) |
Kathleen Chalfant |
PAILA PAVESE |
|
DET. JEFFRIES (s.1-2, ep.4.4, 4.8, 5.10) |
Victor Williams |
ALBERTO ANGRISANO |
|
SCOTTY LOCKHART (s.1-2) |
Colin Donnell |
PAOLO VIVIO |
|
BRUCE BUTLER (s.1, ep.2.2, 2.6, 3.6, 3.9, 5.1-2, 5.7, 5.11) |
John Doman |
GIANNI GIULIANO |
|
CALEB LOCKHART (s.1, ep.2.2, 2.7, 2.10-12, 3.4, 4.10) |
Michael Godere |
GIANLUCA CORTESI |
|
JANE la cameriera (s.1, ep.2.2, 2.7, 4.10) |
Nicolette Robinson |
ERICA NECCI |
|
MARY-KATE LOCKHART (s.1, ep.2.5, 2.7, 2.10-12, 3.4, 4.10) |
Kaija Matiss |
PERLA LIBERATORI |
|
OSCAR HODGES (s.1, ep.2.5, 2.7, 2.11-12, 3.2, 3.4, 3.8, 4.10) |
Darren Goldstein |
GIANLUCA CRISAFI |
|
HAL LOCKHART (s.1, ep.2.7, 2.10-12, 3.4, 4.10) |
Danny Fischer |
LUCA MANNOCCI |
|
CHERRY LOCKHART (s.1, ep.2.7, 2.10-12, 4.4, 4.10) |
Mare Winningham |
LAURA BOCCANERA |
|
AVV. JON GOTTLIEF (s.2, ep.5.8) |
Richard Schiff |
AMBROGIO COLOMBO |
|
LUKE EARL (s.2) |
Quinn VanAntwerp |
MIRKO MAZZANTI |
|
GIUDICE (s.2) |
Michael Pemberton |
STEFANO OPPEDISANO |
|
STACEY SOLLOWAY (s.3, ep.4.1, 4.3, 4.7, s.5) |
Abigail Dylan Harrison |
|
|
JOHN GUNTHER (s.3) |
Brendan Fraser |
PINO INSEGNO |
|
SIERRA JAMES (s.4-5) |
Emily Browning |
FRANCESCA FIORENTINI |
|
ANTON GATEWOOD (s.4, ep.5.2) |
Christopher Meyer |
MANUEL MELI |
|
BEN CRUZ (s.4, ep.5.6) |
Ramon Rodriguez |
SIMONE D'ANDREA |
|
COLIN (ep.4.10, s.5) |
Max Fowler |
FEDERICO CAMPAIOLA |
|
SASHA MANN (s.5) |
Claes Bang |
MASSIMO ROSSI |
|
ALTRI PERSONAGGI |
INTERPRETI |
DOPPIATORI |
|
HARRY (ep.1.2-3, 1.8, 1.10, 2.1, 2.7, 2.11, 5.8) |
Stephen Kunken |
DANIELE RAFFAELI
(s.1-2) |
|
SIGNORA ANZIANA (ep.1.4) |
Donna Mitchell |
CRISTINA NOCI |
|
ATHENA BAILEY (ep.1.5, 1.8, 1.10, 2.6-7, 4.6, 4.8, 4.10) |
Deirdre O'Connell |
ANNA RITA PASANISI |
|
JOAN BAILEY (ep.1.5, 1.8) |
Lynn Cohen |
GRAZIELLA POLESINANTI |
|
PSICOLOGA (ep.1.7) |
Marin Hinkle |
MICHELA ALBORGHETTI |
|
DENNIS (ep.1.8, 1.10) |
Robert Lupone |
NINO PRESTER |
|
PRETE che celebra il funerale (ep.1.8) |
Mark Hattan |
MAURO MAGLIOZZI |
|
DOTT. HENRY (ep.1.9) |
Jeffrey DeMunn |
STEFANO OPPEDISANO |
|
UOMO vestito da Babbo Natale (ep.1.9) |
Jack Haley |
MAURO MAGLIOZZI |
|
PHOEBE (ep.1.10) |
Kristen Bush |
MICAELA INCITTI |
|
AGENTE che arresta NOAH (ep.1.10) |
Brett G. Smith |
MAURO MAGLIOZZI |
|
JEREMY KRAMOS (ep.2.1) |
Jeremy Shamos |
EDOARDO NORDIO |
|
GEORDIE (ep.2.1) |
Albert Jones |
SIMONE CRISARI |
|
YVONNE (ep.2.2-3, 2.5) |
Joanna Gleason |
ALESSANDRA KOROMPAY |
|
ROBERT (ep.2.2-3, 2.5) |
Peter Friedman |
PAOLO M. SCALONDRO |
|
TORY (ep.2.2, 2.5) |
Tom Galantich |
EMANUELA BARONI |
|
UOMO che consegna la lettera a NOAH (ep.2.3) |
David Lavine |
STEFANO SPERDUTI |
|
NINA SOLLOWAY (ep.2.4, 2.10, 2.12, 3.1, 3.3, 3.6) |
Jennifer Esposito |
GIO'-GIO' RAPATTONI |
|
ARTHUR SOLLOWAY (ep.2.4, 2.10, 2.12) |
Mark Margolis |
SILVIO ANSELMO |
|
J.P., il marito di NINA (ep.2.4, 3.1) |
John Parla (ep.2.4) |
SERGIO LUCCHETTI |
|
GIUDICE POLK (ep.2.4) |
Ron Canada |
MARIO BOMBARDIERI |
|
UOMO anziano con HELEN (ep.2.4) |
Charles Techman |
EMIDIO LA VELLA |
|
MARITO DI TORY (ep.2.5) |
Tom Galantich |
LUCA DAL FABBRO |
|
SEBASTIAN JUNGER (ep.2.6) |
Sebastian Junger |
LUCA GHILLINO |
|
EDEN ELLERY (ep.2.7-9, 5.5, 5.8-9) |
Brooke Lyons |
FRANCESCA MANICONE |
|
GUIDA DEGLI STUDENTI (ep.2.8) |
Rachel Hilson |
LUCREZIA MARRICCHI |
|
RODNEY CALLAHAN (ep.2.9) |
James Naughton |
ENRICO DI TROIA |
|
DOTT.SSA D'AMATO (ep.2.9) |
Virginia Kull |
GEMMA DONATI |
|
ANDREW NUNEZ (ep.2.10-11) |
Elliot Villar |
MARCO BARONI |
|
MARILYN (ep.2.10) |
Cynthia Nixon |
VALERIA PERILLI |
|
AUDREY (ep.3.1, 3.3, 5.9) |
Sarah Ramos |
UGHETTA D'ONORASCENZO |
|
MIKE CORNWELL (ep.3.1, 3.3) |
Guy Burnet |
DIMITRI WINTER |
|
PRETE che celebra il funerale (ep.3.1) |
Doug Trapp |
LUCA DAL FABBRO |
|
FURKAT (ep.3.2, 3.7, 3.10, 5.4, 5.9) |
Jonathan Cake |
STEFANO ALESSANDRONI |
|
MICK (ep.3.2) |
Esteban Benito |
STEFANO MACCHI |
|
CLAY (ep.3.2, 3.8-9) |
Nick Fondulis |
GABRIELE MARCHINGIGLIO |
|
DET. STANTON (ep.3.3-4, 3.8) |
Danny Mastrogiorgio |
NINO PRESTER |
|
INF. LIGAYA (ep.3.3) |
Julienne Hanzelka Kim |
DANIELA CALO' |
|
CAPO BIBLIOTECARIO (ep.3.3) |
Lance Roberts |
MAURO MAGLIOZZI |
|
JOANIE LOCKHART da bambina (ep.3.4-5, 4.2, 4.4, 4.6, 4.10, 5.6) |
Reaga Grella |
ANITA FERRARO |
|
AG. CHRIS GIBBONS (ep.3.4, 3.8) |
KeiLyn Durrel Jones |
ALESSANDRO MESSINA |
|
AVV. GUTTMAN (ep.3.4, 3.8) |
Neal Huff |
FRANCESCO MEONI |
|
GRANT FINLEY (ep.3.6) |
Tim Guinee |
RICCARDO ROSSI |
|
STEVIE JOHNSON (ep.3.6) |
James Andrew O'Connor |
PASQUALE ANSELMO |
|
SIG.RA GUNTHER (ep.3.7) |
Lois Smith |
GRAZIELLA POLESINANTI |
|
TIMOTHY (ep.3.8) |
Timothy Sekk |
DAVIDE ALBANO |
|
AVV. DOUG (ep.3.8) |
Nick Sullivan |
GUIDO SAGLIOCCA |
|
KAYLEE (ep.3.9) |
Ana Reeder |
ANGELA BRUSA |
|
PRIYA ULLAH (ep.4.1, 4.3, 4.5, 4.10, 5.1, 5.5) |
Zenobia Shroff |
AURORA CANCIAN |
|
JOEL (ep.4.1, 4.3, 5.2-4) |
Adam Shapiro |
DAVID CHEVALIER |
|
DOTT. EZRA KAPLAN (ep.4.1, 4.3) |
Michael Gross |
OLIVIERO DINELLI |
|
VICTOR (ep.4.1, 4.3) |
Fernando Martinez |
LUCA GRAZIANI |
|
CARL GATEWOOD (ep.4.1, 4.6-7, 5.2-3) |
Russell Hornsby |
ENRICO DI TROIA |
|
GUARDIA che ferma NOAH (ep.4.1) |
Chet Anekwe |
ROBERTO FIDECARO |
|
BRAM (ep.4.2-4) |
Eric Nelsen |
GABRIELE PATRIARCA |
|
TONY (ep.4.2) |
Adam O'Byrne |
RICCARDO SCARAFONI |
|
SIG. CHEN (ep.4.2) |
Kenneth Lee |
ALESSIO PUCCIO |
|
SIG. YANG (ep.4.2) |
Clem Cheung |
GUIDO SAGLIOCCA |
|
ABBY (ep.4.2) |
Annika Marks |
LETIZIA CIAMPA |
|
ABDUL ULLAH (ep.4.3, 4.5, 4.10, 5.1-2) |
Zuhair Haddad |
FRANCO ZUCCA |
|
MEGAN (ep.4.3) |
Chelsea Maidhof |
ELENA PERINO |
|
AG. FARRELL (ep.4.3) |
Nick Epper |
ROBERTO FIDECARO |
|
TRIA (ep.4.4) |
Elizabeth Anweis |
MICHELA ALBORGHETTI |
|
UOMO divorziato alla terapia di gruppo (ep.4.4) |
Bill Winkler |
EDOARDO SIRAVO |
|
NAN (ep.4.5) |
Amy Irving |
FABRIZIA CASTAGNOLI |
|
DELPHINE (ep.4.5) |
Phoebe Tonkin |
ERICA NECCI |
|
JOEY NICOLS (ep.4.5) |
Tobias Jelinek |
ALESSANDRO MESSINA |
|
SPECIALISTA DELLA FERTILITA' (ep.4.5) |
James Eckhouse |
STEFANO OPPEDISANO |
|
JULIE CHRISTIANSEN (ep.4.6, 4.8) |
Dina Meyer |
CLAUDIA RAZZI |
|
JAMES (ep.4.6, 4.8) |
Tim Matheson |
RODOLFO TRAVERSA |
|
RON (ep.4.6 - voce al telefono -, 5.2) |
David Starzyk |
LUCA DAL FABBRO |
|
JACK (ep.4.6) |
Tim Peper |
GIANFRANCO MIRANDA |
|
ASSISTENTE DI VOLO (ep.4.6) |
Remy Ortiz |
ALESSANDRO MESSINA |
|
AG. McCANN (ep.4.6) |
STEFANO OPPEDISANO |
|
|
GAELLE (ep.4.7, 5.1) |
Megan Ketch |
TIZIANA AVARISTA |
|
ARIEL (ep.4.10, 5.8) |
Janel Moloney |
CHIARA SALERNO |
|
PRETE HINDU (ep.5.1-2) |
Sunit Gupta |
MANFREDI ALIQUO' |
|
PAUL (ep.5.1, 5.6, 5.11) |
Lyriq Bent |
GABRIELE SABATINI |
|
CASHAWN (ep.5.1) |
Mandell Maughan |
MICHELA ALBORGHETTI |
|
IMPRESARIO delle pompe funebri (ep.5.1) |
Richard Wharton |
MANFREDI ALIQUO' |
|
PARCHEGGIATORE (ep.5.2) |
Eric M. Myrick |
DANIELE NATALI |
|
PETRA (ep.5.3, 5.7-8) |
Mozhan Marnò |
EMANUELA BARONI |
|
NAT (ep.5.3) |
Mercer Boffey |
EMILIANO COLTORTI |
|
ANDREA ROSSMAN (ep.5.4) |
Perrey Reeves |
TATIANA DESSI |
|
JORDAN (ep.5.4) |
Jeff Pierre |
RAFFAELE CARPENTIERI |
|
ADELINE (ep.5.5, 5.8) |
Jennifer Jason Leigh |
BARBARA CASTRACANE |
|
LEIF DEVLIN (ep.5.5, 5.11) |
Geoffrey Arend |
DAVIDE ALBANO |
|
CAROLINA (ep.5.5) |
Jessica Hecht |
ALESSANDRA KOROMPAY |
|
EJ (ep.5.6-7, 5.11) |
Michael Braun |
LUIGI FERRARO |
|
BEN CRUZ da anziano (ep.5.7) |
Tony Plana |
OLIVIERO DINELLI |
|
BUSY PHILIPPS (in TV) (ep.5.9) |
Busy Philipps |
DOMITILLA D'AMICO |
|
NED, il vicino di NOAH (ep.5.10) |
Donovan Scott |
EMIDIO LA VELLA |
|
DANIEL 'DAN' FOSTER (in TV) (ep.5.10) |
Donal Lardner Ward |
GABRIELE MARCHINGIGLIO |
NOTE SUL TELEFILM
|
|
Realizzazione 2016/23 Antonio Genna
AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI - TELEFILM © 2002/23
Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione
1024 x 768
con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente
in questo sito senza autorizzazione!