Il mondo dei doppiatori - Zona Telefilm

"Star Trek: Picard"

Logo e protagonista


PERSONAGGI PRINCIPALI

INTERPRETI

DOPPIATORI

JEAN-LUC PICARD Patrick Stewart ALESSANDRO ROSSI
RAFAELLA 'RAFFI' MUSIKER Michelle Hurd EMANUELA BARONI
SETTE DI NOVE Jeri Ryan FRANCESCA FIORENTINI
AGNES JURATI (s.1-2) Alison Pill FEDERICA DE BORTOLI
CRISTOBAL 'CHRIS' RIOS (s.1-2) Santiago Cabrera GABRIELE SABATINI
DAHJ ASHA / SOJI ASHA / SUTRA / KORE SOONG (s.1-2) Isa Briones VERONICA PUCCIO
ELNOR (s.1-2) Evan Evagora ALESSANDRO CAMPAIOLA
COMPUTER DE LA SIRENA (voce) (s.1-2) Kay Bess ARIANNA POLIDORI
NAREK (s.1) Harry Treadaway DANIELE GIULIANI
LARIS / TALLINN (ep.1.1-3, s.2-3) Orla Brady TIZIANA AVARISTA
DATA / DOTT. ALTAN INIGO SOONG / ADAM SOONG / LORE (ep.1.1, 1.9-10, s.2-3) Brent Spiner MARCO METE
JACK CRUSHER (s.3) Ed Speleers MARCO VIVIO
 

PERSONAGGI RICORRENTI

INTERPRETI

DOPPIATORI

COMMODORO OH (s.1)

Tamlyn Tomita

LAURA BOCCANERA

TEN. MARISSA RIZZO (s.1)

Peyton List

BENEDETTA DEGLI INNOCENTI

WILLIAM RIKER (ep.1.7, 1.10, s.3)

Jonathan Frakes

GIORGIO LOCURATOLO

DEANNA TROI (ep.1.7, s.3)

Marina Sirtis

ANNA RITA PASANISI

Q (s.2, ep.3.10)

John de Lancie

FRANCESCO PANNOFINO

YVETTE PICARD (s.2)

Madeline Wise

CRISTINA POCCARDI

MATRICE DI OLOGRAMMI(HOLOMATRIX) (voce) (s.2)

 

FEDERICA METE

DOTT.SSA TERESA RAMIREZ (s.2)

Sol Rodriguez

ILARIA LATINI

RICARDO (s.2)

Steve Gutierrez

STEFANO RAFFAELI (1^ voce)
GABRIELE PIANCATELLI
(2^ v.)

RENÉE PICARD (s.2)

Penelope Mitchell

GIULIA FRANCESCHETTI

CAPCOM (s.2)

 

FRANCESCO SILELLA

PICARD da giovane (s.2)

Dylan Von Halle

FRANCESCO RAFFAELI

CAP. LIAM SHAW (s.3)

Todd Stashwick

GIANLUCA TUSCO

DOTT.SSA BEVERLY CRUSHER (s.3)

Gates McFadden

SERENA VERDIROSI

WORF (s.3)

Michael Dorn

PAOLO MARCHESE

GEORDI LaFORGE (s.3)

LeVar Burton

DARIO OPPIDO

SIDNEY LaFORGE (s.3)

Ashlei Sharpe Chestnut

EVA PADOAN

TEN. MURA (s.3)

Joseph Lee

 

COMPUTER U.S.S. TITAN (s.3)

Amy Earhart

GIANNA GESUALDO

VADIC (s.3)

Amanda Plummer

FABRIZIA CASTAGNOLI

REGINA BORG (s.3)

Jane Edwina Seymour (corpo)
Alice Krige (voce)

ANNA CESARENI

 

ALTRI PERSONAGGI

INTERPRETI

DOPPIATORI

ZHABAN (ep.1.1-3)

Jamie McShane

STEFANO BRUSA

CALER (ep.1.1-2)

David Carzell

ALBERTO FRANCO

MARISOL ASHA (ep.1.1, 1.3, 1.6)

Sumalee Montano

DANIELA ABBRUZZESE

INDEX (ep.1.1)

Maya Eshet

ELENA PERINO

AMM. KIRSTEN CLANCY (ep.1.2, 1.8)

Ann Magnuson

ISABELLA PASANISI

DOTT.SSA NAÁSHALA KUNAMADÉSTIFEE (ep.1.2)

Chelsea Harris

ERICA NECCI

DOTT. MORITZ BENAYOUN (ep.1.2)

David Payner

OLIVIERO DINELLI

DOTT.SSA KABATH (ep.1.2)

Wendy Davis

STEFANELLA MARRAMA

RAMDHA (ep.1.3-4, 1.8)

Rebecca Wisocky

CINZIA DE CAROLIS

HUGH (ep.1.3, 1.6-7)

Jonathan Del Arco

CHRISTIAN IANSANTE

AG. MORRIS (ep.1.4-5)

Leif Gantvoort

FABRIZIO DOLCE

ELNOR da giovane (ep.1.4)

Ian Nunney

VALERIANO CORINI

EMMY (ep.1.6)

Barbara Eve Harris

ALESSANDRA CASSIOLI

KORE da giovane (ep.1.6)

Ella Gross

MARGHERITA REBEGGIANI

DEANNA TROI (ep.1.7, 3.3-4)

Marina Sirtis

ANNA RITA PASANISI

HARVEY (ep.2.1-2)

Alex Diehl

ALBERTO FRANCO

GUINAN (ep.2.1, 2.10)

Whoopi Goldberg

GIULIA SONIA SCOTTI

MOSHE (ep.2.1, 2.10)

Richard Jin

GOFFREDO MARSILIANI CALZOLARI

URTERN (ep.2.1, 2.10)

Geri Nichol-Love

SARAH NICOLUCCI

AMM. SALLY WHITLEY (ep.2.1)

April Grace

ANNA CUGINI

PRIMO MAGISTRATO (ep.2.2-3)

Jon Jon Briones

FRANCESCO MEONI

SPOT 73 (ep.2.2)

Patton Oswald

STEFANO BROCCOLETTI

RIBELLE ROMULANA (ep.2.2)

Hanna-Lee Sakakibara

SARA VITAGLIANO

GABI (ep.2.3-4)

Chloe Wepper

SARA VITAGLIANO

GUINAN da giovane (ep.2.4, 2.7-8)

Ito Aghaiere

RACHELE PAOLELLI

FRANCIS PUGA (ep.2.4)

Karl T. Wright

MAURIZIO MONTECCHIESI

AG. STRAUSS (ep.2.4)

Kelly Dawn Hancock

SARAH NICOLUCCI

AG. LECLERC (ep.2.5, 2.7)

Ivo Nandi

ALESSIO CERCHI

DOTT.SSA DIANE WERNER (ep.2.5)

Lea Thompson

EMILIA COSTA

DIR. LEE (ep.2.6, 2.10)

Ren Hanami

STEFANELLA MARRAMA

COM. MUSA (ep.2.6)

Richard Leacock

ALESSIO CERCHI

AG. WELLS (ep.2.7-8)

Jay Karnes

ALBERTO BOGNANNI

MAURICE PICARD / LO PSICOANALISTA (ep.2.7, 2.9)

James Callis

STEFANO ALESSANDRONI

WESLEY CRUSHER (ep.2.10)

Wil Wheaton

MIRKO MAZZANTI

COM. RO LAREN (ep.3.5)

Michelle Forbes

ELEONORA DE ANGELIS

KRINN (ep.3.5)

Kirk Acevedo

 

ALANDRA LaFORGE (ep.3.6-8)

Mica Burton

 

TUVOK (ep.3.7, 3.10)

Tim Russ

GIANNI BERSANETTI

PROF. JAMES MORIARTY (ep.3.7)

Daniel Davis

STEFANO OPPEDISANO

REGINA BORG (ep.3.9-10)

Annie Wersching

ANNA CESARENI

COMPUTER U.S.S. ENTERPRISE-D (ep.3.9-10)

Majel Barrett (repert.)

STEFANELLA MARRAMA

AMM. ELIZABETH SHELBY (ep.3.9)

Elizabeth Dennehy

VITTORIA FEBBI

NOTE SUL TELEFILM



Realizzazione 2020/24 Antonio Genna

AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI - TELEFILM © 2002/24 Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione 1024 x 768 con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente in questo sito senza autorizzazione!


Torna alla home page di Zona Telefilm