"Squadra emergenza"
TITOLO ITALIANO: "Squadra emergenza"
TITOLO ORIGINALE: "Third Watch"
PRODUZIONE: John Wells Productions/Warner Bros. Television
TRASMESSO NEGLI USA: NBC, dal 23 settembre 1999 al 6 maggio 2005
TRASMESSO IN ITALIA: Canale 5 (s.1, con il titolo "Camelot - Squadra emergenza", estate 2000) / Italia 1 (dal settembre 2001); Duel TV (repliche, dal marzo 2004); AXN (repliche, dal 1° maggio 2006); Iris (repliche s.1-5, dal 3 dicembre 2007; s.6 inedita, dal 9 maggio 2008 e settembre 2009); Giallo (repliche, dal 14 maggio 2012); Warner TV (repliche, dal 31 ottobre 2022)
NUMERO EPISODI: 131 (6 stagioni)
DURATA EPISODIO: 45 minuti
|
PERSONAGGI PRINCIPALI |
INTERPRETI |
DOPPIATORI |
| TYRONE 'TY' DAVIS JR. | Coby Bell | RICCARDO ROSSI |
| FAITH YOKAS | Molly Price | CRISTINA BORASCHI |
| CARLOS NIETO | Anthony Ruivivar | DAVIDE CHEVALIER |
| JOHN 'SULLY' SULLIVAN | Skipp Sudduth | SERGIO DI STEFANO |
| MAURICE 'BOSCO' BOSCORELLI | Jason Wiles | MASSIMO DE AMBROSIS |
| EMILY YOKAS | P.J. Morrison
(s.1-3) Bonnie Dennison (s.4-6) |
??
(s.1-3) VERONICA PUCCIO (s.4-6) |
| MONTE 'DOC' PARKER (s.1-5) | Michael Beach | NINO PRESTER |
| JAMES 'JIMMY' DOHERTY (s.1-5) | Eddie Cibrian | FABRIZIO MANFREDI |
| ROBERTO 'BOBBY' CAFFEY (s.1-2) | Bobby Cannavale | ROBERTO GAMMINO |
| KIMBERLY 'KIM' ZABRANO (s.1-5) | Kim Raver | ELEONORA DE ANGELIS |
| FREDERICK 'FRED' YOKAS (s.1-5) | Chris Bauer | MASSIMILIANO VIRGILII |
| TEN. ROBERT 'BOB' SWERSKI (s.2-6) | Joe Lisi | SERGIO DI GIULIO |
| ALEXANDRA 'ALEX' TAYLOR (s.2-4) | Amy Carlson | SILVIA TOGNOLONI |
| SERG. MARITZA CRUZ (s.3-6) | Tia Texada | ALESSANDRA CASSIOLI |
| SASHA MONROE (s.4-6) | Nia Long | ROSSELLA ACERBO |
| JELLY GRIMALDI (s.5-6) | Joe Badalucco | GIORGIO LOPEZ |
| GRACE FOSTER (s.6) | Cara Buono | ILARIA LATINI |
| BRENDAN FINNEY (s.6) | Josh Stewart | FRANCESCO PEZZULLI |
| CAP. C.T. FINNEY (s.6) | Charles Haid | CESARE BARBETTI |
| TEN. JOHN MILLER (s.6) | Aidan Quinn | FABRIZIO PUCCI |
|
PERSONAGGI RICORRENTI |
INTERPRETI |
DOPPIATORI |
| ROSE BOSCORELLI | Patti D'Arbanville | |
| DEREK 'DK' KITSON | Derek Kelly | |
| WILLIAM 'BILLY' WALSH | Bill Walsh | CARLO SCIPIONI |
| CHARLES 'CHARLIE' YOKAS (s.1-4) | Jeremy Bergman | |
| MAGGIE DAVIS (s.1-4) | Lonette McKee | |
| JERRY MANKOWICZ (s.1-3) | Michael Rispoli | SIMONE MORI |
| JOSEPH 'JOEY' DOHERTY (s.1-3) | Kristopher Scott Fiedell | |
| CAP. 'STICK' ELCHISAK (s.1-2, ep.3.16) | James Rebhorn | SANDRO IOVINO |
| DOTT.SSA SARAH MORALES (s.1-2, ep.5.10) | Lisa Vidal | PINELLA DRAGANI |
| DANA MURPHY (s.1-2) | Monica Trombetta | |
| BROOKE DOHERTY (s.1-2) | Eva LaRue | |
| MATEO 'MATTY' CAFFEY (s.1-2) | Jon Seda | |
| JAYME MANKOWICZ (s.1, ep.3.13) | Katherine Narducci | |
| CONRAD 'CANDYMAN' JONES (s.1) | Wendell Pierce | |
| DET. TANCREDI (s.1) | Nick Chinlund | |
| TEN. KOWALSKI (s.1) | Ernest Mingione | |
| 'ROD' RODNEY (s.1) | Peter Vack | |
| MARY PROCTOR (s.2-4, ep.6.15) | Saundra McClain | |
| TATIANA DESCHENKO (s.2-4) | Savannah Haske | TIZIANA AVARISTA |
| TEN. JOHNSON (s.2-4, ep.5.1) | John Michael Bolger | |
| SERG. JASON CHRISTOPHER (s.2-3) | Brad Beyer | |
| JOSEPH 'JOE' LOMBARDO III (s.2) | Nick Sandow | |
| TEN. RICE (s.2) | Carol Woods | |
| CATHERINE ZAMBRANO (s.2) | Anne Twomey | |
| EDWARD DADE (s.3-5) | Sterling K. Brown | |
| MICHAEL 'MIKEY' BOSCORELLI (s.3-5) | Charlie Day | |
| STEVEN GUSLER (s.3) | Charlie McWade | |
| RAMI LINCOLN (s.3) | Crystal Bock | |
| DOTT. FIELDS (s.4) | Darien Sills-Evans | |
| DET. MADJANSKI (s.4) | James Remar | ANTONIO SANNA |
| AARON NOBLE (s.4) | Tom Berenger | |
| HOLLY LEVINE (s.5-6) | Yvonne Jung | |
| 'JELLY' GRIMALDI (s.5-6) | Joe Badalucco | |
| BARBARA HALSTED (s.5) | Ann-Margret | |
| LESTER MARTIN (s.5) | Henry Winkler | ORESTE RIZZINI |
| CAP. CATHAL 'CT' FINNEY (s.6) | Charles Haid | |
| MANNY SANTIAGO (s.6) | Manny Pérez | |
| TEN. JOHN MILLER (s.6) | Aidan Quinn | |
| STU 'LOTTA Zs' SZCZELASZCZYK (s.6) | Jason Shaw |
|
ALTRI PERSONAGGI |
INTERPRETI |
DOPPIATORI |
| FRANK HAGHONON (ep.1.10) | J.K. Simmons | FRANCESCO PANNOFINO |
| SAMMI (ep.1.18) | Lea Michele | DOMITILLA D'AMICO |
| SUSAN LEWIS (ep.3.19) | Sherry Stringfield | MONICA GRAVINA |
NOTE SUL TELEFILM
|
|
Realizzazione 2002/22 Antonio Genna
AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI - TELEFILM © 2002/22
Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione
1024 x 768
con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente
in questo sito senza autorizzazione!