"Roma"
TITOLO ITALIANO: "Roma"
TITOLO ORIGINALE: "Rome"
PRODUZIONE: HD Vision Studios/British Broadcasting Corporation/Rai Fiction/HBO
TRASMESSO NEGLI USA: HBO, dall'agosto 2005 al marzo 2007
TRASMESSO IN ITALIA: RaiDue, dal 17 marzo 2006 (solo s.1); RaiSat Premium (repliche s.1, dal 5 dicembre 2006); Rai 4 (repliche s.1, dal 7 settembre 2009; s.2 inedita, dal 19 ottobre al 16 novembre 2009)
NUMERO EPISODI: 22 (2 stagioni)
DURATA EPISODIO: 45 minuti
|
PERSONAGGI PRINCIPALI |
INTERPRETI |
DOPPIATORI |
| LUCIO VORENO | Kevin McKidd | STEFANO BENASSI |
| TITO PULLO | Ray Stevenson | LUCA WARD |
| AZIA | Polly Walker | CLAUDIA CATANI |
| GAIO OTTAVIANO | Max
Pirkis (ep.1.1-2.3) Simon Woods (ep.2.4-10) |
DAVIDE PERINO (ep.1.1-2.3) FRANCESCO PEZZULLI (ep.2.4-10) |
| OTTAVIA | Kerry Condon | DOMITILLA D'AMICO |
| MARCANTONIO | James Purefoy |
LORIS LODDI (s.1) FRANCESCO BULCKAEN (s.2) |
| BRUTO | Tobias Menzies | NISEEM ONORATO |
| SERVILIA | Lindsay Duncan | BARBARA CASTRACANE |
| MARCO TULLIO CICERONE | David Bamber | MASSIMO LODOLO |
| TIMONE | Lee Boardman | STEFANO PIETROSANTO-VALLI |
| POSCA | Nicholas Woodeson | CARLO REALI |
| ELENI | Suzanne Bertish | GRAZIELLA POLESINANTI |
| NIOBE (s.1, ep.2.1, 2.3, 2.9) | Indira Varma | FRANCESCA FIORENTINI |
| GIULIO CESARE (s.1, ep.2.1) | Ciarán Hinds | STEFANO DE SANDO |
| QUINTO POMPEO (s.1, ep.2.1) | Rick Warden | GIORGIO BORGHETTI |
| POMPEO MAGNO (s.1) | Kenneth Cranham | PIETRO BIONDI |
| EVANDRO (s.1) | Enzo Cilenti | -- ENZO CILENTI |
| MARCO PORCIO CATONE (s.1) | Karl Johnson | OLIVIERO DINELLI |
| MARCO VIPSANIO AGRIPPA (s.2) | Allen Leech | STEFANO CRESCENTINI |
|
PERSONAGGI RICORRENTI |
INTERPRETI |
DOPPIATORI |
| ANNUNCIATORE | Ian McNiece | ROBERTO STOCCHI |
| IRENE | Chiara Mastalli | -- CHIARA MASTALLI |
| LIDIA | Esther Hall | MARIA LETIZIA SCIFONI |
| MASCIUS | Michael Nardone | FRANCO MANNELLA |
| CASSIO | Guy Henry | ORESTE BALDINI |
| CLEOPATRA | Lyndsey Marshal | FEDERICA DE BORTOLI |
| CALPURNIA | Haydn Gwynne | ROBERTA PELLINI |
| CASTORE | Manfredi Aliquò | -- MANFREDI ALIQUO' |
| MERULA | Lydia Biondi | -- LYDIA BIONDI |
| KAIRMAN | Kathryn Hunter | STEFANIA ROMAGNOLI |
| VORENA | Coral Amiga | GIULIA CATANIA |
| SCIPIONE (s.1) | Paul Jesson | EUGENIO MARINELLI |
| GIOCASTA (s.2) | Camilla Rutherford | MONICA VULCANO |
| GAIA (s.2) | Zuleikha Robinson | GIUPPY IZZO |
| MEMMIO (s.2) | Daniel Cerquiera | MASSIMO ROSSI |
| MECENATE (s.2) | Alex Wyndham | ANDREA METE |
| COTTA (s.2) | Cosimo Fusco | -- COSIMO FUSCO |
| MARCO LEPIDO (s.2) | Ronan Vibert | ANTONIO SANNA |
| MARIA (s.2) | Julianne Liberto | LILIAN CAPUTO |
|
ALTRI PERSONAGGI |
INTERPRETI |
DOPPIATORI |
| VOCE NARRANTE INIZIALE (ep.1.1) | LUIGI LA MONICA | |
| STRABONE (ep.1.2) | Ted Rusoff | DIEGO REGGENTE |
| CAPO AUGURE (ep.1.4, 1.9) | Roger Hammond | DANTE BIAGIONI |
| MAITRESSE (ep.1.6) | Lynda Baron | LORENZA BIELLA |
| PUBLIO SERVILIO (ep.1.6) | Simon Callow | GIOVANNI PETRUCCI |
| POTINO (ep.1.8) | Tony Guilfoyle | SERGIO DI GIULIO |
| TOLOMEO XIII (ep.1.8) | Scott Chisolm | MANUEL MELI |
| NIGIDIO (ep.1.11) | Peter Eyre | ROMANO MALASPINA |
| PISCO MEVIO (ep.1.11) | CORRADO CONFORTI | |
| DURO (ep.2.2-4) | Rafi Gavron | FRANCESCO VENDITTI |
| ALTHEA (ep.2.3-4) | Rebekah Staton | LETIZIA CIAMPA |
| OMNIPOR (ep.2.6-8) | Rocky Marshall | ALESSANDRO QUARTA |
| ERODE (ep.2.7) | René Zagger | RICCARDO SCARAFONI |
| CESARIONE (ep.2.8-10) | Max Baldry | MANUEL MELI |
| LIVIA DRUSILLA (ep.2.8-10) | Alice Henley | GEMMA DONATI |
| BIBULO (ep.2.9) | Jack Ellis | FABRIZIO TEMPERINI |
NOTE SUL TELEFILM
|
|
Realizzazione 2006/13 Antonio Genna
AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI - TELEFILM © 2002/13
Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione
1024 x 768
con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente
in questo sito senza autorizzazione!