Il mondo dei doppiatori - Zona Telefilm

"Rizzoli & Isles"

Logo e protagoniste


PERSONAGGI PRINCIPALI

INTERPRETI

DOPPIATORI

DET. JANE RIZZOLI Angie Harmon RACHELE PAOLELLI
DOTT.SSA MAURA ISLES Sasha Alexander GIO'-GIO' RAPATTONI
ANGELA RIZZOLI Lorraine Bracco SABRINA DURANTI
DET. VINCE KORSAK Bruce McGill FRANCO ZUCCA
AG. FRANK 'FRANKIE' RIZZOLI Jordan Bridges SIMONE VELTRONI
DET. BARRY FROST (s.1-4) Lee Thompson Young MARCO BENVENUTO
TEN. SEAN CAVANAUGH (ep.1.7-8, 1.10, 2.1, 2.5-6, 2.10-11, 2.14-15, s.3-5) Brian Goodman ?? (s.1)
AMBROGIO COLOMBO
(s.2-5)
NINA HOLIDAY (s.5-7) Idara Victor  
KENT DRAKE (s.6-7) Adam Sinclair FRANCESCO DE FRANCESCO
 

PERSONAGGI RICORRENTI

INTERPRETI

DOPPIATORI

SUSIE CHANG (ep.2.5, s.3, ep.4.1-2, 4.4, 4.7, 4.15-16, s.5, ep.6.1, 6.3-5, 6.13)

Tina Huang

ROBERTA GASPARETTI

 

ALTRI PERSONAGGI

INTERPRETI

DOPPIATORI

DET. DARREN CROWE (ep.1.1-2)

Chris Butler

ALESSANDRO MESSINA

AG. FBI GABRIEL DEAN (ep.1.1, 1.8, 2.15, 3.1)

Billy Burke

MASSIMO RINALDI

CHARLES HOYT (ep.1.1, 1.8, 2.10, 4.9)

Michael Massee

PASQUALE ANSELMO

MARISA RODRIGUEZ (ep.1.1)

Marisa Ramirez

 

SEN. SAM CONWAY (ep.1.1)

David Purdham

EDOARDO NORDIO

TEN. JOE GRANT (ep.1.2-3)

Donnie Wahlberg

 

FRANK RIZZOLI SR. (ep.1.2, 1.7, 1.9-10, 3.2, 4.14)

Chazz Palminteri

CARLO REALI

DET. KENNY LAHEY (ep.1.2)

Brian Dennehy

SAVERIO INDRIO

REDMOND JONES (ep.1.2)

Tom Bower

GOFFREDO MATASSI

SIG.RA JONES (ep.1.2)

Eve Brenner

CRISTINA PIRAS

NATE (ep.1.2)

Patrick Fabian

ALESSANDRO ROSSI

RAYMOND WASHINGTON 'RONDO' (ep.1.4, 1.7, 2.8, 3.3-4, 3.10, 3.13, 4.3)

Darryl Alan Reed

 

ROGER (ep.1.4)

Joel Brooks

AMBROGIO COLOMBO

TOM MARTIN, reporter TV (ep.1.5, 1.7, 2.1, 2.6, 2.10, 3.1, 4.4)

Rick Chambers

?? (ep.1.5)
AMBROGIO COLOMBO
(ep.1.7)
??
(s.2-4)

PATRICK 'PADDY' DOYLE (ep.1.9, 2.9, 2.15, 3.1, 4.2, 4.5, 5.7)

John Doman

DARIO PENNE

TEN. COL. CHARLES 'CASEY' JONES (ep.2.1, 2.13, 3.3-4, 3.14-15, 4.1, 4.7, 4.12-13)

Chris Vance

ANDREA LAVAGNINO

DOTT. BYRON SLUCKLEY (ep.2.1)

Larry Poindexter

ENRICO DI TROIA

GIOVANNI GILBERTI (ep.2.3, 2.13, 3.5, 4.10)

Matthew del Negro

ALBERTO BOGNANNI

AMM. FROST (ep.2.3, 5.2)

Ernie Hudson

SAVERIO INDRIO

THOMAS 'TOMMY' RIZZOLI (ep.2.5, 2.9, 2.12, 3.2, 3.10-11, 3.15, 4.3, 4.6, 4.11, 4.14-16, 5.3, 7.11)

Colin Egglesfield

LEONARDO GRAZIANO

CONSTANCE ISLES (ep.2.6, 2.15, 3.1)

Jacqueline Bisset

ANGIOLA BAGGI

PROF. DWAIN CRAWITZ (ep.2.6)

Richard Thomas

MASSIMO RINALDI

REV. WILLIAM SCOTT (ep.2.7)

Lindsay Ginter

OLIVIERO DINELLI

DOTT. IAN FAULKNER (ep.2.8)

Jonathan Cake

VITTORIO GUERRIERI

CHRIS DUNBAR (ep.2.8)

Brian Hallisay

 

DOTT. PIKE (ep.2.9, 3.1, 3.7)

Ed Begley Jr.

GIANNI GIULIANO

AG. RONALD DUNCAN (ep.2.9)

Alex Fernandez

GIOVANNI CARAVAGLIO

CHARLES 'JAILED' HOYT (ep.2.10)

Michael Massee

PASQUALE ANSELMO

GIUDICE MARTIN (ep.2.11)

Christopher Curry

OLIVIERO DINELLI

ARNOLD WHISTLER (ep.2.15)

Peter Bogdanovich

OLIVIERO DINELLI

CAP. JOHN CONNORS (ep.3.1)

Darren Pettie

EDOARDO NORDIO

DET. ARTIE McMURPHY (ep.3.4)

Patrick St. Esprit

SAVERIO INDRIO

RON MONTGOMERY (ep.3.4)

Alex Carter

TONY SANSONE

HOPE MARTIN (ep.3.5-6, 3.15, 4.2, 4.5, 4.15, 7.5)

Sharon Lawrence

PINELLA DRAGANI (s.3, ep.4.15, 7.15)
ALESSANDRA KOROMPAY
(ep.4.2, 4.5)

CAILIN MARTIN (ep.3.6, 4.1-2, 4.8)

Emilee Wallace

 

LYDIA SPARKS (ep.3.7, 3.9-11, 4.3, 4.16)

Alexandra Holden

 

GIUDICE EUGENE ALLEN (ep.3.7)

Ray Wise

MASSIMO RINALDI

DET. RILEY COOPER (ep.3.8, 3.10)

Daniella Alonso

FRANCESCA MANICONE

CHRIS HARRIS (ep.3.8)

Brennan Elliott

PATRIZIO CIGLIANO

RENE' SPARKS (ep.3.9, 3.11)

Beverly Leach

SOLVEJG D'ASSUNTA

COM. DAVID GREEN (ep.3.11, 3.15, 4.15)

Lamont Thompson

 

PROF. WALTER LOWELL (ep.3.13)

Frank Birney

OLIVIERO DINELLI

ROBIN JACKSON (ep.3.14, 5.2)

Mercedes Colon

 

CAMILLE FROST (ep.3.14, 5.2)

Barbara Eve Harris

IRENE DI VALMO

TEN. RAFAEL MARTINEZ (ep.4.2, 4.7, 4.10)

Amaury Nolasco

ALESSANDRO BUDRONI

AVV. WALSH (ep.4.3, 5.7)

Paul Perry

 

PADRE CROWLEY (ep.4.3)

Timothy Landfield

EMILIO CAPPUCCIO

TUCKER FRANKLIN (ep.4.4)

Thad Luckinbill

MASSIMILIANO PLINIO

AG. JENKINS (ep.4.5, 4.9, 4.15-16, 5.1, 5.6, 5.11)

Jabari Simba

 

AG. CHARLOTTE 'CHARLIE' HANSEN (ep.4.6, 4.15)

Kelly Rohrbach

 

NEDA (ep.4.6-7, 4.13)

Andrea Bordeaux

 

NATALIE BLOOMFIELD (ep.4.6)

Lucy Walters

MARTINA FELLI

LEROY GROVNER (ep.4.6)

James Handy

VITTORIO STAGNI

DET. JONATHAN McKNIGHT (ep.4.8)

Michael O'Neill

MASSIMO RINALDI

PROF. RICK CLARK (ep.4.12)

Mackenzie Astin

LUCA MANNOCCI

JENNY CABOT (ep.4.12)

Kelly Kruger

SELVAGGIA QUATTRINI

PATRICK DOYLE SR. (ep.4.12)

Richard Herd

DANTE BIAGIONI

VICE CAPO RAY STEPHENS (ep.4.16)

Jeffrey D. Sams

NICOLA BRAILE

CHRISTOPHER CARNAHAN (ep.4.16)

Vyto Ruginis

MAURO MAGLIOZZI

ROGER WISE (ep.5.2)

Barry Livingston

FRANCESCO MEONI

JACK ARMSTRONG (ep.5.5, 5.8, 5.12, 5.17)

Enver Gjokaj

FEDERICO DI POFI

ALAN BARNETT (ep.5.6)

David Goldman

LUIGI SCRIBANI

BOBBY SYMANSKY (ep.5.6)

August Roads

FEDERICO VIOLA

TASHA WILLIAMS (ep.5.8-9, 5.18)

Jaz Sinclair

 

JOSEPH MARTIN (ep.5.9)

Tyson Turrou

LUIGI SCRIBANI

HAROLD CHEN (ep.5.11)

François Chau

MASSIMILIANO PLINIO

PROPRIETARIO del terreno (ep.5.11)

Al Vicente

LUCA MANNOCCI

DET. MIKE GUTHRIE (ep.5.16)

Niall Matter

MARCO BARONI

DANA SLOWEY (ep.5.16)

Robert Blanche

ROBERTO FIDECARO

JAY CLARK (ep.5.17)

John Gloria

ROBERTO FIDECARO

BOB BURKE (ep.5.19)

Marc Aden Gray

MANFREDI ALIQUO'

DET. GRANT (ep.6.16)

Joe Nieves

GIANLUCA CRISAFI

ALICE SANDS (ep.6.17-18, 7.1-2)

Annabeth Gish

SELVAGGIA QUATTRINI

AVV. PHILLIP DAYTON (ep.7.2, 7.9)

Nolan North

STEFANO BILLI

HANK MILLS (ep.7.3)

Benjamin Byron Davis

MARIO BOMBARDIERI

ELIZABETH (ep.7.4)

Jenny Cooper

MONICA MIGLIORI

DEREK (ep.7.4)

Ethan Cohn

STEFANO BILLI

ISP C.J. PRESCOTT (ep.7.4)

Yvette Nicole Brown

CRISTINA BORASCHI

AG. PAUL RYDER (ep.7.7)

Dennis William Hill

GABRIELE MARCHINGIGLIO

ASS. PROC. ELODIE STANWICK (ep.7.9)

Amber Friendly

MONICA MIGLIORI

GIUDICE MARILYN HUANG (ep.7.9)

Sumalee Montano

ELENA MORARA

SIG. HAMMOND (ep.7.9)

Cameron Bender

GABRIELE MARCHINGIGLIO

NOTE SUL TELEFILM



Realizzazione 2011/24 Antonio Genna

AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI - TELEFILM © 2002/24 Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione 1024 x 768 con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente in questo sito senza autorizzazione!


Torna alla home page di Zona Telefilm