Il mondo dei doppiatori - Zona Telefilm

"Pretty Little Liars"

Logo originale e protagoniste Logo originale e protagoniste


PERSONAGGI PRINCIPALI

INTERPRETI

DOPPIATORI

ARIA MONTGOMERY Lucy Hale LETIZIA CIAMPA
HANNA MARIN Ashley Benson GEMMA DONATI
SPENCER HASTINGS Troian Bellisario MARIA LETIZIA SCIFONI
EMILY FIELDS Shay Mitchell CHIARA GIONCARDI
ALISON DiLAURENTIS Sasha Pieterse VALENTINA FAVAZZA
PROF. EZRA FITZ Ian Harding FRANCESCO VENDITTI
MONA VANDERWAAL Janel Parrish JOY SALTARELLI
CALEB RIVERS Tyler Blackburn DANIELE RAFFAELI
ASHLEY MARIN (s.1-6, ep.7.17-18, 7.20) Laura Leighton CLAUDIA CATANI (s.1-2)
SABRINA DURANTI
(s.3-7)
ELLA MONTGOMERY (s.1-6, ep.7.20) Holly Marie Combs BARBARA DE BORTOLI
PAM FIELDS (s.1-4, ep.5.7, s.6, ep.7.7, 7.20) Nia Peeples CHIARA SALERNO
ALESSANDRA CASSIOLI
(ep.1.1)
ROSSELLA IZZO
(ep.2.25)
BYRON MONTGOMERY (s.1-3, ep.4.5, 4.7, 4.24, 5.9, 5.11, s.6, ep.7.20) Chad Lowe FRANCESCO BULCKAEN
MAYA ST. GERMAIN (s.1-2, ep.3.8-10, 3.12) Bianca Lawson FRANCESCA MANICONE
ALEX DRAKE (s.7) Troian Bellisario MARIA LETIZIA SCIFONI
JESSICA DiLAURENTIS (ep.1.1, 2.6, s.4, ep.5.2, 5.13, 5.25, 6.4, 6,7, 6.10, 6.19-20) / MARY DRAKE (s.7) Anne Marie DeLuise (ep.1.1)
Andrea Parker (ep.2.6, s.4-7)
ALESSANDRA KOROMPAY
BARBARA CASTRACANE
(ep.1.1)
GILBERTA CRISPINO
(riassunto ep.4.11)
 

PERSONAGGI RICORRENTI

INTERPRETI

DOPPIATORI

TOBY CAVANAUGH

Keegan Allen
James Neate (ep.1.1)

ALESSIO NISSOLINO

LUCAS GOTTESMAN (s.1-2, ep.3.1, 3.3, 3.5, 3.14-15, 5.1, 5.4-5, 5.12-13, 6.13, 6.19, 7.2, 7.13, 7.16, 7.20) Brendan Robinson DAVIDE PERINO

MELISSA HASTINGS (s.1-2, ep.3.3-4, 3.16, 3.19-20, 3.22, 3.24, 4.3-4, 4.24, 5.1, 5.3, 5.7, 5.10-11, 5.22, 6.13, 6.17, 7.20)

Torrey DeVitto

ANGELA BRUSA

JENNA MARSHALL (s.1-2, ep.3.2-3, 3.5, 3.9-11, 3.13, 3.24, 4.1, 4.9, 5.5, 5.9, 5.13, 7.4-7, 7.10-12, 7.20)

Tammin Sursok

GIULIA CATANIA

IAN THOMAS (s.1, ep.2.4-5, 2.13, 2.17, 4.24)

Ryan Merriman
Carlo Marks (ep.1.1)

GABRIELE SABATINI

DARREN WILDEN (ep.1.1-3, 1.8-9, 2.12-13, 2.20-22, s.3, ep.4.1, 4.8, 6.10, 6.20)

Bryce Johnson

ALESSIO CIGLIANO (s.1)
FRANCESCO PEZZULLI
(s.2-4, 6)

JASON DiLAURENTIS (ep.1.8, 1.15, s.2, ep.3.3, 3.6-7, 3.13-14, 3.18-19, 4.23, 5.2-3, 5.14-17, 5.23, 6.1, 6.3-4, 6.7, 6.10, 7.7, 7.9)

Parker Bagley (s.1)
Drew Van Acker (s.2-7)

MARCO VIVIO
SIMONE CRISARI
(ep.1.15)

PAIGE McCULLERS (ep.1.15-17, 1.19-21, 2.21, 2.25, s.3-4, ep.5.1, 5.3-6, 5.11-14, 7.8-11)

Lindsey Shaw

MYRIAM CATANIA (s.1)
FEDERICA DE BORTOLI
(s.2-5, 7)

AG. GARRETT REYNOLDS (ep.1.19, 1.21-22, s.2, ep.3.1-2, 3.5, 3.12-13)

Yani Gellman

LEONARDO GRAZIANO

CHARLOTTE 'CeCe' DRAKE (s.3, ep.4.11-12, 4.24, 5.1, 5.13, 6.10-11, 7.4, 7.6, 7.19-20) Vanessa Ray ALESSIA AMENDOLA

SARA HARVEY (s.6, ep.7.5-6)

Dre Davis

MYRIAM CATANIA

DET. LORENZO CALDERON (s.6)

Travis Winfrey

GUIDO DI NACCIO

DET. MARCO FUREY (s.7)

Nicholas Gonzalez

FABRIZIO DE FLAVIIS

 

ALTRI PERSONAGGI

INTERPRETI

DOPPIATORI

WREN KINGSTON (ep.1.1-4, 2.3-4, 2.8, 2.12, 2.17, 2.21, 2.23, 3.1-2, 3.4, 3.8, 3.10, 3.19-20, 3.23, 4.10, 7.15, 7.20) Julian Morris FLAVIO AQUILONE
MIKE MONTGOMERY (ep.1.1-2, 1.7, 1.13, 1.20, 2.4-5, 2.7-9, 2.11, 2.14, 2.22, 4.5-8, 4.17, 4.20, 4.22, 5.2, 5.11, 5.14, 5.18-20, 5.24, 6.7) Cody Christian GABRIELE PATRIARCA
MEREDITH SORENSON (ep.1.1, 1.3, 2.13, 3.2, 3.14-16) Amanda Schull --------------- (ep.1.1, 2.13)
STELLA MUSY
(ep.1.3)
MYRIAM CATANIA
(s.3)
SEAN ACKHARD (ep.1.2-3, 1.5-7, 1.12, 1.14, 1.20) Chuck Hittinger FABRIZIO DE FLAVIIS
BEN COOGAN (ep.1.2-3) Steven Krueger STEFANO DE FILIPPIS
PETER HASTINGS (ep.1.2, 1.15, 1.12, 1.19, 2.1, 2.5-7, 2.11-12, 2.20, 2.22, 3.6, 4.14-16, 4.21, 4.24, 5.1, 5.3-4, 5.6, 5.14, 5.25, 6.18, 6.20, 7.14, 7.17) Nolan North FRANCESCO PRANDO
VERONICA HASTINGS (ep.1.3, 1.9, 1.12, 1.19, 1.20-22, 2.1, 2.5, 2.9, 2.12, 2.19, 2.23, 3.1-4, 3.12, 3.16, 3.23, 4.4-5, 4.8-10, 4.20-24, 5.1-2, 5.4-6, 5.18, 5.21-23, 5.25, 6.2-3, 6.9, 6.11-12, 6.16-17, 6.20, 7.11-12, 7.17, 7.20) Lesley Fera ROBERTA PELLINI
ROSSELLA IZZO
(teaser ep.1.9 e riassunto ep.4.11)
NOEL KAHN (ep.1.3, 1.9-13, 1.22, 2.1, 2.6, 2.11, 2.13, 2.15, 2.17-19, 3.9-10, 3.13, 4.24, 5.1, 5.9, 7.5, 7.7-10) Brant Daugherty DANIELE GIULIANI
SIG. SHELDRAKE (ep.1.4-5) Keith Pillow EUGENIO MARINELLI
TOM MARIN (ep.1.4, 2.2-3, 2.6-8, 2.11-12, 2.14, 4.3, 4.6, 5.19) Roark Critchlow STEFANO BENASSI
KATE RANDALL (ep.1.4, 2.10-12, 2.18-19) Natalie Floyd (ep.1.4)
Natalie Hall (s.2)
ELENA LIBERATI (ep.1.4)
MYRIAM CATANIA
(s.2)
ISABEL RANDALL MARIN (ep.1.4, 2.12, 2.19) Heather Mazur BARBARA VILLA (ep.1.4)
MICAELA INCITTI
(ep.2.12)
ROSSELLA IZZO
(ep.2.19)
ALEX SANTIAGO (ep.1.5-7, 1.9, 1.12) Diego Boneta EMANUELE RUZZA

COACH GAZZARO (ep.1.6, 5.9)

Brian Letscher

DAVIDE MARZI (ep.1.6)
STEFANO CRESCENTINI (ep.5.9)

WAYNE FIELDS (ep.1.10-12, 2.8, 2.22, 3.14, 4.4-5, 4.17) Eric Steinberg FABRIZIO PUCCI
AG. COOPER (ep.1.10, 1.13) April Grace SABRINA DURANTI
SIG.RA POTTER (ep.1.10) Helen Slayton-Hughes CRISTINA PIRAS
AG. BARRY MAPLE (ep.1.11, 1.21, 3.9, 3.17, 4.24, 5.12, 6.1, 6.10, 7.16, 7.18, 7.20) Jim Titus STEFANO MICELI
JACKIE MOLINA (ep.1.21-22, 2.3, 2.5, 2.10, 2.12, 2.14, 5.15) Paloma Guzman GILBERTA CRISPINO
SAMARA COOK (ep.1.21, 2.2, 2.4, 2.6, 2.9) Claire Holt ELEONORA RETI
ANNE SULLIVAN (ep.2.1, 2.4, 2.10-12, 2.25, 3.18, 3.22, 6.3) Annabeth Gish LAURA BOCCANERA
REGINA MARIN (ep.2.11, 3.14) Betty Buckley GRAZIELLA POLESINANTI
HOLDEN STRAUSS (ep.2.15-20, 3.6, 7.11-12) Shane Coffey MANUEL MELI
MR. TAMBORELLI (ep.2.19) John Marshall Jones ENNIO COLTORTI
JONAH (ep.2.20-21) Alex Weed RENATO NOVARA
DUNCAN ALBERT (ep.2.22-23) Lachlan Buchanan DAVID CHEVALIER
HAROLD CRANE (ep.2.25, 3.14) Travis Rickey RAFFAELE CARPENTIERI
LYNDON JAMES / NATE ST.GERMAIN (ep.3.4-5, 3.7-8, 3.10-12) Sterling Sulieman ANDREA METE
PASTORE TED WILSON (ep.3.5-7, 3.9, 3.11, 3.13, 3.22, 4.9, 5.16, 5.23, 7.14) Edward Kerr STEFANO BENASSI
KENNETH DiLAURENTIS (ep.3.7, 5.2-4, 5.10, 5.23, 6.1-7, 6.10) Jim Abele PIERALDO FERRANTE (ep.3.7)
CARLO COSOLO
(s.5-6)
DIANNE FITZGERALD (ep.3.8, 3.20, 7.20) Mary Page Keller ROSSELLA IZZO
WESLEY FITZGERALD (ep.3.9, 3.11, 3.18-19) Gregg Sulkin CLAUDIO AMMENDOLA
MAGGIE CUTLER (ep.3.11-12, 3.21, 4.1, 4.9-10, 4.17) Larisa Oleynik ILARIA LATINI
??
(riassunto ep.4.11)
SHANA FRING (ep.3.13, 3.17, 3.20, 3.22, 3.24, 4.2, 4.6, 4.9, 4.12, 4.16, 4.18, 5.1, 5.4) Aeriél Miranda ERICA NECCI
ANDREW CAMPBELL (ep.3.15, 3.19, 4.17, 5.4, 5.19-21, 5.23-25, 6.2-3) Brandon Jones PAOLO VIVIO
EDDIE LAMB (ep.3.22-23, 4.8, 5.6-7) Reggie Austin TONY SANSONE

GABRIEL HOLBROOK (ep.4.1, 4.3-4, 4.17-18, 4.21-24, 5.1-2, 5.12-13, 5.18-19)

Sean Faris

FRANCESCO TRIFILIO

TEN. LINDA TANNER (ep.4.4, 4.6, 4.11, 4.22, 5.6, 5.8-11, 5.14, 5.17, 5.24-25, 6.1. 6.8, 6.16, 6.18, 7.18-19)

Roma Maffia

BARBARA CASTRACANE

CARLA GRUNWALD (ep.4.6, 4.12-13, 5.14, 7.8)

Meg Foster

ROSSELLA IZZO

TRAVIS HOBBS (ep.4.11-12, 4.15-16, 4.21-23, 5.5-6)

Luke Kleintank

RAFFAELE CARPENTIERI

DEAN STAVROS (ep.4.22-23, 6.5-6)

Nathaniel Buzolic

GABRIELE TRENTALANCE

MINDY (ep.5.1, 5.4-5, 5.12)

Monica Moreno

 

CINDY (ep.5.1, 5.4, 5.12)

Melanie Moreno

 

SYDNEY DRISCOLL (ep.5.3-5, 5.7-9, 5.13, 7.10, 7.13-14)

Chloe Bridges

 

TALIA SANDOVAL (ep.5.15-21)

Miranda Rae Mayo

 

JONNY RAYMOND (ep.5.15-16, 5.18-20)

Lynwood Bradley

ANDREA METE

UOMO CALVO (ep.5.15)

Cheyenne Wilbur

DAVIDE MARZI

CLARK WILKINS (ep.6.4-6, 6.8-9)

Titus Makin Jr.

 

SABRINA (ep.6.4, 6.7, 6.12, 6.14, 7.1, 7.3, 7.5, 7.8-9)

Lulu Brud

GAIA BOLOGNESI

ARCHER DUNHILL (ep.6.11, 6.15-17, 6.19-20, 7.1-3, 7.6, 7.20)

Huw Collins

 

LIAM GREENE (ep.6.12-13, 6.16-18, 7.2)

Roberto Aguire

STEFANO CRESCENTINI

WILLA (ep.7.20)

Sydney Sweeney

SARA IMBRIANI

NOTE SUL TELEFILM



Realizzazione 2011/24 Antonio Genna

AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI - TELEFILM © 2002/24 Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione 1024 x 768 con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente in questo sito senza autorizzazione!


Torna alla home page di Zona Telefilm