"Perry Mason" (1957)
TITOLO ITALIANO: "Perry Mason"
TITOLO ORIGINALE: "Perry Mason"
PRODUZIONE: Paisano Productions/TCF Television Productions Inc./CBS Television
TRASMESSO NEGLI USA: CBS, dal 21 settembre 1957 al 22 maggio 1966
TRASMESSO IN ITALIA: RaiUno, dal 3 settembre 1959 al 1967; RaiDue, dal 5 giugno 1987; RaiTre (repliche, dal luglio 1991)
NUMERO EPISODI: 271 (9 stagioni)
DURATA EPISODIO: 45 minuti
1^ EDIZIONE (RaiUno, anni 1960)
|
PERSONAGGI PRINCIPALI |
INTERPRETI |
DOPPIATORI |
| PERRY MASON | Raymond Burr | MARIO COLLI |
| DELLA STREET | Barbara Hale | ADRIANA DE ROBERTO |
| PAUL DRAKE | William Hopper | |
| HAMILTON BURGER | William Talman | RICCARDO CUCCIOLLA |
| TEN. ARTHUR TRAGG (s.1-8) | Ray Collins | |
| TEN. STEVE DRUMM (s.9) | Richard Anderson |
- DOPPIAGGIO ITALIANO: S.A.S. Societą Attori Sincronizzatori
2^ EDIZIONE (Rai, 1987/88)
|
PERSONAGGI PRINCIPALI |
INTERPRETI |
DOPPIATORI |
| PERRY MASON | Raymond Burr |
GUIDO DE SALVI
(1^ voce) GABRIELE CARRARA (2^ v.) |
| DELLA STREET | Barbara Hale | ELETTRA BISETTI |
| PAUL DRAKE | William Hopper | MASSIMO MILAZZO |
| HAMILTON BURGER | William Talman | DIEGO REGGENTE |
| TEN. ARTHUR TRAGG (s.1-8) | Ray Collins | |
| TEN. STEVE DRUMM (s.9) | Richard Anderson |
- EDIZIONE ITALIANA: LAURA VALLE (RaiDue)
- DOPPIAGGIO ITALIANO: MI.TO FILM
- DIALOGHI ITALIANI: SERGIO POLIANDRI, DONATELLA LUTTAZZI, PATRIZIA GALEAZZI-LISI, GUGLIELMO PELLEGRINI, ALBERTO TOSCHI
- DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO: BRUNO ALESSANDRO, ROBERTO DEL GIUDICE
- ASSISTENTI AL DOPPIAGGIO: ARMIDA SPECIA, ROBERTA SCHIAVON
NOTE SUL TELEFILM
|
|
Realizzazione 2002/20 Antonio Genna
AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI - TELEFILM © 2002/18
Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione
1024 x 768
con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente
in questo sito senza autorizzazione!