"Orphan Black"
TITOLO ITALIANO: "Orphan Black"
TITOLO ORIGINALE: "Orphan Black"
PRODUZIONE: Temple Street Productions
TRASMESSO NEGLI USA: BBC America, dal 30 marzo 2013 al 12 agosto 2017
TRASMESSO IN ITALIA: Premium Action, dal 3 giugno 2014 (s.1-2); Italia 2, dal 9 settembre 2015 (s.1-2); La 5 (repliche s.1-2, 2016)
TRASMESSO IN ITALIA (streaming): Netflix, 22 ottobre 2015 (s.1-2, e s.3 inedita) / 8 luglio 2016 (s.4) / 30 agosto 2017 (s.5)
NUMERO EPISODI: 50 (5 stagioni)
DURATA EPISODIO: 42 minuti
|
PERSONAGGI PRINCIPALI |
INTERPRETI |
DOPPIATORI |
| SARAH MANNING / ELIZABETH 'BETH' CHILDS / ALISON HENDRIX / COSIMA NIEHAUS / KATJA OBINGER / HELENA / RACHEL DUNCAN / TONY SAWICKI (s.2) / KRYSTAL GODERICH (s.3-5) / M.K. (s.4-5) | Tatiana Maslany | JOY SALTARELLI |
| FELIX 'FEE' DAWKINS | Jordan Gavaris | MANUEL MELI |
| DET. ARTHUR 'ART' BELL | Kevin Hanchard | RICCARDO SCARAFONI |
| VICTOR 'VIC' SCHMIDT | Michael Mando | PAOLO VIVIO |
| SIOBHAN SADLER | Maria Doyle Kennedy | CRISTINA BORASCHI |
| DOTT.SSA DELPHINE CORMIER | Évelyne Brochu | DOMITILLA D'AMICO |
| DONNIE HENDRIX | Kristian Bruun | FABRIZIO VIDALE |
| SCOTT SMITH | Josh Vokey | GABRIELE TRENTALANCE |
| PAUL DIERDEN (s.1-4) | Dylan Bruce | MARCO VIVIO |
| MARK ROLLINS (s.2-5) | Ari Millen | DANIELE RAFFAELI |
| GRACE 'GRACIE' JOHANSSEN (s.2-3, 5) | Zoe De Grand'Maison | EVA PADOAN |
| CAL MORRISON (s.2-3) | Michiel Huisman | ANDREA LAVAGNINO |
|
PERSONAGGI RICORRENTI |
INTERPRETI |
DOPPIATORI |
|
KIRA MANNING |
Skyler Wexler |
|
|
DET. ANGELA 'ANGIE' DEANGELIS (s.1-2, ep.4.1) |
Inga Cadranel |
FRANCESCA FIORENTINI |
|
DOTT. ALDOUS LEEKIE (s.1, ep.2.1-2, 2.5, 2.7, 4.1, 5.7) |
Matt Frewer |
LUCA BIAGINI |
|
AYNSLEY NORRIS (s.1, ep.2.2, 5.3) |
Natalie Lisinska |
FRANCESCA MANICONE
(s.1, ep.2.2) |
|
VICTOR 'VIC' SCHMIDT (s.1, ep.2.6-7, 2.9) |
Michael Mando |
PAOLO VIVIO |
|
TEN. GAVIN HARDCASTLE (s.1, ep.4.1, 5.1, 5.9) |
Ron Lea |
|
|
DANIEL ROSEN (ep.1.10, s.2) |
Matthew Bennett |
|
|
ETHAN DUNCAN (s.2, ep.3.10) |
Andrew Gillies |
|
|
HENRIK JOHANSSEN (s.2) |
Peter Outerbridge |
|
|
PROF.SSA SUSAN DUNCAN (ep.2.4-5, 3.10) |
Rosemary Dunsmore |
ANTONELLA GIANNINI |
|
DOTT.SSA VIRGINIA COADY (s.3, 5) |
Kyra Harper |
|
|
MARCI COATES (s.3) |
Amanda Brugel |
|
|
SHAY DAVYDOV (s.3) |
Ksenia Solo |
GIULIA FRANCESCHETTI |
|
JASON KELLERMAN (s.3) |
Justin Chatwin |
GIANFRANCO MIRANDA |
|
PROF.SSA SUSAN DUNCAN (ep.3.8, 3.10, s.4, ep.5.4-6) |
Rosemary Dunsmore |
|
|
DET. MARTY DUKO (s.4) |
Gord Rand |
ALBERTO BOGNANNI |
|
EVIE CHO (s.4) |
Jessalyn Wanlim |
EMILIA COSTA |
|
MUD (s.5) |
Jenessa Grant |
|
|
DET. MADDY ENGER (s.5) |
Elyse Levesque |
MARIA LETIZIA SCIFONI |
|
P.T. WESTMORELAND (s.5) |
Stephen McHattie |
|
ALTRI PERSONAGGI |
INTERPRETI |
DOPPIATORI |
|
RAJ SINGH (ep.1.3-5, 4.1) |
Raymond Ablack |
|
|
JANIS BECKWIRTH (ep.1.3-4, 1.7, 4.1) |
Jean Yoon |
|
|
OLIVIER DUVAL (ep.1.5-8, 4.1) |
David Richmond-Peck |
MASSIMO BITOSSI |
|
TOMAS (ep.1.5, 1.7, 1.9, 2.2, 5.9) |
Daniel Kash |
|
|
CHAD NORRIS (ep.1.6, 1.8, 5.3) |
Eric Johnson |
|
|
AMELIA (ep.1.9-10) |
Melanie Nicholls-King |
|
|
SARAH STUBBS (ep.2.1-3, 2.7, 3.7, 3.10, 4.4, 4.8) |
Terra Hazelton |
|
|
ALEXANDER (ep.2.1-3) |
Alex Karzis |
|
|
BONNIE JOHANSSEN (ep.2.2-5, 3.3-4) |
Kristin Booth |
|
|
SUSAN DUNCAN (ep.2.4-5, 3.10) |
Christy Bruce |
|
|
YVONNE (ep.2.4, 2.6-7) |
Raven Dauda |
|
|
DOTT.SSA MARION BOWLES (ep.2.7, 2.9-10) |
Michelle Forbes |
|
|
FERDINAND CHEVALIER (ep.3.1, 3.9-10, 4.3-4, 4.10, 5.2, 5.8) |
James Frain |
CHRISTIAN IANSANTE |
|
KENDALL MALONE (ep.3.9-10, 4.2, 4.6-7) |
Alison Steadman |
|
|
TERRANCE (ep.3.9) |
Daniel Fathers |
STEFANO ALESSANDRONI |
|
ADELE (ep.4.3, 4.5, 4.8-9, 5.4, 5.8-10) |
Lauren Hammersley |
FRANCESCA MANICONE |
ASSISTENTE AL DOPPIAGGIO: TERESA MARCUCCIO
NOTE SUL TELEFILM
|
|
Realizzazione 2014/25 Antonio Genna
AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI - TELEFILM © 2002/25
Antonio Genna
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente
in questo sito senza autorizzazione!