Il mondo dei doppiatori - Zona Telefilm

"NCIS: Hawaiʻi"

Logo originale e protagonisti


PERSONAGGI PRINCIPALI

INTERPRETI

DOPPIATORI

JANE TENNANT Vanessa Lachey LAURA ROMANO
KAI HOLMAN Alex Tarrant ALESSANDRO CAMPAIOLA
JESSE BOONE Noah Mills RICCARDO SCARAFONI
LUCY TARA Yasmine Al-Bustami MARIA LETIZIA SCIFONI
ERNIE MALIK Jason Antoon LUIGI FERRARO
KATE WHISTLER Tori Anderson ELEONORA RETI
ALEX TENNANT (s.1-2, ep.3.1, 3.5) Kian Talan LORENZO D'AGATA
SAM HANNA (ep.2.10, 2.22, s.3) LL Cool J MASSIMO BITOSSI
 

PERSONAGGI RICORRENTI

INTERPRETI

DOPPIATORI

COM. CARLA CHASE (ep.1.5, 1.8-9, 1.12, 1.14, 1.18-19, 1.21-22, s.2-3) Seana Kofoed MICHELA ALBORGHETTI
 

PERSONAGGI CROSS-OVER

INTERPRETI

DOPPIATORI

AIDEN PARKER (da NCIS - Unitā anticrimine) (ep.1.18, 2.1, 2.10)

Gary Cole

FRANCESCO PRANDO

NICK TORRES (da NCIS - Unitā anticrimine) (ep.1.18, 2.1)

Wilmer Valderrama

STEFANO CRESCENTINI

JESSICA KNIGHT (da NCIS - Unitā anticrimine) (ep.1.18, 2.1)

Katrina Law

FRANCESCA MANICONE

KASIE HINES (da NCIS - Unitā anticrimine) (ep.1.18, 2.1)

Diona Reasonover

GIULIA FRANCESCHETTI

JIMMY PALMER (da NCIS - Unitā anticrimine) (ep.2.1, 2.10)

Brian Dietzen

GIORGIO MILANA

G. CALLEN (da NCIS: Los Angeles) (ep.2.10)

Chris O'Donnell

GIORGIO BORGHETTI

 

ALTRI PERSONAGGI

INTERPRETI

DOPPIATORI

JULIE TENNANT (ep.1.1-3, 1.6, 1.9, 1.12, 1.14, 1.21-22, 2.14, 2.21-22) Mahina Napoleon CECILIA SALUSTRI

WALLY HOLMAN (ep.1.1-2, 1.4, 1.7, 1.16, 1.22, 2.9, 2.11, 2.13)

Moses Goods

ROBERTO FIDECARO

CAP. JOE MILIUS (ep.1.1-2, 1.5, 1.8, 1.21-22, 2.17)

Enver Gjokaj

ALESSIO CIGLIANO

HINA (ep.1.1, 1.4, 1.12, 1.22, 2.5, 2.13)

Danielle Zalopany

MATTEA SERPELLONI

COM. NORMAN 'BOOM BOOM' GATES (ep.1.2, 1.10, 1.22, 2.16, 2.18, 3.2, 3.4, 3.9) Sharif Atkins DANIELE RAFFAELI

HUGH LAWRY (ep.1.2)

Chris McGarry

ANTONIO PALUMBO

KARL PIKE (ep.1.2)

Marcus Hanson

CARLO SCIPIONI

ANDREA PACHECO (ep.1.3)

Lydia Look

ANNA CUGINI

SUNNY OANIA (ep.1.3)

Dustin Nguyen

ANDREA LAVAGNINO

KEKOA NEAL (ep.1.3)

Carlin James

ALEX POLIDORI

MILES HAYWARD (ep.1.3)

Jason Quinn

CARLO PETRUCCETTI

DET. DALIA REED (ep.1.4, 1.11, 2.13)

Lauren E. Cook

CRISTINA POCCARDI

HOKU ALIA (ep.1.4)

Kanoa Goo

LUCA MANNOCCI

KALEO WHITMAN (ep.1.4)

Kila Packett

ANDREA LAVAGNINO

NALANI WHITMAN (ep.1.4)

T.V. Carpio

DANIELA ABBRUZZESE

SAM 'IL MATTO' JENNINGS (CRAZY SAM) (ep.1.4)

Tom Schanley

STEFANO ALESSANDRONI

ABBY NELSON (ep.1.5)

Madeline Zima

SARA FERRANTI

COM. NISA TANAKA (ep.1.5)

Sonny Saito

FRANCESCO DE FRANCESCO

ISP. KENTO MORI (ep.1.5)

Toshiji Takeshima

ALBERTO BOGNANNI

MAGGIE SHAW (ep.1.6, 1.9, 1.12-13, 2.21-22, 3.10) Julie White VALERIA PERILLI
AG. CGIS NEIL PIKE (ep.1.7, 1.15, 1.21-22, 2.4, 2.11, 3.2) Mark Gessner ROBERTO CERTOMA'

EDDIE FOREMAN (ep.1.7)

Ashton Holmes

GABRIELE SABATINI

DAMIAN DAVENPORT (ep.1.8)

Rob Benedict

ALBERTO BOGNANNI

MORGAN DAVENPORT (ep.1.8)

Jenna Leigh Green

DANIELA ABBRUZZESE

JAKE TILLMAN (ep.1.8)

Jason Manuel Olazábal

GUIDO DI NACCIO

KAHU (ep.1.8)

Kordell Kekoa

ROBERTO CERTOMA'

MIKE WILLIAMS (ep.1.8)

Patrick Cage

PAOLO VIVIO

WILBERT KALILI (ep.1.8)

Tumua Tuinei

DANIELE RAFFAELI

INDIGENO (ep.1.8)

Keoni Maiwela

CARLO PETRUCCETTI

KEN ITO / KASUTOSHI SUZUKI (ep.1.9)

Ken Takemoto

MINO CAPRIO

KEN ITO da giovane (ep.1.9)

Christopher Naoki Lee

GIUSEPPE IPPOLITI

NAZO / SUZUKI (ep.1.9)

Jonathan Tanigaki

MARCO VIVIO

VICKY ITO (ep.1.9)

Jeanne Sakata

MARIADELE CINQUEGRANI

C.C. MIKE ITO (ep.1.9)

Daisuke Tsuji

GABRIELE SABATINI

RYAN BARNETT (ep.1.9)

Andy Cohen

FLAVIO AQUILONE

DANIEL TENNANT (ep.1.10, 1.16, 1.19, 2.2, 2.5-6, 2.17) Anthony Ruivivar ANDREA LAVAGNINO

CLARK LOHAN (ep.1.10)

Christopher Redman

ENRICO DI TROIA

AVV. IKE DIAMOND (ep.1.11)

Bruce Altman

PAOLO MARCHESE

TREY SIMONS (ep.1.11)

Nick Gracer

STEFANO ALESSANDRONI

GIUDICE MALCOLM KEEN (ep.1.11)

Scott Lawrence

STEFANO MONDINI

DAVID SOLA (ep.1.12-13)

Beulah Koale

NANNI BALDINI

RAJA (ep.1.13)

Ardeshir Radpour

-----------------

AG. CIA DOUG SMITH (ep.1.14)

Patrick Fischler

PASQUALE ANSELMO

DOTT. TONY LEE (ep.1.14)

Alec Mapa

FRANCESCO MEONI

MEG CARTER (ep.1.14)

Laura James

DANIELA ABBRUZZESE

JOEL JOHNSON (ep.1.14)

David Call

MASSIMO TRIGGIANI

NORWOOD (ep.1.14)

Peter Togawa

GAETANO LIZZIO

KAYA BREDENCAMP (ep.1.15)

Louise Barnes

ALESSANDRA CASSIOLI

REBECCA HELY (ep.1.15)

Presciliana Esparolini

ANNA CUGINI

CAPITANO (ep.1.15)

Victor Lozano

GAETANO LIZZIO

PIRATA (ep.1.15)

Emmanuel Kabongo

FRANCESCO MEONI

DONOVAN MANCE (ep.1.16)

Ron Menzel

ALBERTO BOGNANNI

CHEF JENNY ALIKA (ep.1.16)

Kate Cobb

BENEDETTA DEGLI INNOCENTI

RYAN DeLUCCI (ep.1.16)

Johnny Cannizzaro

PASQUALE ANSELMO

CHRIS POLIS (ep.1.16)

Aaron Abrams

SERGIO LUCCHETTI

ROY ANDERS (ep.1.16)

Corey Rieger

GAETANO LIZZIO

BRAD WATTS (ep.1.16)

Rafael Cabrera

ALESSANDRO BALLICO

AG. FBI NATCHEZ (ep.1.16)

Andre Pelzer

CARLO PETRUCCETTI

AG. FBI SAUGUS (ep.1.16)

Danny Hogan

LUCA GRAZIANI

HARVEY COLMS (ep.1.16)

Brad Berryhill

LUCA GRAZIANI

HANK BRADDOCK (ep.1.17)

Maury Sterling

GEROLAMO ALCHIERI

RODNEY SHINE (ep.1.17)

Rafael Cebrian

GIANLUCA CORTESI

ALAN MATEO (ep.1.17)

Alex Quijano

GABRIELE SABATINI

KEVIN ROOKER (ep.1.17)

Brad Carter

CHRISTIAN IANSANTE

THOMAS PRIESTLEY (ep.1.17)

Napoleon Tavale

CARLO PETRUCCETTI

GREG WINSLOW (ep.1.18)

Teddy Sears

GIANFRANCO MIRANDA

BRENT SPOONER (ep.1.18)

Clark Freeman

RAFFAELE CARPENTIERI

TESSA HOLT (ep.1.18)

Gabrielle Byndloss

DANIELA ABBRUZZESE

SOSPETTATO (ep.1.18)

Paul L Patterson

LUCA GRAZIANI

MELANIE DAWES (ep.1.19)

Alisa Allapach

VERONICA PUCCIO

SIGGY WILLIAMS (ep.1.19)

Charley Koontz

PAOLO VIVIO

DARRIN SCHWARTZ (ep.1.19)

Bronson Pinchot

ROBERTO STOCCHI

KEVIN TRAGER (ep.1.19)

Michael NG

CARLO PETRUCCETTI

AG. REID KELLER (ep.1.19)

Perry Kainoa

CARLO PETRUCCETTI

JOSEPH GOODEN (ep.1.19)

Zack Duhame

LUCA GRAZIANI

INFERMIERA (ep.1.19)

Yvonne Juarez

DANIELA ABBRUZZESE

AG. FBI MICHAEL CURTIS (ep.1.20, 2.2, 2.16-17)

Derek Phillips

DAVIDE MARZI

PAUL JOHNSON (ep.1.20)

Dan Martin

GEROLAMO ALCHIERI

NEIL BLAKE (ep.1.20)

Abraham Lim

GIANLUCA CORTESI

CARTER DUNLAP (ep.1.20)

Tom Lenk

FRANCESCO MEONI

SKYLAR (ep.1.20)

Teri Wyble

FEDERICA DE BORTOLI

MARCI (ep.1.20)

Siena Goines

EMILIA COSTA

ELLIOTT SACKS (ep.1.20)

Jackson Mercado

ANTONIO PALUMBO

MARTIN (ep.1.20)

Wolf Lee Counsel

ALESSANDRO BALLICO

ANNA FREELOFF (ep.1.21)

Catilina Mehner

FEDERICA DE BORTOLI

DAVID FREELOFF (ep.1.21)

Adam Aalderks

GIANLUCA CORTESI

ANTON BRESKOV (ep.1.21)

Jason Downs

DAVIDE MARZI

CAPORALE MASON CARTWRIGHT (ep.1.21)

Donta Tanner

ALESSANDRO BALLICO

AG. HULKING (ep.1.21)

Sam Bass

ALESSANDRO BALLICO

CHARLIE 1 (ep.1.22, 2.8, 2.15, 2.21-22)

Linc Hand

CHRISTIAN IANSANTE

BAM BAM (ep.2.1, 2.3, 2.6, 2.16)

Cher Alvarez

LUCREZIA MARRICCHI

HERMAN MAXWELL / 'IL CORVO' (ep.2.1)

Michael Weston

FRANCO MANNELLA

PROF. WOODROW STAGGS (ep.2.1)

John Billingsley

PASQUALE ANSELMO

TEN. GARY SHAY (ep.2.1)

Eric C. Lynch

DIMITRI WINTER

CONTROLLORE TRAFFICO AEREO (ep.2.1)

Mason Michael Moore

DIMITRI WINTER

SOLOMON 'SOL' DE LA CRUZ (ep.2.2)

Bobby Ramos

LUCA GRAZIANI

BEHEMOTH (ep.2.2)

Julian Sensley

ALESSANDRO BALLICO

CONDUCENTE MULETTO (ep.2.2)

Matthew Napoleon

ALESSANDRO BALLICO

LYDIA PETROV (ep.2.3)

Kathy Searle

EMILIA COSTA

ELENA (ep.2.3)

Anastasija Baranova

MATTEA SERPELLONI

RANGER BRYSON STONE (ep.2.4)

Eric Ladin

LUCA GRAZIANI

RANGER DELROY WINDELL (ep.2.4)

Jeremy Isaiah Earl

ALESSANDRO BALLICO

AVA NAKAMA (ep.2.4)

Cindy Ramirez

MIRTA PEPE

AJ HALE (ep.2.5, 2.11, 2.13)

Jonah Ho'okano

GIANLUCA CORTESI

MALEKO IOANE (ep.2.5)

Branscombe Richmond

PAOLO MARCHESE

TITUS IOANE (ep.2.5)

Kainalu Moya

ALESSIO NISSOLINO

INU KOA (ep.2.5)

Tui Asau

ANTONIO PALUMBO

MAX KOA (ep.2.5)

Nakoa DeCoite

FRANCESCO MEONI

TOM (ep.2.5)

Gabriel 'G-Rod' Rodriguez

LUCA GRAZIANI

ANNUNCIATORE (voce) (ep.2.5)

Kanoa Leahey

ALESSANDRO BALLICO

JASPER KANAHELE (ep.2.6)

Alexander Grace

ALESSIO NISSOLINO

MITCHELL SMITH (ep.2.7)

Adam David Thompson

GIANFRANCO MIRANDA

ALLIE ACOSTA (ep.2.7)

Catherine Kresge

EMILIA COSTA

AG. SPEC. ALAN LEM (ep.2.8)

Danny Kang

LORENZO CRISCI

DUGGY ATWATER (ep.2.8)

Charlie Hudson III

DARIO OPPIDO

EMMA ROSE (ep.2.8)

Alicia Kaori

DANIELA ABBRUZZESE

JANICE MOTTS (ep.2.8)

Elena Evangelo

EMILIA COSTA

TRAN (ep.2.8)

Don Nahaku

PAOLO MARCHESE

S.UFF. KENDALL WETTS (ep.2.8)

Aleks Pevec

GAETANO LIZZIO

HAROM AHMAD (ep.2.8)

Adam Karst

GIANLUCA CORTESI

SERG. OWEN SANTINO (ep.2.9)

Ian Verdun

ALESSANDRO BUDRONI

AG. DEA JERRY COVINGTON (ep.2.9)

Emerson Brooks

ALESSANDRO BALLICO

AG. DEA KENDRA VREELAND (ep.2.9)

Erica Luttrell

ANNA CUGINI

AG. DEA NED ROSS (ep.2.9)

Michael Marc Friedman

SERGIO LUCCHETTI

MELINA DEVLIN (ep.2.10)

Dawn Olivieri

CHIARA COLIZZI

NORMAN DELL (ep.2.10)

James Morrison

SERGIO LUCCHETTI

ODA SATO (ep.2.11)

Bruce Locke

SERGIO LUCCHETTI

YUMI SATO (ep.2.11)

Cherrie Masumi

FEDERICA DE BORTOLI

KENJI SATO (ep.2.11)

Takuma Anzai

-- (originale)

FRATELLO ELLIS KANE (ep.2.12)

Wes Chatham

MARCO VIVIO

SERG. CAPO JUSTIN BAXTER (ep.2.12)

Greg Finley

MASSIMO TRIGGIANI

C.LE YANG (ep.2.12)

Dollar Tan

ALESSANDRO BALLICO

C.LE WILLEM DENNISON (ep.2.12)

Sharinna Goyco

GIULIA FRANCESCHETTI

CLAYTON HICKEY (ep.2.13)

Jonathan D. Freeman

LUCA GRAZIANI

S. UFF. CALVIN LYNCH (ep.2.13)

Andy Dispensa

DIMITRI WINTER

PAORA TASI (ep.2.13)

Manuel D. Baez Jr.

GAETANO LIZZIO

SEAN CLARK (ep.2.14)

James Ferris

ALESSANDRO BUDRONI

JIM CARTER (ep.2.14)

Jake Weber

AMBROGIO COLOMBO

CAP. GEORGE BERNAL (ep.2.14)

Joe Toro

MASSIMO TRIGGIANI

DON MERCADO (ep.2.14)

Danny J. Gomez

GIANLUCA CORTESI

TEN ADRIAN PARK (ep.2.15)

Lanny Joon

DIMITRI WINTER

BOMI SEONG (ep.2.15)

Greena Park

MATTEA SERPELLONI

KENNY SPARKS (ep.2.16)

Catero Alain Colbert

NANNI BALDINI

DEVON GAGE (ep.2.16)

Ativalu Scanlan

GAETANO LIZZIO

ROSS LAMONT (ep.2.16)

Luis Linares

ALESSANDRO BALLICO

CAP. BILL MORRISON (ep.2.16)

J.R. Cacia

ALESSANDRO BUDRONI

COM. JARED BARNES (ep.2.16)

Rocky Myers

ALEX POLIDORI

ADRIANA VELAZCO (ep.2.17)

Anna Grace Barlow

CHIARA GIONCARDI

ROXANNE (ep.2.17)

Chrissie Fit

 

DANTE REEVES (ep.2.17)

Chris Payne Gilbert

GIANLUCA CORTESI

MAR. SAM CRICHTON (ep.2.18, 3.1-2)

Nick Creegan

RAFFAELE CARPENTIERI

SERG. STRAND, padre di Jane (ep.2.18)

Kurt Yaeger

ALBERTO ANGRISANO

AUTISTA DEL BUS (ep.2.18)

Gregory Albrecht

LUCA GRAZIANI

COL. JOCELYN WATKINS (ep.2.19)

Arianna Ortiz

ALESSANDRA CASSIOLI

LARA UCHIDA (ep.2.19)

Cara Mitsuko

 

COL. TANNON McCARTHY (ep.2.19)

Gloria Reuben

ANTONELLA BALDINI

MAGG. THOMAS MULLEN (ep.2.19)

Dylan Bruce

DIMITRI WINTER

AARON PATEL (ep.2.19)

Jake Matthews

 

PAOLO CASTILE (ep.2.19)

Tobias Jelinek

ENRICO DI TROIA

SCOTT (ep.2.20)

Seamus Dever

PAOLO VIVIO

DENNIS LANG (ep.2.20)

Mike McGlone

ANTONIO PALUMBO

JOSEPH "JOE" PITT (ep.2.20)

Damien Diaz

EMILIANO COLTORTI

ETHAN DENTON (ep.2.20)

Evan Gamble

FEDERICO VIOLA

JACK (ep.2.20)

Deep Singh

 

DIANE (ep.2.20)

Sarah Biehler

 

NICOLE (ep.2.20)

Caitlin Gold

ALESSANDRA CASSIOLI

LEADER DEI 'NEW DAWN' (ep.2.20)

DeJuan Johnson

ENRICO DI TROIA

AG. SUPERV. JOHN SWIFT (ep.2.21-22, 3.2, 3.9-10)

Henry Ian Cusick

MASSIMO ROSSI

ADRIAN CREEL (ep.2.21-22)

Jay Ali

 

CAP. AKAS (ep.2.21)

Ioane Goodhue

 

MARTIN MALDADO (ep.2.21)

Emanuel Borria

PAOLO VIVIO

DON (ep.2.21)

Nathan Ray Clark

 

RAGAZZA DI DON (ep.2.21)

Katie McCabe

 

GIL GANT (ep.3.1-2)

Daniel Blake

--------------

LYDIA GANT (ep.3.1-2)

Lauren Ballesteros

-------------- (ep.3.1)
DANIELA ABBRUZZESE
(ep.3.2)

HAMMOND GANT (ep.3.1-2)

Jax Buresh

--------------

MAR. MARCIA ADLER (ep.3.1)

Anna Khaja

ANNA CUGINI

FURIO (ep.3.1)

Victor Alfieri

DAVIDE MARZI

DOTTORE (ep.3.1)

Kevin Yamada

FRANCESCO MEONI

PSICOLOGA (ep.3.1)

Elisa Robertson

DANIELA ABBRUZZESE

ALEXI VOLKOFF (ep.3.2, 3.5, 3.9)

David Meunier

PAOLO BUGLIONI

HENRY WEST (ep.3.2)

Frederick Koehler

 

JAXON KEKOA (ep.3.2)

Michael Hake

ALESSANDRO BUDRONI

T.J. SHAW (ep.3.3)

Bill Dawes

ALESSANDRO BUDRONI

DARROW (ep.3.3)

Carter Glade

GIANLUCA CORTESI

XAVIER DUVALL (ep.3.3)

Gino Woulard

---------------------

ANNUNCIATORE arena moto da cross (voce) (ep.3.3)

 

DAVIDE MARZI

FRANK HOWELL (ep.3.4)

Patrick Mulvey

FRANCESCO DE FRANCESCO

GEORGE CONRAD (ep.3.4)

John Marshall Jones

GEROLAMO ALCHIERI

CAMILLE DAVIES (ep.3.5)

Peyton List

DANIELA CALO'

TATYANA SOKOLOV (ep.3.5)

Masha Mashkova

BARBARA DE BORTOLI

CAPO guardie armate (ep.3.5)

Vadym Krasnenko

-- (originale)

ARNOLD RUSSO / GEORGE MALONE / FINTO JACK SPENCE (ep.3.6)

Noah Bean

MARCO VIVIO

TALIA (ep.3.6)

Brianna Brown

CHIARA GIONCARDI

SHARON WATERS (ep.3.6)

Lesli Margherita

ANNA CUGINI

SIG.RA POTTS (ep.3.6)

Linda Castro

MIRTA PEPE

SERG. CLINT OSBORNE (ep.3.7)

O'Shay Neal

ALESSANDRO BALLICO

SERG. BRADEN KIRK (ep.3.7)

Will Rothhaar

ALESSANDRO MESSINA

TEN. COL. REED (ep.3.7)

Sean Carrigan

DARIO OPPIDO

SERG. CALEB LATHAM (ep.3.8)

Brandon Fobbs

FEDERICO VIOLA

SADIE LATHAM (ep.3.8)

Nikiva Dionne

GIULIA FRANCESCHETTI

UOMO in auto (ep.3.8)

Hualalai Chung

ALESSANDRO BALLICO

'NUOVO JESSE' (ep.3.9-10)

Jake Allyn

MANUEL MELI

DOTT.SSA ANALISA CRUZ (ep.3.9-10)

Rachel Marsh

EMANUELA IONICA

MILOS VUKICEVIC (ep.3.9-10)

Raphael Corkhill

GIANLUCA CORTESI

AG. SPEC. NCIS 'TIMO' (ep.3.9)

Joseph Lee Anderson

ALESSANDRO MESSINA

AG. SPEC. NCIS 'ROSMARINO' (ep.3.9)

Vivian Lamolli

PERLA LIBERATORI

LEV FEDOROV (ep.3.9)

Nikolai Tsankov

ROBERTO FIDECARO

SIG. VUKICEVIC, macellaio (ep.3.9)

Mark Beltzman

--------------------

COMANDANTE SERBO (ep.3.10)

Martin Harris

GAETANO LIZZIO

NOTE SUL TELEFILM



Realizzazione 2022/24 Antonio Genna

AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI - TELEFILM Š 2002/24 Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione 1024 x 768 con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente in questo sito senza autorizzazione!


Torna alla home page di Zona Telefilm