Il mondo dei doppiatori - Zona Telefilm

"Mayans M.C."

Locandina originale


PERSONAGGI PRINCIPALI

INTERPRETI

DOPPIATORI

EZEKIEL 'EZ' REYES J.D. Pardo SACHA DE TONI
ANGEL REYES Clayton Cardenas STEFANO ALESSANDRONI
EMILY THOMAS Sarah Bolger GEMMA DONATI
OBISPO 'BISHOP' LOSA Michael Irby RICCARDO SCARAFONI
LUISA 'ADELITA' ESPINA Carla Baratt ALESSIA AMENDOLA
MIGUEL GALINDO Danny Pino RAFFAELE CARPENTIERI
STEFANO MACCHI
(ep.4.5)
FELIPE REYES Edward James Olmos PINO AMMENDOLA
MASSIMO CORVO
(ep.4.3)
MARCUS ALVAREZ Emilio Rivera VLADIMIRO CONTI
HANK 'EL TRANQ' LOZA Frankie Loyal Delgado ENZO AVOLIO (s.1-4)
DARIO OPPIDO
(s.5)
GILBERTO 'GILLY' LOPEZ Vincent 'Rocco' Vargas LUCA GRAZIANI
NERON 'CREEPER' VARGAS Joseph Raymond Lucero ALESSANDRO MESSINA
CHE 'TAZA' ROMERO (s.1-4, ep.5.8) Raoul Trujillo ENNIO COLTORTI
JOHNNY 'COCO' CRUZ (s.1-4) Richard Cabral EMANUELE RUZZA
MICHAEL 'RIZ' ARIZA (s.1-2) Antonio Jaramillo ROBERTO CERTOMA'
GABRIELA 'GABY' CASTILLO (ep.2.7, 2.9, s.3, ep.4.7-8) Sulem Calderon VERONICA PUCCIO
ISAAC PACKER (s.3, ep.4.10, s.5) JR Bourne FABRIZIO DOLCE
 

PERSONAGGI RICORRENTI

INTERPRETI

DOPPIATORI

NESTOR OCETEVA Gino Vento SIMONE CRISARI
FRANCESCO MEONI
(ep.4.3)
PACO (s.1-2, ep.3.1-2) Joe Ordaz NICOLA BRAILE
ANTONINO SACCONE
(ep.2.10)
LINCOLN 'LINC' JAMES POTTER (s.1-2, ep.3.10, 4.9, 5.3, 5.5, 5.9-10) Ray McKinnon ANTONIO PALUMBO
CHUCK 'CHUCKY' MARSTEIN (s.1-2) Michael Ornstein ENRICO DI TROIA
DITA GALINDO (s.1-2, ep.3.2) Ada Maris ALESSANDRA KOROMPAY
PABLO (s.1, ep.2.1-3, 2.5, 3.2, 3.7) Salvador Chacon  
MINI (s.1, ep.2.1-3, 3.6-7, 3.9, 5.7) Melony Ochoa  
LETICIA CRUZ (s.1, ep.2.7, 2.9, s.3-5) Emily Tosta LETIZIA CIAMPA
DEVANTE CANO (s.1) Tony Plana GUIDO SAGLIOCCA
KEVIN JIMENEZ (s.1) Maurice Compte FRANCESCO MEONI
LARRY BOWEN (s.1) Curtiss Cook FABRIZIO DOLCE
PADRE RODRIGO (s.1) Daniel Faraldo  
HAPPY LOWMAN (ep.1.10, s.2, ep.3.3, 5.6) David Labrava MAURO MAGLIOZZI (ep.1.10)
ERMANNO RIBAUDO
(s.2, ep.3.3, 5.6)
CANCHE (s.2-4) Jimmy Gonzales MASSIMO TRIGGIANI
SEDERICA PALOMO (s.2-3) Mia Maestro  
ANNA LINARES (s.2, ep.3.1-2, 3.10, 4.5) Efrat Dor  

DONDO (s.2, ep.3.1, 3.7, 4.3, 4.5, 4.8, 4.10)

Emiliano Torres

?? (s.2-3)
DANIELE VALENTI
(ep.4.3)
MAURO MAGLIOZZI (ep.4.5, 4.8, 4.10)

OSCAR 'EL OSO' RAMOS (s.2, ep.3.1, 3.7) Ivo Nandi LUCA CIARCIAGLINI (s.2, ep.3.1)
NICOLA BRAILE
(ep.3.7)
MAGG. HOBART (s.2) Mikal Vega ROBERTO DRAGHETTI
ILEANA (s.2) Malaya Rivera Drew FRANCESCA MANICONE

LOBO (ep.2.1, 2.3, s.3-5)

Loki

LUIGI BUDEL

PAVIA (ep.2.1, 2.3, s.3)

Roel Navarro

NICOLA BRAILE

IBARRA (ep.2.1, 2.3, s.3)

Mike Beltran

DANIELE VALENTI (s.2)
STEFANO MONDINI (s.3)

HOPE (ep.2.2-4, s.3-5) Vanessa Giselle LAURA BALDASSARRE
LUIS (ep.2.6-7, s.3-5) Michael Anthony Perez ?? (s.2-4)
DANIELE VALENTI
(s.5)
EL PALO (ep.2.8, 2.10, s.3) Gregory Cruz ROBERTO FIDECARO

OTERO (ep.2.8, 3.1, 3.5, 3.9, s.4-5)

Hector Verdugo

?? (ep.2.8, s.3)
GUIDO SAGLIOCCA
(s.4-5)

IZZY ALVAREZ (s.3-5) Patricia De Leon ALESSIA RUBINI
JESS (s.3-5) Grace Rizzo CLAUDIA NATALE
STEPHANIE 'NAILS' (s.3-4, ep.5.4, 5.6) Justina Adorno GIULIA TARQUINI

CRISTOBAL GALINDO (s.3, ep.4.3, 4.9-10, s.5)

Obadiah Abel
Judah Benjamin

?? (s.3-4)
VERONICA CUSCUSA
(s.5)

ERIN THOMAS (s.3, ep.4.3, 4.9) Holland Roden ELENA PERINO
BUTTERFLY (s.3, ep.5.3) Spenser Granese LEONARDO LUGNI
ESTEBAN 'STEVE' ESTRADA (s.3) Momo Rodriguez PIERPAOLO TESORO
TERRY DRAKOS (ep.3.1, s.4-5) Greg Vrotsos VALENTINO TITO
IGNACIO / 'EL BANQUERO' (ep.3.5, 3.8-9, s.4) Guillermo Garcia -- (originale)
LUCA CIARCIAGLINI
(ep.3.9)
EMANUELE DURANTE
(ep.4.8)
TREENIE GAETA (ep.3.7, s.4-5) Augie Duke ENY CASSIA CORVO
DOWNER (s.4-5) Angel Oquendo MANFREDI ALIQUO'
SOFIA (s.4-5) Andrea Cortés FEDERICA BENSI
KATIE McNEILL (s.4-5) Stella Maeve  
SOLEDAD (s.4-5) Selene Luna MARIA ELENA ARPAIA

HECTOR (s.4, ep.5.1-2)

Justin Huen

GIANLUCA IZZO

MANNY (s.4) Manny Montana  
JAY-JAY (s.4) Greg Serano MAURO MAGLIOZZI (ep.4.2)
DAVIDE MARZI
(ep.4.3-10)

JOKER (ep.4.2, 4.5, 4.10, s.5)

Dakota Daulby

PATRIZIO MONTANARI

MAGGIE (ep.4.7, 4.9, s.5) Presciliana Esparolini SABRINA DURANTI
GUERO (s.5) Andrew Jacobs GIACOMO BARTOCCIOLI
BOTTLES (s.5) Alex Barone MATTEO BIANCHI
CHIP (s.5) Lauren McKnight  
PATRICIA DEVLIN (s.5) Dana Delany STELLA MUSY
ELIO (s.5) Luis Fernandez-Gil  
 

ALTRI PERSONAGGI

INTERPRETI

DOPPIATORI

LES PACKER (ep.1.1, 2.4)

Robert Patrick

RODOLFO BIANCHI

DOC ESTRADA (ep.1.1, 2.6)

Carlos Linares

-- (originale)

AFA (ep.1.1)

Peter Navy Tuiasosopo

MAURO MAGLIOZZI

VENDITORE (ep.1.1)

Pedro Lopez

-- (originale)

GEMMA TELLER MORROW (ep.1.1)

Katey Sagal

---------------------

CELIA (ep.1.2, 1.4, 1.7-8, 3.3) Ada Luz Pla ALESSANDRA CASSIOLI

LOUIE (ep.1.2, 2.7, 3.2, 4.10, 5.1, 5.10)

Noel Gugliemi

DANIELE VALENTI (s.1-4, ep.5.1)
FRANCESCO SECHI
(ep.5.10)

ANDRES (ep.1.3-4, 1.6)

Diego Olmedo

-- (originale)

POLIZIOTTO INFORTUNATO (ep.1.3, 1.10)

Tom Billett

MASSIMO CORVO

ADAM (ep.1.3, 2.8)

J. LaRose

ALESSANDRO BALLICO (ep.1.3)
GUIDO SAGLIOCCA
(ep.2.8)

MICHAEL CHEN (ep.1.3)

Clint Jung

NICOLA BRAILE

JIMMY YEN (ep.1.3)

Peter Jae

STEFANO MACCHI

GABE (ep.1.3)

Rick Cramer

CARLO SCIPIONI

LENNY (ep.1.3)

Gary Kraus

MASSIMO CORVO

AG. FRANKY ROGAN (ep.1.4-5, 1.8-9, 2.1, 2.7, 3.6) Edwin Hodge MARCO VIVIO
ANTONIA PENA (ep.1.4-5, 1.10, 2.2, 2.7, 2.10, 3.1, 3.3-4, 3.6) Alexandra Barreto LORETTA DI PISA

COLE (ep.1.4-5, 5.2-3, 5.7)

Branton Box

CARLO SCIPIONI

ALBERT (ep.1.4, 1.6)

Ralph D. Lopez

MARCO FUMAROLA

NICO DIEHL (ep.1.4, 1.9, 2.7)

Mark D. Espinoza

MARCO FUMAROLA (s.1)
MANFREDI ALIQUO'
(ep.2.7)

VICTORIA (ep.1.4, 2.2, 2.10, 3.1, 3.3-4)

Elpidia Carrillo

?? (ep.1.4, s.2)
MIRTA PEPE (s.3)

PADRE RODRIGO (ep.1.5, 1.7-9)

Daniel Faraldo

-- (originale)

IL COMANDANTE (ep.1.5)

David Saucedo

MASSIMO CORVO

AGENTE (ep.1.7-8)

Marlene Forte

VALERIA PERILLI

HICKS (ep.1.7, 5.8)

Paul Zies

MAURO MAGLIOZZI (ep.1.7)
CARLO PETRUCCETTI
(ep.5.8)

AG. DUGMAN (ep.1.8-9, 3.6)

Scott Michael Morgan

EDOARDO NORDIO

RANE QUINN (ep.1.10, 2.3, 2.8, 5.8)

Rusty Coones

?? (ep.1.10, s.2)
LUCIANO ROFFI (ep.5.8)

MEDINA (ep.2.1-3)

Celestino Cornielle

MARCO FUMAROLA

GANSO (ep.2.1, 2.3, 2.8, 3.10)

Bryan Rubio

ANTONINO SACCONE

DET. O'GRADY (ep.2.2-3, 3.7)

John Pirruccello

MAURO MAGLIOZZI

DET. POLLEN (ep.2.2-3)

Todd Stashwick

GIOVANNI CARAVAGLIO

BRAD (ep.2.2, 2.4)

Bradley Dodds

DAVIDE ALBANO

MARLON BUKSAR (ep.2.4, 2.6-7)

David Clayton Rogers

 

DOTT.SSA LUNA (ep.2.4, 3.1)

Kikéy Castillo

?? (ep.2.4)
MIRTA PEPE (ep.3.1)

ZIO DI GABY (ep.2.7, 3.7, 3.9-10)

Octavio Solorio

NICOLA BRAILE

ALLESANDRO MONTEZ (ep.2.8, 2.10, 3.1, 3.3-5)

Jacob Vargas

FEDERICO TALOCCI

FLIP 'CHIPS' TELFORD (ep.2.8)

Tommy Flanagan

PASQUALE ANSELMO

DOLLA (ep.2.8)

J. Anthony Pena

STEFANO MICELI

AG. DIANA AGUILAR (ep.3.1-2)

Ramona DuBarry

GUENDALINA WARD

ALICIA (ep.3.1, 3.3-4)

Denise G. Sanchez

EVA PADOAN

JUAN DENVER (ep.3.3, 3.5)

Keong Sim

FRANCESCO MEONI

UOMO arrabbiato con EMILY (ep.3.3)

Rob Flowers

MASSIMO CORVO

LAURA (ep.3.5, 3.8-10) Natalia Cordova-Buckley CLAUDIA RAZZI

DIAZ (ep.3.7, 3.10, 4.5, 4.8, 5.3, 5.7-8)

Alex Fernandez

PAOLO MARCHESE (s.3)
DANIELE VALENTI
(s.4)
LUCA BIAGINI
(s.5)

CONSUELA LOSA (ep.3.8, 5.2, 5.4, 5.6)

Christine Avila

GRAZIELLA POLESINANTI

JAZMINE (ep.4.2, 4.6, 4.8, 5.3, 5.10)

Zhaleh Vossough

CHIARA SANSONE

RANDALL (ep.4.3-4)

Lex Medlin

ENRICO DI TROIA

ROB (ep.4.3, 4.5)

Robert Belushi

MAURO GRAVINA

UOMO col cane (ep.4.3)

Emil Beheshti

GUIDO SAGLIOCCA

SORELLA TERESA (ep.4.4-6)

Renee Victor

GRAZIELLA POLESINANTI / -- (originale)

RAE (ep.4.4-5, 4.8-9, 5.4, 5.6, 5.8) Erica Luttrell ALESSANDRA CHIARI

JACOB (ep.4.4-5, 4.8-9, 5.4, 5.8)

Carter Young

LUDOVICA CUPPARI

ALEJANDRO (ep.4.4-5, 5.2)

Angel Rosario Jr.

-- (originale)

PAUL (ep.4.4-5, 5.4, 5.8) CM Punk GIORGIO BORGHETTI

LAURIE (ep.4.4)

Mary Dague

MIRTA PEPE

PIPER (ep.4.5)

Cheri Oteri

MIRTA PEPE

AG. ATF MELISSA LYDECKER (ep.4.9-10, 5.3)

Carla Gallo

CAROLINA ZACCARINI

ALEX 'TIG' TRAGER (ep.4.10)

Kim Coates

LUCIANO ROFFI

AG. ATF FISK (ep.4.10)

Cameron Bender

GUIDO SAGLIOCCA

STONE (ep.5.1-2, 5.7, 5.10)

Michael Olavson

FEDERICO TALOCCI

JOHNNY PANIC (ep.5.1, 5.4, 5.7, 5.9) Caitlin Stasey FLAVIA ALTOMONTE
CHRISTOPHER 'SLIM' MILLER (ep.5.1, 5.7) Ian Down CARLO CRISTOFARO

COLE (ep.5.2, 5.4)

Enrique Castillo

GIORGIO LOCURATOLO / -- (originale)

McKENZIE (ep.5.2, 5.10)

Shaun Benson

FRANCO MANNELLA

CHARLOTTE BUKSAR (ep.5.4, 5.6-7)

Kathleen Quinlan

RENATA BISERNI

TONY (ep.5.4, 5.6)

Will Peltz

VALENTINO TITO

CLAUDIA JIMENEZ (ep.5.4)

Devin Sidell

GIORGIA SALARI

LUCKY (ep.5.5, 5.8)

Gilbert Glenn Brown

EDOARDO SIRAVO

DAN JEFFRIES (ep.5.5, 5.10)

Michael Dempsey

RICCARDO POLIZZY CARBONELLI

SMOKEY (ep.5.5)

Raymond Cruz

FRANCESCO PRANDO

GRETTON (ep.5.7)

Jocko Willink

ALBERTO BOGNANNI

YVETTE (ep.5.8)

Yadi Valerio Rivera

GIORGIA SALARI

WENDY CASE (ep.5.9)

Drea de Matteo

ALESSANDRA MAFFEI

NOTE SUL TELEFILM



Realizzazione 2018/24 Antonio Genna

AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI - TELEFILM © 2002/24 Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione 1024 x 768 con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente in questo sito senza autorizzazione!


Torna alla home page di Zona Telefilm