"Little America"
TITOLO ITALIANO: "Little America"
TITOLO ORIGINALE: "Little America"
PRODUZIONE: Alan Yang Pictures/Quantity Entertainment/Epic Magazine/Universal Television
TRASMESSO NEGLI USA (streaming): Apple TV+, 17 gennaio 2020 (s.1) / 9 dicembre 2022 (s.2)
TRASMESSO IN ITALIA (streaming): Apple TV+, 17 gennaio 2020 (s.1) / 9 dicembre 2022 (s.2)
NUMERO EPISODI: 16 (2 stagioni)
DURATA EPISODIO: 28/33 minuti
Episodio 1.1: "Il manager" (The Manager)
|
PERSONAGGI PRINCIPALI |
INTERPRETI |
DOPPIATORI |
|
KRISHAN |
Ravi Kapoor |
FABIO GERVASI |
|
VIJAY |
Sunkrish Bala |
LUIGI FERRARO |
|
SIG.RA WREN |
Becky Ann Baker |
SERENA VENTRELLA |
|
LAURA BUSH |
Sherilyn Fenn |
|
|
KABIR |
Suraj Sharma |
|
|
KABIR giovane |
Eshan Inamdar |
|
|
KABIR bambino |
Ishan Gandhi |
|
|
SEEM |
|
ILARIA ZANTI |
ALTRE VOCI: Flavio Aquilone, Gabriele Martini, Valerio Bertaccini, Andrea Moretti, Nicola Braile, Emanuele Natalizi, Alessandro Carloni, Serena Pallacordi, Anna Cugini, Nadia Perciabosco, Emanuela D'Agostino, Elena Rossetto, Dario Follis, Martina Simonelli
Episodio 1.2: "Il giaguaro" (The Jaguar)
|
PERSONAGGI PRINCIPALI |
INTERPRETI |
DOPPIATORI |
|
MARISOL |
Jearnest Corchado |
ANTILENA NICOLIZAS |
|
GLORIA ROSADO |
Melinna Bobadilla |
TIZIANA AVARISTA |
|
DIEGO ROSADO |
Gustavo Gomez |
GABRIELE PATRIARCA |
|
CHARLOTTE ANSLEY |
Jamie Gore Pawlik |
MATTEA SERPELLONI |
|
COACH DI SQUASH |
John Ortiz |
|
|
FABIANO |
|
STEFANO MICELI |
ALTRE VOCI: Enzo Avolio, Emanuele Natalizi, Erika De Bonis, Serena Pallacordi, Daniela Cavallini, Mattea Serpelloni, Filippo Cesari, Serena Ventrella, Gabriele Martini, Ilaria Zanti
Episodio 1.3: "Il cowboy" (The Cowboy)
|
PERSONAGGI PRINCIPALI |
INTERPRETI |
DOPPIATORI |
|
IWEGBUNA |
Conphidance |
DANIELE RAFFAELI |
|
PROF. ROBBINS |
Tom McCarthy |
SERGIO LUCCHETTI |
|
CHIOKE |
Chinaza Uche |
ALESSANDRO CARLONI |
|
MMA UDEH |
Ebbe Bassey |
|
|
SIG.NA MARTHA |
|
ILARIA ZANTI |
ALTRE VOCI: Erika De Bonis, Umberto Guttoriello, Nicola Braile , Valentina De Marchi, Raffaele Carpentieri, Gabriele Martini, Renato Cecchetto, Emanuele Natalizi, Filippo Cesari, Serena Pallacordi, Dario Follis, Gigi Scribani, Fabio Gervasi, Daniele Valenti, Jacopo Venturiero
Episodio 1.4: "Il silenzio" (The Silence)
|
PERSONAGGI PRINCIPALI |
INTERPRETI |
DOPPIATORI |
|
LEONARD |
Zachary Quinto |
FRANCESCO BULCKAEN |
|
JACK |
Bill Heck |
RAFFAELE CARPENTIERI |
|
SYLVIANE |
Mélanie Laurent |
TIZIANA AVARISTA |
|
HENRY |
Gavin Lee |
|
ALTRE VOCI: Nicola Braile, Serena Pallacordi, Anna Cugini, Gigi Scribani, Dario Follis, Irene Trotta, Sergio Lucchetti, Gabriele Vender
Episodio 1.5: "La pasticcera" (The Baker)
|
PERSONAGGI PRINCIPALI |
INTERPRETI |
DOPPIATORI |
|
BEATRICE |
Kemiyondo Coutinho |
VALENTINA DE MARCHI |
|
BRIAN |
Innocent Ekakitie |
LEONARDO COCOCCIA |
|
YULIANA |
Susan Basemera |
ANNA CUGINI |
|
PADRE DI BEATRICE |
Philip Luswata |
|
ALTRE VOCI: Enzo Avolio, Sara Imbriani, Nicola Braile, Gabriele Martini, Mirko Cannella, Serena Pallacordi, Renato Cecchetto, Luigi Scribani, Filippo Cesari, Mirima Spera, Emanuela D'Agostino, Irene Trotta, Dario Follis, Serena Ventrella, Umberto Guttoriello, Ilaria Zanti
Episodio 1.6: "I vincitori del Gran Premio Expo" (The Grand Prize Expo Winners)
|
PERSONAGGI PRINCIPALI |
INTERPRETI |
DOPPIATORI |
|
AI |
Angela Lin |
MIRIAM SPERA |
|
BO |
X. Lee |
LORENZO D'AGATA |
|
CHENG |
Madeleine Chang |
GINEVRA PUCCI |
|
CRAIG |
Paul W. Downs |
MIRKO CANNELLA |
ALTRE VOCI: Marco Briglione, Umberto Guttoriello, Matteo Costantini, Gabriele Martini, Anna Cugini, Serena Pallacordi, Sacha Pilara, Emanuela D'Agostino, Leonardo Urbani, Sara Giacopello, Ilaria Zanti
Episodio 1.7: "La roccia" (The Rock)
|
PERSONAGGI PRINCIPALI |
INTERPRETI |
DOPPIATORI |
|
FARAZ |
Shaun Toub |
ANTONIO PALUMBO |
|
YASMIN |
Shila Vosough Ommi |
MIRIAM SPERA |
|
BEHRAD |
Justin Ahdoot |
JACOPO VENTURIERO |
|
RONNI |
Anne L. Nathan |
ANNA CUGINI |
|
JOSE |
Gary Perez |
STEFANO MICELI |
|
VICTOR |
Harvey Guillén |
SIMONE CRISARI |
|
LORI GREINER |
Lori Greiner |
EMANUELA D'AGOSTINO |
|
SUPER MANNY |
Demosthenes Chrysan |
LUCA GRAZIANI |
ALTRE VOCI: Stefano Billi, Andrea Moretti, Nicola Braile, Emanuele Natalizi, Leonardo Caneva, Serena Pallacordi, Dario Follis, Nadia Perciabosco, Luca Ghillino, Luca Pernisco, Umberto Guttoriello, Serena Ventrella, Valentina De Marchi, Ilaria Zanti
Episodio 1.8: "Il figlio" (The Son)
|
PERSONAGGI PRINCIPALI |
INTERPRETI |
DOPPIATORI |
|
ZAIN |
Adam Ali |
MIRKO CANNELLA |
|
RAFIQ |
Haaz Sleiman |
SIMONE CRISARI |
|
GHAZAL |
|
MIRIAM SPERA |
|
FIDANZATO DI RAFIQ |
|
GABRIELE VENDER |
ALTRE VOCI: Nanni Baldini, Umberto Guttoriello, Erika De Bonis, Serena Pallacordi, Anna Cugini, Sacha Pilara, Emanuela D'Agostino, Leonardo Urbani, Sara Giacopello, Ilaria Zanti
Episodio 2.1: "Mr. Song" (Mr. Song)
|
PERSONAGGI PRINCIPALI |
INTERPRETI |
DOPPIATORI |
|
MARGARET JEAN |
Phylicia Rashad |
MIRTA PEPE |
|
LUKE SONG |
Ki Hong Lee |
ALESSIO WARD |
|
LUKE da giovane |
Alan S. Kim |
SAMUELE NOZZA |
|
MAMMA SONG |
Lee Jeong-eun |
|
|
JIN-HO |
Bruce Baek |
|
|
NATALIE |
Arianna Ortiz |
|
|
GAVIN |
Zachary Fineman |
|
ALTRE VOCI: Silvia Abbati, Eleonora De Angelis, Andrea Curi, Riccardo D'Aquino, Stefano Oppedisano, Nadia Perciabosco, Irene Di Valmo, Andrea De Venuti, Monica Ward
Episodio 2.2: "La donna che sussurrava ai reggiseni" (The Bra Whisperer)
|
PERSONAGGI PRINCIPALI |
INTERPRETI |
DOPPIATORI |
|
INES |
Stacy Rose |
GUENDALINA WARD |
|
PRISCILLA |
Sasha Compère |
FEDERICA METE |
|
HANNAH SHANOWITZ |
Michal Birnbaum |
|
|
JUDY |
Jill Holden |
|
|
ELKIE |
Riley Jackson |
|
|
GOLDE |
Melissa Weisz |
|
ALTRE VOCI: Rossella Acerbo, Alessandra Bellini, Antilena Nicolizas, Mirta Pepe, Nadia Perciabosco, Barbara Sacchelli, Irene Trotta, Monica Ward
Episodio 2.3: "Il nono vince" (The 9th Caller)
|
PERSONAGGI PRINCIPALI |
INTERPRETI |
DOPPIATORI |
|
WAYNE THE BRAIN |
Kyle S. More |
GABRIELE LOPEZ |
|
SACHINI |
Isuri Wijesundara |
ALICE VENDITTI |
|
SACHINI da giovane |
Aarya Arthanayake |
ALICE VENDITTI |
|
HASHAN CHANDRASEKARA |
Bernard White |
SIMONE MORI |
|
SHIROMI CHANDRASEKARA |
Thushari Jayasekera |
MICAELA INCITTI |
|
REHAN ARIYASINGHE |
Sathya Sridharan |
FLAVIO AQUILONE |
|
JERRY |
|
SIMONE CRISARI |
|
HEATHER |
Aleque Reid |
FRANCESCA MANICONE |
|
TED MOSS |
Stephen Guarino |
GABRIELE MARCHINGIGLIO |
|
EJ |
Iris Liu |
IRENE TROTTA |
|
KIM |
Sharar Ali-Speakers |
SILVIA ABBATI |
|
LORRAINE DILLON |
Bonnie Hellman |
MICAELA INCITTI |
|
QUINTA |
Lidia Porto |
MONICA WARD |
|
CRAIG KNAUER |
Erik Marion |
GIAMPAOLO CAPRINO |
|
PETEY |
Thomas Dominick DeBone |
SAMUELE NOZZA |
|
DAVE |
Matt Yuan |
CRISTIANO PELLEGRINI |
|
INSEGNANTE |
|
VERONICA CANNIZZARO |
|
RECEPTIONIST |
|
VERONICA CANNIZZARO |
ALTRE VOCI: Mirta Pepe, Germana Savo, Lorenzo Silvestri, Riccardo D'Aquino
Episodio 2.4: "Cammello su uno stecco" (Camel on a Stick)
|
PERSONAGGI PRINCIPALI |
INTERPRETI |
DOPPIATORI |
|
JIBRIL |
Hanad Abdi |
ALEX POLIDORI |
|
MOHAMED |
Barkhad Abdi |
|
|
IDRIS |
Faysal Ahmed |
|
|
SAMMY |
Gulet Isse |
|
|
GEESI |
Musa Aden |
|
ALTRE VOCI: Federica De Bortoli, Nicola Braile, Veronica Cannizzaro, Giampaolo Caprino, Andrea Carpiceci, Riccardo D'Aquino, Andrea Devenuti, Ilaria Latini, Gabriele Marchingiglio, Daniele Di Matteo, Alessio Nissolino, Cristiano Pellegrini, Mirta Pepe, Germana Savo, Lorenzo Silvestri, Andrea De Venuti, Daniele Vita, Niccolò Ward, Mattia Ward, Monica Ward
Episodio 2.5: "Porta spaziale" (Space Door)
|
PERSONAGGI PRINCIPALI |
INTERPRETI |
DOPPIATORI |
|
YANA |
Sasha Frolova |
LUDOVICA BEBI |
|
MAKSIM |
Zachary Shadrin |
FEDERICO CAMPAIOLA |
|
JULIANA |
Lily Mae Harrington |
|
|
IRINA |
Monika Gossmann |
|
|
SIG. GASWAMI |
Sean T. Krishnan |
|
|
RAJON |
Daniel Chung |
|
ALTRE VOCI: Andrea Carpiceci, Riccardo D'Aquino, Gabriele Marchingiglio, Daniele Di Matteo, Eva Padoan, Andrea Devenuti, Daniele Vita, Monica Ward
Episodio 2.6: "Columbus Starlings LLC" (Columbus Starlings LLC)
|
PERSONAGGI PRINCIPALI |
INTERPRETI |
DOPPIATORI |
|
YOSHIKO |
Shiori Ideta |
PERLA LIBERATORI |
|
PAUL |
Michael Chernus |
LEONARDO GRAZIANO |
|
TEDDY |
Wyatt Lindner |
SAMUELE NOZZA |
|
KAZUKO |
Anna Suzuki |
|
|
CANDY |
Britney Young |
|
|
LORRAINE |
Lori Jean Wilson |
|
|
JUDY |
Ser Anzoategui |
|
ALTRE VOCI: Silvia Abbati, Daniela Abbruzzese, Alessandra Bellini, Andrea Curi, Sabrina Duranti, Lorenza Giacometti, Andrea Lopez
Episodio 2.7: "Pianoforte di carta" (Paper Piano)
|
PERSONAGGI PRINCIPALI |
INTERPRETI |
DOPPIATORI |
|
ZAHIR |
Mohammad Amiri |
MARCO BARONI |
|
ZAHIR da giovane |
Leo Etemadi |
|
|
REENA |
Rebecca Hazlewood |
|
|
FAWAD NADIRI |
Ali Olomi |
|
|
LAILOM NADIRI |
Layla Alizada |
|
ALTRE VOCI: Riccardo D'Aquino, Sabrina Duranti, Antilena Nicolizas, Stefano Oppedisano, Daniele Raffaeli, Francesco Giuseppe Silella, Irene Trotta, Andrea Ward, Monica Ward
Episodio 2.8: "Il braccio da tenere all'asciutto" (The Indoor Arm)
|
PERSONAGGI PRINCIPALI |
INTERPRETI |
DOPPIATORI |
|
CIELA |
Victoria Canal |
VERONICA PUCCIO |
|
SIG.RA DANFORTH |
June Squibb |
|
|
RAY |
James Saito |
|
|
AGNES |
Carol Herman |
|
|
COOKIE |
Annie Korzen |
|
ALTRE VOCI: Nicola Braile, Giampaolo Caprino, Letizia Ciampa, Riccardo D'Aquino, Luca Dal Fabbro, Gabriele Marchingiglio, Mirta Pepe, Germana Savo, Irene Trotta, Serena Verdirosi, Monica Ward
NOTE SUL TELEFILM
|
|
Realizzazione 2022/24 Antonio Genna
AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI - TELEFILM © 2002/24
Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione
1024 x 768
con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente
in questo sito senza autorizzazione!