"I miti greci"
TITOLO ITALIANO: "I miti greci"
TITOLO ORIGINALE: "Jim Henson's The Storyteller: Greek Myths"
TRASMESSO IN INGHILTERRA: dicembre 1991
TRASMESSO IN ITALIA: RaiUno, febbraio 2000 (2^ edizione)
NUMERO EPISODI: 4 (1 stagione)
DURATA EPISODIO: 25 minuti
1^ EDIZIONE ITALIANA
|
PERSONAGGI PRINCIPALI |
INTERPRETI |
DOPPIATORI |
| IL CANTASTORIE | Michael Gambon | PAOLO FERRARI |
| CANE (voce) | Brian Henson | CLAUDIO DE DAVIDE |
|
PERSONAGGI EPISODI |
INTERPRETI |
DOPPIATORI |
| DEDALO (ep.1) | Derek Jacobi | DARIO DE GRASSI |
| ICARO (ep.1) | Ian Hawkes | FABRIZIO DE FLAVIIS |
| MINOSSE (ep.1) | John Wood | ADALBERTO MARIA MERLI |
| ORFEO (ep.2) | Art Malik | MAURIZIO RETI |
| ADE (ep.2) | Robert Stephens | MAURO BOSCO |
| CARONTE (ep.2) | Trevor Peacock | GIANCARLO PADOAN |
| TESEO (ep.3) | David Morrissey | MARCO VIVIO |
| ARIANNA (ep.3) | Maggie O'Neill | ILARIA LATINI |
| EGEO (ep.3) | Robert Flemyng | PINO FERRARA |
| PERSEO (ep.4) | Jeremy Gilley | CORRADO CONFORTI |
| MEDUSA (ep.4) | Frances Barber | STEFANIA GIACARELLI |
| POLIDETTE (ep.4) | John McEnery | ROMANO MALASPINA |
- DOPPIAGGIO ITALIANO: T.D. PRODUCTION
- DIALOGHI ITALIANI: LILY TIRINNANZI
- DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO: CLAUDIO DE DAVIDE
2^ EDIZIONE ITALIANA (trasmissione su RaiUno)
|
PERSONAGGI PRINCIPALI |
INTERPRETI |
DOPPIATORI |
| IL CANTASTORIE | Michael Gambon | MICHELE KALAMERA |
| CANE (voce) | Brian Henson | SILVIO NOTO |
- EDIZIONE ITALIANA: ADA CARPENTIERI
- DIALOGHI ITALIANI: GIORGIO TAUSANI
- DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO: RENZO STACCHI
- ASSISTENTE AL DOPPIAGGIO: DONATELLA FANTINI
Realizzazione 2004 Antonio Genna
AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI - TELEFILM © 2002/04 Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione
1024 x 768
con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente
in questo sito senza autorizzazione!