Il mondo dei doppiatori - Zona Telefilm

"Il commissario Dupin"

Il protagonista


PERSONAGGI PRINCIPALI

INTERPRETI

DOPPIATORI

COMM. GEORGES DUPIN Pasquale Aleardi GIANFRANCO MIRANDA
ISP. THIERRY KADEG Jan Georg Schütte STEFANO BRUSA
NOLWENN (ep.1-9, 11-12) Annika Blendl ANGELA BRUSA
PREFETTO LOCMARIAQUER (ep.1-6) Udo Samel GIANNI BERSANETTI
ISP. RIWAL (ep.1-5) Ludwig Blochberger LORENZO DE ANGELIS
   

ALTRI PERSONAGGI

INTERPRETI

DOPPIATORI

DOTT. GARREG (ep.1, 6)

Heinrich Giskes

LUCA DAL FABBRO (ep.1)
??
(ep. 6)

MORGANE CASSEL (ep.1) Ulrike C. Tscharre TIZIANA AVARISTA
ANDRE' PENNEC (ep.1) Walter Kreye PAOLO MARCHESE
CATHERINE PENNEC (ep.1) Sibylle Canonica LAURA BOCCANERA
BEAUVOIS (ep.1) Ernst Stoetzner VLADIMIRO CONTI

FRANCINE LAJOUX (ep.1)

Gudrun Ritter

LORENZA BIELLA

MURIEL LEFORT (ep.2) Alma Leiberg CHIARA GIONCARDI
PASCAL NUZ (ep.2) Albert Kitzl PAOLO MARCHESE
SOLENN NUZ (ep.2) Marie-Lou Sellem ANNA CESARENI
MARC LEUSSOT (ep.2) Michael Wittenborn AMBROGIO COLOMBO

CLAIRE CHAUFFIN (ep.2)

Esther Zimmering

SELVAGGIA QUATTRINI

PROF. YVES LE BERRE-RYCKEBOEREC (ep.2)

Waldemar Kobus

DARIO OPPIDO

JULIETTE BURGIOT (ep.3)

Maddalena Hirschal

PERLA LIBERATORI

CATHERINE DAERON (ep.3)

Chiara Schoras

FRANCESCA FIORENTINI

CLAIRE(ep.4-5) Janina Rudenska DANIELA CALO'
SOPHIE BANDOL (ep.4) Angela Winkler AURORA CANCIAN

MEDICO LEGALE (ep.4)

Nicole Beutler

MONICA GRAVINA

CHARLES MORIN (ep.5) Christian Redl PASQUALE ANSELMO

GAETANE GOCHAT (ep.5)

Doerte Lyssewski

MONICA GRAVINA

PROF. LAPOINTE (ep.5)   ANTONIO ANGRISANO

CLAIRE LANNOY (ep.6-8, 10-12)

Christina Hecke

SELVAGGIA QUATTRINI

ALIZEE DURAND / MARLENE MITOU (ep.6)

Katharina Heyer

CLAUDIA CATANI

GILBERT DURAND (ep.6)

Nicky von Tempelhoff

DARIO OPPIDO

ROHANNE (ep.6)

 

DANIELA NOBILI

ADELINE TERRIER (ep.7)

Oona von Maydell

ILARIA LATINI

BASTIEN TERRIER (ep.7)

Harald Schrott

ANDREA LAVAGNINO

PAUL PICARD (ep.7)

Peter Sikorski

DANIELE RAFFAELI

YANNICK (ep.7)

 

GIANNI BERSANETTI

VIRGINIE DUPIN (ep.8)

Tatja Seibt

MIRTA PEPE

BRECAN PRIZIAC (ep.8)

Hans-Uwe Bauer

PAOLO MARCHESE

SIERENE CLÉAC (ep.8)

Amy Benkenstein

ROISIN NICOSIA

JODOC LUZEL (ep.8)

Peter Benedict

DARIO OPPIDO

CLAUDINE LUZEL (ep.8)

Julika Jenkins

 

MAELLE CHABOSEAU (ep.8)

Karin Giegerich

ALESSANDRA KOROMPAY

FÉLIX CHABOSEAU (ep.8)

Johannes Klaussner

ALESSANDRO RIGOTTI

LUCILLE TROUIN (ep.9)

Nadja Becker

FRANCESCA FIORENTINI

CHARLES BRAZ (ep.9)

Thomas Niehaus

MARCO VIVIO

ZOE LE GALL (ep.9)

Bettina Burchard

BENEDETTA DEGLI INNOCENTI

FRANCINE (ep.9)

Hedi Kriegeskotte

GRAZIELLA POLESINANTI

AGNÈS GRIFFON (ep.10)

Anna Grisebach

FRANCESCA FIORENTINI

ALBERT ZINC (ep.10)

Aurel Manthei

PAOLO VIVIO

LILLI (ep.10)

Tatjana Clasing

ANNA CESARENI

MONETTE MEGRET (ep.10)

Katja Danowski

SABRINA DURANTI

MARGOT FIDELIN (ep.10)

Elzemarieke De Vos

BENEDETTA DEGLI INNOCENTI

PATRIC PROVOST (ep.10)

Stephan Benson

PAOLO MARCHESE

NEVOU (ep.10-12)

Gisa Flake

TATIANA DESSI

VICTOR CONTEL (ep.11)

Sven-Eric Bentolch

GIANNI GIULIANO

MAXIME CONTEL (ep.11)

Lucas Prisor

FLAVIO AQUILONE

JOELLE (ep.11)

 

GRAZIELLA POLESINANTI

CÉCILE KATELL (ep.12)

Birte Hanusrichter

ELEONORA DE ANGELIS

JULES MARCHAND (ep.12)

Jürgen Heinrich

GEROLAMO ALCHIERI

JEROME JOLY (ep.12)

Max Volkert Martens

GIANNI GIULIANO

NOTE SUL TELEFILM



Realizzazione 2017/24 Antonio Genna

AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI - TELEFILM © 2002/24 Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione 1024 x 768 con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente in questo sito senza autorizzazione!


Torna alla home page di Zona Telefilm