"Hazzard"
TITOLO ITALIANO: "Hazzard"
TITOLO ORIGINALE: "The Dukes of Hazzard"
PRODUZIONE: Lou Step Productions/Piggy Productions/Warner Bros. Television
TRASMESSO NEGLI USA: CBS, dal 26 gennaio 1979 all'8 febbraio 1985
TRASMESSO IN ITALIA: Canale 5, dal 30 settembre 1981; Italia 1 (repliche); GXT (repliche, dal 19 settembre 2005); FX (repliche, dal 7 luglio 2008); Fox Retro (repliche, dall'agosto 2009); Iris (repliche, dal 1° gennaio 2013); Spike (repliche, dal maggio 2018); Twentyseven (repliche, dal 15 agosto 2022)
NUMERO EPISODI: 147 (7 stagioni) + 1 film TV ("Hazzard 20 anni dopo", 1997)
DURATA EPISODIO: 45 minuti
STAGIONI 1-5
PERSONAGGI PRINCIPALI |
INTERPRETI |
DOPPIATORI |
LUCAS 'LUKE' DUKE (s.1-4, ep.5.19-22) | Tom Wopat |
FLAVIO BUCCI
(s.1-4) ROBERTO PEDICINI (ep.5.19-22) |
BEAUREGARD 'BO' DUKE (s.1-4, ep.5.19-22) | John Schneider |
LINO CAPOLICCHIO
(s.1-4) VITTORIO GUERRIERI (ep.5.19-22) |
COY DUKE (s.5) | Byron Cherry | LORENZO MACRI' |
VANCE DUKE (s.5) | Christopher Mayer | ANTONIO SANNA |
DAISY DUKE | Catherine Bach |
MICAELA PIGNATELLI
(s.1-4) VALERIA PERILLI (s.5) |
ZIO JESSE DUKE | Denver Pyle | GINO DONATO |
BOSS J.D. HOGG | Sorrell Booke | ELIO PANDOLFI |
SCER. ROSCO P. COLTRANE | James Best | MARIO CHIOCCHIO |
COOTER DAVENPORT | Ben Jones |
CARLO COSOLO
(s.1-4) GIULIANO SANTI (ep.5.1-19) LORENZO MACRI' (ep.5.20-22) |
AG. ENOS STRATE (s.1-2, ep.3.1-2, 3.6, s.5) | Sonny Shroyer | EMILIO BONUCCI |
AG. CLETUS HOGG (ep.1.11, 2.3-5, s.3-4, ep.5.1-6) | Rick Hurst | ?? (ep.1.11,
2.3-5) GIORGIO LOCURATOLO (s.3) ?? (s.4) ROBERTO PEDICINI (ep.5.1-6) |
VOCE NARRANTE | Waylon Jennings | ELIO PANDOLFI |
ALTRI PERSONAGGI
INTERPRETI
DOPPIATORI
LULU HOGG (ep.1.8, 2.3, 4.8, 3.19-20, 4.7, 4.19, 4.21, 4.23, 5.13, 5.15) Peggy Rea NONNA ANNIE (ep.2.10) Lorene Tuttle LAURA CARLI GAYLORD DUKE (ep.2.13) Simon MacCorkindale CARLO REALI MARY LOU PRINGLE (ep.3.3) Morgan Brittany SERENA SPAZIANI BONNIE LANE (ep.4.10) Colleen Camp CINZIA DE CAROLIS LINDA MAE BARNES (ep.4.21) Tracy Scoggins RENATA BISERNI
- DOPPIAGGIO ITALIANO: DEFIS
- SONORIZZAZIONE: FONO RETE
- DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO: ELIO PANDOLFI
STAGIONI 6-7
PERSONAGGI PRINCIPALI |
INTERPRETI |
DOPPIATORI |
LUCAS 'LUKE' DUKE | Tom Wopat | ROBERTO PEDICINI |
BEAUREGARD 'BO' DUKE | John Schneider |
VITTORIO GUERRIERI ROBERTO DEL GIUDICE (ep.6.1-4, 6.10, 6.12) |
DAISY DUKE | Catherine Bach | VALERIA PERILLI |
ZIO JESSE DUKE | Denver Pyle | GINO DONATO |
BOSS J.D. HOGG | Sorrell Booke | ELIO PANDOLFI |
SCER. ROSCO P. COLTRANE | James Best | MARIO CHIOCCHIO |
COOTER DAVENPORT | Ben Jones | LORENZO MACRI' |
AG. ENOS STRATE | Sonny Shroyer | GIORGIO LOCURATOLO |
VOCE NARRANTE | Waylon Jennings | ELIO PANDOLFI |
ALTRI PERSONAGGI
INTERPRETI
DOPPIATORI
LULU HOGG (ep.6.1, 6.3, 6.8, 6.22, 7.7, 7.11, 7.16-17) Peggy Rea BETTY JO (ep.7.2) Shannon Tweed CINZIA DE CAROLIS
- DOPPIAGGIO ITALIANO: STUDIOIMMAGINE
- DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO: ALFREDO CENSI, ELIO PANDOLFI
NOTE SUL TELEFILM
FILM TV
TITOLO ITALIANO: "Hazzard 20 anni dopo"
TITOLO ORIGINALE: "The Dukes of Hazzard: Reunion!"
FILM TV
REGIA: Lewis Teague
SCENEGGIATURA: Gy Waldron
PRODUZIONE: USA 1997
DURATA: 90 minuti
PERSONAGGI
INTERPRETI
DOPPIATORI
LUKE DUKE
Tom Wopat
ANGELO MAGGI
BO DUKE John Schneider VITTORIO GUERRIERI DAISY DUKE Catherine Bach ROBERTA GREGANTI ZIO JESSE DUKE Denver Pyle DARIO DE GRASSI BOSS / SCER. ROSCO P. COLTRANE James Best SERGIO TEDESCO COOTER DAVENPORT Ben Jones MASSIMO MILAZZO ENOS STRATE Sonny Shroyer AMBROGIO COLOMBO CLETUS HOGG Rick Hurst ENZO AVOLIO RIKER Gary Hudson BERTHA JO Cynthia Rothrock JOSEPHINE 'MAMA JOE' MAX Stella Stevens MIRELLA PACE VOCE NARRANTE Don Williams SAVERIO INDRIO
- EDIZIONE ITALIANA: LETIZIA PINI (Mediaset)
- DOPPIAGGIO ITALIANO: STUDIOIMMAGINE
- DIALOGHI ITALIANI: MARINA D'AVERSA
- DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO: ROBERTO DEL GIUDICE
- FONICO DI MIX: CLAUDIO POMPEI
|
Realizzazione 2002/24 Antonio Genna
AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI - TELEFILM © 2002/24
Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione
1024 x 768
con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente
in questo sito senza autorizzazione!