AntonioGenna.net presenta: IL MONDO DEI DOPPIATORI - ZONA TELEFILM: "Diario di una nerd superstar"

Il mondo dei doppiatori - Zona Telefilm

"Diario di una nerd superstar"

Il cast originale

TITOLO ITALIANO: "Diario di una nerd superstar"
TITOLO ORIGINALE: "Awkward."
PRODUZIONE: MTV-Remote Productions/Chapman-Leonard Studio Equipment/Chop House Edit/Direct Tools & Fasteners/Jeff Olan Casting/Mosquito Productions
TRASMESSO NEGLI USA: MTV, dal 19 luglio 2011 al 24 maggio 2016
TRASMESSO IN ITALIA: MTV, dal 7 febbraio 2012 (s.1-4); MTV Next HD/MTV HD (repliche s.1-4, dal 1° agosto 2015; s.5, dal 1° settembre 2015)
NUMERO EPISODI: 89 (5 stagioni)
DURATA EPISODIO: 22 minuti

PERSONAGGI PRINCIPALI	INTERPRETI	DOPPIATORI
JENNA P. HAMILTON	Ashley Rickards	MARTINA FELLI
MATTY McKIBBEN	Beau Mirchoff	PAOLO VIVIO
LACEY HAMILTON	Nikki DeLoach	SELVAGGIA QUATTRINI
TAMARA 'T' KAPLAN	Jillian Rose Reed	JOY SALTARELLI
JAKE ROSATI	Brett Davern	DANIELE GIULIANI
SADIE SAXTON	Molly Tarlov	GEA RIVA
VALERIE MARKS	Desi Lydic	JOLANDA GRANATO
LISSA MILLER	Greer Grammer	ELISA CARUCCI
MING HUANG (s.1-3)	Jessica Lu	MELISSA MACCARI

PERSONAGGI RICORRENTI	INTERPRETI	DOPPIATORI
KYLE COHEN	Wesam Keesh
FRED WU	Kelly Sry	MASSIMO ARESU
KEVIN HAMILTON	Mike Faiola	ALESSIO CIGLIANO
'ZIA' ALLY	Barret Swatek	DOMITILLA D'AMICO
BAILEY PARKER	McKaley Miller
CLARK STEVENSON (s.1-3)	Joey Haro	ALBERTO PAGNOTTA
RICKY SCHWARTZ (s.1-2)	Matthew Fahey
OLIVIA / JENNA PLUS (s.1-2)	Jillian Murray	VIRGINIA BRUNETTI
PROF. MISHRA (s.1)	Sunkrish Bala	DAVIDE LEPORE
BECCA (s.2-3)	Jessika Van
LUKE (s.3-5)	Evan Williams	PATRIZIO CIGLIANO
AUSTIN WELCH (s.3-4)	Shane Harper
SIG. HART (s.3)	Anthony Michael Hall
COLLIN JENNINGS (s.3)	Nolan Gerard Funk
BAILEY PARKER (s.3)	McKaley Miller
SERGIO (s.4-5)	Niko Pepaj	FLAVIO AQUILONE
THEO ABBOTT (s.4-5)	Evan Crooks
GABBY (s.4-5)	Erinn Westbrook
EVA MANSFIELD / AMBER HORNE (s.4)	Elizabeth Whitson

EDIZIONE ITALIANA: ROBERTA PONTICIELLO (s.1) / ELENA RIBERTO (s.2-5) (MTV)
DOPPIAGGIO ITALIANO: SEDIF
SONORIZZAZIONE: PCM AUDIO (s.1-2) / DIGITAL POST & CAST (s.3) / DIGITAL POST (s.4-5)
DIALOGHI ITALIANI:
- s.1-2: DAVIDE LEPORE, PHILIPPE MORVILLE
- s.3: PHILIPPE MORVILLE, VERONICA CACCIATORE
- s.4-5: ELISA CARUCCI
DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO: CHIARA COLIZZI (s.1-2); DAVIDE LEPORE (s.3-5)
ASSISTENTE AL DOPPIAGGIO: FEDERICA D'ERRICO
FONICO DI DOPPIAGGIO: MARCO DEL RICCIO
FONICI DI MIX: ROMANO PIETRANGELI (s.1-2), FABRIZIO PESCE (s.3-4), LORENZO PICIERNO (s.5)
AUDIO EDITOR: VITO COFANO
VIDEO EDITOR: FRANCESCO CORSO

NOTE SUL TELEFILM

La serie teen-comedy è stata creata da Lauren Iungerich.

Realizzazione 2012/21 Antonio Genna

AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI - TELEFILM © 2002/21 Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione 1024 x 768 con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente in questo sito senza autorizzazione!

Torna alla home page di Zona Telefilm

INTERPRETI

DOPPIATORI

INTERPRETI

DOPPIATORI