"Davos 1917"
TITOLO ITALIANO: "Davos 1917"
TITOLO ORIGINALE: "Davos 1917"
PRODUZIONE: Contrast Film/Letterbox Filmproduktion/Amalia Film/SRF/ARD Degeto
TRASMESSO IN SVIZZERA (streaming): Play Suisse, 15 dicembre 2023
TRASMESSO IN ITALIA: Canale 5, dal 19 giugno al 3 luglio 2024
NUMERO EPISODI: 6 (1 stagione)
DURATA EPISODIO: 45 minuti
|
PERSONAGGI PRINCIPALI |
INTERPRETI |
DOPPIATORI |
| JOHANNA GABATHULER | Dominique Devenport | GIORGIA BRUNORI |
| CARL MANGOLD / MAX HOROWITZ | David Kross | DAVIDE PERINO |
| ILSE VON HAUSNER | Jeanette Hain | CHIARA COLIZZI |
| MATHILDE GABATHULER | Anna Schinz | FRANCESCA MANICONE |
| PETER GABATHULER | Hanspeter Müller-Drossaart | STEFANO DE SANDO |
| ZAIRE HONORE' | Welket Bungué | FEDERICO VIOLA |
| OLGA BELOVA | Sunnyi Melles | ROBERTA GREGANTI |
| FRANZ | Stipe Erceg | SIMONE D'ANDREA |
| CONSOLE OLE ZU ESTEBURG | Max Herbrechter | FRANCESCO PRANDO |
| THANNER | Sven Schelker | GABRIELE VENDER |
| GEN. TAYLOR | Cornelius Obonya | STEFANO THERMES |
| VAN DE VELDE | Ruben Brinkman | FRANCESCO VENDITTI |
|
PERSONAGGI RICORRENTI |
INTERPRETI |
DOPPIATORI |
| GEORG KOHLMANN | Thomas Prenn | FLAVIO AQUILONE |
| SCHULZE | Constantin Von Jascheroff | STEFANO CRESCENTINI |
| JOVIN CADUFF | Caspar Kaeser | GABRIELE SABATINI |
| VRENI DONATSCH | Cheyenne Demont | GIULIA CATANIA |
| GERTRUD DONATSCH | Charlotte Schwab | ANTONELLA GIANNINI |
| WLADIMIR ILIJTSCH LENIN | Božidar Kocevski | NANNI BALDINI |
| DOTT. ALEXANDER PARVUS | Ivan Shvedoff | ALESSANDRO QUARTA |
| PROF. TSCHUDI | Pierre Siegenthaler | BRUNO ALESSANDRO |
| HELEN TAYLOR | Anna Holmes | ROSSELLA IZZO |
| KLARA CADUFF | Marietta Silva Könz | ANITA SALA |
| LUDWIG | Juri Winkler | VITTORIO THERMES |
| BIGNA | Katharina Gschnell | MATTEA SERPELLONI |
| FRAU SPESCHA | VALERIA VIDALI | |
| DUBOIS | STEFANO BENASSI | |
| ANDRIN | CIRO CLARIZIO |
NOTE SUL TELEFILM
|
PERSONAGGI PRINCIPALI |
INTERPRETI |
DOPPIATORI |
| JOHANNA GABATHULER | Dominique Devenport | GIORGIA BRUNORI |
| CARL MANGOLD / MAX HOROWITZ | David Kross | RAFFAELE PROIETTI |
| ILSE VON HAUSNER | Jeanette Hain | IRENE DI VALMO |
| MATHILDE GABATHULER | Anna Schinz | BENEDETTA DEGLI INNOCENTI |
| PETER GABATHULER | Hanspeter Müller-Drossaart | PIERLUIGI ASTORE |
| ZAIRE HONORE' | Welket Bungué | FEDERICO TALOCCI |
| OLGA BELOVA | Sunnyi Melles | NATALIA SIMONOVA |
| FRANZ | Stipe Erceg | ALBERTO BOGNANNI |
| CONSOLE OLE ZU ESTEBURG | Max Herbrechter | FABRIZIO TEMPERINI |
| THANNER | Sven Schelker | ALESSANDRO BUDRONI |
| GEN. TAYLOR | Cornelius Obonya | CLIVE RICHE |
| VAN DE VELDE | Ruben Brinkman |
|
PERSONAGGI RICORRENTI |
INTERPRETI |
DOPPIATORI |
| GEORG KOHLMANN | Thomas Prenn | MASSIMO TRIGGIANI |
| SCHULZE | Constantin Von Jascheroff | STEFANO BILLI |
| JOVIN CADUFF | Caspar Kaeser | FEDERICO DI POFI |
| VRENI DONATSCH | Cheyenne Demont | |
| GERTRUD DONATSCH | Charlotte Schwab | STEFANIA ROMAGNOLI |
| WLADIMIR ILIJTSCH LENIN | Božidar Kocevski | |
| DOTT. ALEXANDER PARVUS | Ivan Shvedoff | |
| PROF. TSCHUDI | Pierre Siegenthaler | |
| HELEN TAYLOR | Anna Holmes | GABRIELLE CHIARARO |
| KLARA CADUFF | Marietta Silva Könz | ALESSANDRA CANNAVALE |
| LUDWIG | Juri Winkler | |
| BIGNA | Katharina Gschnell |
- DOPPIAGGIO ITALIANO e SONORIZZAZIONE: IYUNO ITALY (2023)
- DIALOGHI ITALIANI: ALESSANDRO BUDRONI
- DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO: DARIO CECCHETTANI
- ASSISTENTE AL DOPPIAGGIO: VIOLA PRIVITERA
- FONICO DI MIX: GAETANO MUSSO
|
|
Realizzazione 2024 Antonio Genna
AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI - TELEFILM © 2002/24
Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione
1024 x 768
con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente
in questo sito senza autorizzazione!