Il mondo dei doppiatori - Zona Telefilm

"Cobra Kai"

Locandina prima stagione Locandina ultima stagione


PERSONAGGI PRINCIPALI

INTERPRETI

DOPPIATORI

DANIEL LaRUSSO

Ralph Macchio

GIORGIO PERNO

JOHNNY LAWRENCE

William Zabka

VALERIO AMORUSO

AMANDA LaRUSSO

Courtney Henggeler

VALENTINA POLLANI

SAMANTHA LaRUSSO

Mary Mouser

MARTINA TAMBURELLO

MIGUEL DIAZ

Xolo Maridueña

DAVIDE FARRONATO

CARMEN DIAZ

Vanessa Rubio

ALICE BERTOCCHI

ROBBY KEENE

Tanner Buchanan

MOSE’ SINGH

ELI MOSKOWITZ / FALCO

Jacob Bertrand

ALESSANDRO PILI

DEMETRI

Gianni Decenzo

RICHARD BENITEZ

JOHN KREESE (ep.1.10, s.2-6)

Martin Kove

GIORGIO BONINO

TORY NICHOLS (s.2-6)

Peyton List

ELISA CONTESTABILE

KENNY PAYNE (s.4-6)

Dallas Dupree Young

SEBASTIANO TAMBURRINI

TERRY SILVER (s.4-6)

Thomas Ian Griffith

DANILO BRUNI

 

PERSONAGGI RICORRENTI

INTERPRETI

DOPPIATORI

MOON (s.1-2, ep.3.1, 3.3-4, s.4, ep.5.3-4, 6.8, 6.14)

Hannah Kepple

GIULIA BERSANI

AISHA ROBINSON (s.1-2, ep.4.6) Nichole Brown LAURA CHERUBELLI

ANTHONY LaRUSSO (s.1, ep.2.1, 2.10, 3.5, s.4-6)

Griffin Santopietro

MATTEO VALENTINO

ANOUSH NOROUZI (s.1, ep.2.3, 2.5, 2.7, 3.3, 3.6, 4.2, 4.5, 5.3, 5.9, 6.5, 6.11)

Dan Ahdoot

CLAUDIO RIDOLFO

LOUIE LaRUSSO JR. (s.1, ep.3.1, 3.3, 3.6, 4.5, 4.8, 5.3, 5.9, 6.5, 6.11)

Bret Ernst

GIUSEPPE RUSSO

YASMINE (s.1, 3, ep.4.5, 4.8, 5.3-4, 6.4, 6.8, 6.15)

Annalisa Cochrane

FEDERICA SIMONELLI

KYLER PARK (s.1, 3-6)

Joe Seo

DAVIDE FUMAGALLI

NESTOR (s.1, ep.2.2)

Vas Sanchez

SERGIO ROMANO'

BRUCKS (s.1, ep.3.6, 6.2)

Bo Mitchell

GIUSEPPE PALASCIANO

A.J. (s.1)

Jonathan Mercedes

 
ROSA DIAZ (ep.1.3-4, 1.8, 1.10, 2.9-10, 3.1, 3.3, s.4, ep.5.3, 5.5, s.6) Rose Bianco -- (originale)
??
(ep.3.3)
??
(s.6)
BERT (ep.1.9-10, s.2-6) Owen Morgan MIRKO ROSELLA

RAYMOND / 'PASTINACA' (STINGRAY) (s.2, ep.4.8, 4.10, 5.5, 5.9-10, 6.1, 6.15)

Paul Walter Hauser

EDOARDO LOMAZZI

MITCH (s.2-6)

Aedin Mincks

MATTIA STORANI

CHRIS (s.2-6)

Khalil Everage

MIRKO ROSELLA

NATHANIEL (s.2-5, ep.6.1, 6.3-4, 6.10)

Nathaniel Oh

GABRIELE DONOLATO

PIPER (ep.2.9, s.4)

Selah Austria

GIADA BONANOMI

RICKENBERG (s.3)

John Cihangir

 

CHOZEN TOGUCHI (ep.3.4-5, 4.10, s.5-6)

Yuji Okumoto

PAOLO CARENZO

DEVON LEE (s.4-6)

Oona O'Brien

ERICA LAIOLO

KIM-DA-EUN (s.5-6)

Alicia Hannah-Kim

ELENA CAVALLI CARBONE

GUNTER BRAUN (ep.5.8, s.6) Carsten Noorgard SERGIO ROMANO'

KWON (s.6)

Brandon H. Lee

EZIO VIVOLO

AXEL KOVACEVIC (s.6)

Patrick Luwis

JONA MENNITE

SENSEI WOLF (s.6)

Lewis Tan

DAVIDE FAZIO

ZARA MALIK (s.6)

Rayna Vallandingham

LUDOVICA CUPPARI

 

PERSONAGGI
SCENE DI REPERTORIO
DAI FILM "KARATE KID"

INTERPRETI

DOPPIATORI

MAESTRO MIYAGI

Pat Morita (repert.)

GIORGIO LOPEZ

ALI MILLS

Elisabeth Shue (repert.)

SILVIA TOGNOLONI

CHOZEN TOGUCHI

Yuji Okumoto (repert.)

MARCO METE

KUMIKO

Tamlyn Tomita (repert.)

MICAELA ESDRA

YUKIE

Nobu McCarthy (repert.)

 

TERRY SILVER

Thomas Ian Griffith (rep.)

LUCA WARD

JOHN KREESE

Martin Kove (repert.)

ANGELO NICOTRA
CLAUDIO FATTORETTO

JESSICA ANDREWS

Robyn Lively (repert.)

ELEONORA DE ANGELIS

DANIEL LaRUSSO

Ralph Macchio (repert.)

FABIO BOCCANERA

JOHNNY LAWRENCE

William Zabka (repert.)

ROBERTO CHEVALIER

MIKE BARNES

Sean Kanan (repert.)

VITTORIO DE ANGELIS

 

ALTRI PERSONAGGI
DAI FILM "KARATE KID"

INTERPRETI

DOPPIATORI

LUCILLE LaRUSSO (ep.1.8, 2.8, 4.8, 6.15)

Randee Heller

DANIA CERICOLA (ep.1.8, 2.8, 4.8)
PATRIZIA SCIANCA
(ep.6.15)

BOBBY (ep.2.6, 3.3, 6.12)

Ron Thomas

CLAUDIO COLOMBO (ep.2.6, 6.12)
CLAUDIO MONETA
(ep.3.3)

TOMMY (ep.2.6)

Rob Garrison

SERGIO ROMANO'

JIMMY (ep.2.6)

Tony O’Dell

CLAUDIO RIDOLFO

KUMIKO (ep.3.4-5)

Tamlyn Tomita

ELISABETTA SPINELLI

YUNA (ep.3.5)

Traci Toguchi

 

ALI MILLS (ep.3.9-10)

Elisabeth Shue

MARINA THOVEZ

MIKE BARNES (ep.5.3-4, 5.10, 6.4)

Sean Kanan

ANDREA BELTRAMO

JESSICA ANDREWS (ep.5.5)

Robyn Lively

VANESSA LONARDELLI

 

ALTRI PERSONAGGI

INTERPRETI

DOPPIATORI

SHEILA (ep.1.1, 1.4, 1.9, 4.4)

Kwajalyn Brown

DANIA CERICOLA

NESTOR (ep.1.1, 1.5, 1.9-10, 2.2, 4.6, 6.15)

Vas Sanchez

SERGIO ROMANO' (s.1-2, ep.4.6)
FRANCESCO ORLANDO
(ep.6.15)

SID WEINBERG (ep.1.1, 1.8, 3.3)

Ed Asner

SERGIO ROMANO'

VICEPRESIDE JENKINS (ep.1.2, 1.4)

Linda Boston

DANIELA TRAPELLI

ISAIAH ROBINSON (ep.1.2)

Chris Mason

CLAUDIO RIDOLFO

P.J. (ep.1.3-4)

Brian Kurlander

FRANCESCO MEI

CONSULENTE BLATT (ep.1.3, 1.5, 3.1, 3.4, 6.11)

Erin Bradley Dangar

RENATA BERTOLAS

SHANNON KEENE (ep.1.4-5, 2.2, 2.9, 3.2, 4.8, 5.4, 6.11, 6.13)

Diora Baird

RENATA BERTOLAS

TOM COLE (ep.1.4, 3.3)

David Shatraw

CLAUDIO COLOMBO

TREY (ep.1.4, 1.6-7, 2.4, 3.2)

Terayle Hill

FRANCESCO MAGGIONI

CRUZ (ep.1.4, 1.6-7, 2.4, 3.2)

Jeff Kaplan

MATTIA BRESSAN

LYLE (ep.1.5, 2.3, 3.3, 5.4, 6.1, 6.15)

Matt Borlenghi

FRANCESCO MEI
MASSIMILIANO LOTTI
(ep.5.4)

ARMAND ZARKARIAN (ep.1.5, 2.4, 3.6)

Ken Davitian

CESARE RASINI

SIG. PALMER (ep.1.6, 2.10, 4.4)

Dustin Lewis

FRANCESCO ORLANDO

JOHNNY LAWRENCE da giovane (ep.1.6, 2.1)

Owen D. Stone

MIRKO ROSELLA

LAURA (ep.1.6, 4.4)

Candace Moon

 

RON (ep.1.7, 1.10, 3.8, 4.6, 4.9)

Matt Lewis

CLAUDIO COLOMBO

DARYL (ep.1.7, 1.10, 4.1, 4.6, 4.9-10, 6.12)

Keith Arthur Bolden

CESARE RASINI

RICK (ep.2.2)

Matt Mangum

CLAUDIO COLOMBO

SANDRA ROBINSON (ep.2.4)

Kim Fields

 

GRAHAM (ep.2.8)

Alex Collins

ROBERTO PALERMO

AG. JOE FERNANDEZ (ep.3.1)

Diesel Madkins

MASSIMILIANO LOTTI

JOHN KREESE da giovane (ep.3.2, 3.6, 3.10, 4.4, 5.6-7, 6.2)

Barrett Carnahan

ANDREA SALIERNO

BETSY (ep.3.2, 5.6)

Emily Marie Palmer

 

RODNEY (ep.3.2)

Grayson Berry

PATRIZIO PRATA

DAVID (ep.3.2)

Jesse Kove

FRANCESCO DE MARCO

RECLUTATORE SOLDATI (ep.3.2)

Justin Torrence

CLAUDIO MONETA

SHAWN PAYNE (ep.3.3-5, 4.2, 6.1)

Okea Eme-Akwari

MATTEO DE MOJANA

CARL (ep.3.3)

Eric Goins

MARIO ZUCCA

TERRY SILVER da giovane (ep.3.6, 3.10, 4.3, 5.7, 6.2)

Nick Marini

 

CAP. TURNER (ep.3.6, 3.10, 5.6)

Terry Serpico

CLAUDIO MONETA

WARREN (ep.3.7)

Brent Glenn

MARIO ZUCCA

CHEYENNE (ep.4.1)

Salome Azizi

GRETA BORTOLOTTI

ZACK (ep.4.2-3, 4.7)

Brock Duncan

MARCELLO GOBBI

LIA (ep.4.2, 4.4, 4.7)

Milena Rivero

GIADA SABELLICO

MARCUS (ep.4.2, 4.7)

Jaden Labady

ERMANNO GIAMPETRUZZI

GIOCATORE DI HOCKEY (ep.4.2) Erik Bello DARIO AGRILLO

GAVIN (ep.4.6, 4.9, 6.12)

Brian Troxell FRANCESCO ORLANDO

KANDACE (ep.4.6)

Rebecca Lines

ALESSANDRA ELEONORI

VANESSA (ep.4.8, 5.9, 6.11)

Julia Macchio

ALESSANDRA ELEONORI (ep.4.8, 5.9)
VIRGINIA ASTARITA (ep.6.11)

GREG (ep.4.8) P.J. Byrne PAOLO CARENZO

DETECTIVE (ep.4.10, 5.10)

Franco Castan ?? (ep.4.10)
DIEGO BALDOIN (ep.5.10)

HECTOR SALAZAR (ep.5.1-2)

Luis Roberto Guzmán

EDOARDO LOMAZZI

OWEN (ep.5.1)

Josh Lawson

ERMANNO GIAMPETRUZZI

EVA GARCIA (ep.5.4)

Darla Delgado

STEFANIA PATRUNO

HENRY, il cameriere (ep.5.5)

Billy Hansmann

MASSIMILIANO LOTTI

LIZZIE-ANNE (ep.5.5)

Sunny Mabrey

GRETA BORTOLOTTI

GABRIEL (ep.5.6-7, 5.10)

Owen Harn

SIMONE OLIVIERI

DOTT.SSA EMILY FOLSOM (ep.5.6, 5.10)

Tracey Bonner

MADDALENA VADACCA

SENSEI HYAN-WOO (ep.5.6)

Jake Huang

IVAN SPADA

ARBITRO DEL MATCH (ep.5.8)

Christopher Connolley

SIMONE OLIVIERI

MAESTRO KIM (ep.6.2, 6.11)

C.S. Lee

RICCARDO ROVATTI

LITTLE STEVIE (ep.6.2)

Adam Herschman

LUCA BOTTALE

JARRYD (ep.6.2)

Cody Kahaku

SIMONE PIRROTTA

BAZ, agente immobiliare (ep.6.2)

Nick Jandl

FRANCESCO DE MARCO

SHANE PAGE (ep.6.3)

Tony Cavalero

DARIO AGRILLO

DOTT.SSA JUDITH (ep.6.5)

Deja Dee

GIULIA FRANZOSO

GRACE NICHOLS (ep.6.5)

Bethany Dezelle

GRETA BORTOLOTTI

CODY, l'uomo che prova l'auto (ep.6.5)

Kevin Waterman

MARCO BELLOLI

ALEX (ep.6.6)

Juan Carlos Flores

ELIA FIGNANI

STEW, uomo sull'aereo (ep.6.8)

Josh Banks

ANDREA GUIDO FAILLA

SENSEI IVANOV (ep.6.9-10)

Josh Lamboy

DENNIS LESSIO

MAESTRO MIYAGI (nel sogno di Daniel) (ep.6.10, 6.13)

Brian Takahashi *

-- (originale) / RUGGERO ANDREOZZI

WINNIE TAYLOR (ep.6.12)

Elizabeth Berkley

LUISA ZILIOTTO

DARRYL VIDAL, arbitro (ep.6.13-15)

Darryl Vidal

FRANCESCO MEI

KEVIN BURKHARDT (ep.6.13)

Kevin Burkhardt

CLAUDIO MONETA

RYAN CLARK (ep.6.13)

Ryan Clark

MATTIA BRESSAN

NOTE SUL TELEFILM



Realizzazione 2020/25 Antonio Genna

AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI - TELEFILM © 2002/25 Antonio Genna
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente in questo sito senza autorizzazione!


Torna alla home page di Zona Telefilm