PROGRAMMI TV
PROGRAMMI TV
"Too Hot to Handle"
TITOLO ITALIANO: "Too Hot to Handle"
TITOLO ORIGINALE: "Too Hot to Handle"
TIPOLOGIA: dating show inglese, doppiato in oversound in italiano
PRODUZIONE: Talkback Thames
TRASMESSO IN GRAN BRETAGNA (streaming): Netflix, dal 17 aprile all'8 maggio 2020 (s.1) / dal 23 al 30 giugno 2021 (s.2) / 19 gennaio 2022 (s.3) / dal 7 al 14 dicembre 2022 (s.4) / dal 14 al 28 luglio 2023 (s.5) / dal 19 luglio al 2 agosto 2024 (s.6)
TRASMESSO IN ITALIA (streaming): Netflix, dal 17 aprile all'8 maggio 2020 (s.1) / dal 23 al 30 giugno 2021 (s.2) / 19 gennaio 2022 (s.3) / dal 7 al 14 dicembre 2022 (s.4) / dal 14 al 28 luglio 2023 (s.5) / dal 19 luglio al 2 agosto 2024 (s.6)
NUMERO EPISODI: 59 (6 stagioni)
DURATA EPISODIO: 36/43 minuti
STAGIONE 1
|
CONDUTTORI |
DOPPIATORI ITALIANI |
|
LANA |
GRETA BORTOLOTTI |
|
Desiree Burch, narratrice |
BEATRICE CAGGIULA |
|
CONCORRENTI |
DOPPIATORI ITALIANI |
|
Bryce Hirschberg |
ANDREA LA GRECA |
|
Chloe Veitch |
ELENA MANCUSO |
|
David Birtwistle |
DARIO SANSALONE |
|
Francesca Farago |
VALENTINA POLLANI |
|
Harry Jowsey |
DAVIDE FARRONATO |
|
Kelechi "Kelz" Dyke |
DIEGO BALDOIN |
|
Lydia Clyma |
MARLENE DE GIOVANNI |
|
Nicole O'Brien |
VALERIA DAMIANI |
|
Rhonda Paul |
MARTINA TAMBURELLO |
|
Sharron Townsend |
MATTIA BRESSAN |
|
Kori Sampson |
RUGGERO ANDREOZZI |
|
Madison Wyborny |
|
|
Matthew Smith |
ROBERTO PALERMO |
|
Haley Cureton |
VALENTINA FRAMARIN |
- ALTRE VOCI: VALENTINA PALLAVICINO
- DOPPIAGGIO ITALIANO e SONORIZZAZIONE: NEXUS TV - Milano
- TRADUZIONE: Claudia Villella, Paola Bonica, Melissa Borgnino, Michela Roasio
- DIALOGHI ITALIANI: Claudia Villella, Paola Bonica, Melissa Borgnino, Simona Carlini
- DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO: Cesare Rasini
- ASSISTENTE AL DOPPIAGGIO: Fabio Gregorio
- FONICI DI DOPPIAGGIO: Valerio Palermo, Luca Tommasoni, Luigi Manzi
- FONICI DI MIX: Michele Macrì, Luigi Manzi
- SUPERVISIONE: Mattia Fioravanti, Manuela Del Grosso, Letizia Riccelli
STAGIONE 2
|
CONDUTTORI |
DOPPIATORI ITALIANI |
|
LANA |
GRETA BORTOLOTTI |
|
Desiree Burch, narratrice |
BEATRICE CAGGIULA |
|
CONCORRENTI |
DOPPIATORI ITALIANI |
|
Marvin Anthony |
GIUSEPPE RUSSO |
|
Cam Holmes |
TOMMASO ANSEVINI |
|
Carly Lawrence |
ELENA GIANNI |
|
Chase DeMoor |
ALESSANDRO FATTORI |
|
Elle Monae |
BARBARA VILLA |
|
Emily Miller |
VIRGINIA ASTARITA |
|
Joey Joy |
ALESSIO TALAMO |
|
Melinda Melrose |
VANESSA LONARDELLI |
|
Nathan Webb |
ALESSANDRO SALVATORE |
|
Tabitha Clifft |
ANNALISA PLATANIA |
|
Larissa Trownson |
ERICA LAIOLO |
|
Christina Carmela |
JENNIFER ARMANI |
|
Robert Van Tromp |
RICCARDO ZELASCHI |
|
Kayla Carter |
ELISA CONTESTABILE |
|
Peter Vigilante |
MARCELLO GOBBI |
|
ALTRI |
DOPPIATORI ITALIANI |
|
Keith Mitchell |
CESARE RASINI |
|
Alexandra Roxo |
MARLENE DE GIOVANNI |
- ALTRE VOCI: RENATA BERTOLAS
- DOPPIAGGIO ITALIANO e SONORIZZAZIONE: NEXUS TV - Milano
- TRADUZIONE: Silvia Speranza, Melissa Borgnino, Michela Roasio
- DIALOGHI ITALIANI: Paola Bonica, Melissa Borgnino, Simona Carlini
- DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO: Cesare Rasini
- ASSISTENTE AL DOPPIAGGIO: Fabio Gregorio
- FONICO DI DOPPIAGGIO: Alessandro Visonà
- FONICO DI MIX: Luca Tommasoni
- PROJECT MANAGER: Annalisa Neri
- SUPERVISIONE: Mattia Fioravanti
STAGIONE 3
|
CONDUTTORI |
DOPPIATORI ITALIANI |
|
LANA |
GRETA BORTOLOTTI |
|
Desiree Burch, narratrice |
BEATRICE CAGGIULA |
|
CONCORRENTI |
DOPPIATORI ITALIANI |
|
Beaux Raymond |
ALESSIA BOSSARI |
|
Harry Johnson |
ERMANNO GIAMPETRUZZI |
|
Nathan Soan Mngomezulu |
ALESSIO TALAMO |
|
Georgia Hassarati |
GIORGIA SEMERARO |
|
Brianna Giscombe |
GIADA BONANOMI |
|
Gerrie Labuschagné |
ROBERTO PALERMO |
|
Holly Scarfone |
LAURA VALASTRO |
|
Izzy Fairthorne |
MARTA DE LORENZIS |
|
Jackson Mawhinney |
LORENZO BAIOCCHI |
|
Obi Nnadi |
MATTEO RINALDI |
|
Olga Bednarska |
MARY GIUGLIANO |
|
Stevan Ditter |
SEBASTIANO TAMBURRINI |
|
Patrick Mullen |
ANDREA COLOMBO GIARDINELLI |
|
Jaz Holloway |
RACHEL CHELINI |
|
Robert "Truth" DuVaun |
MOSE' SINGH |
|
ALTRI |
DOPPIATORI ITALIANI |
|
Brendan Durrell |
SIMONE MARZOLA |
|
Alexandra Roxo |
MARLENE DE GIOVANNI |
|
Shan Boodram |
JENNY DE CESAREI |
- ALTRE VOCI: ELISA CONTESTABILE
- DOPPIAGGIO ITALIANO e SONORIZZAZIONE: NEXUS TV - Milano
- DIALOGHI ITALIANI: Elisa Filace, Serena Siclari, Marisa Gottifredi
- DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO: Cesare Rasini
- ASSISTENTE AL DOPPIAGGIO: Fabio Gregorio
- FONICO DI DOPPIAGGIO: Marcello Puzzo
- FONICO DI MIX: Alessandro Visonà
- PROJECT MANAGER: Annalisa Neri
- SUPERVISIONE: Mattia Fioravanti
STAGIONE 4
|
CONDUTTORI |
DOPPIATORI ITALIANI |
|
LANA |
GRETA BORTOLOTTI |
|
Desiree Burch, narratrice |
BEATRICE CAGGIULA |
|
CONCORRENTI |
DOPPIATORI ITALIANI |
|
Jawahir Khalifa |
FEDERICA ROTA |
|
Nick Kici |
JONA MENNITE |
|
Kayla Richart |
ELENA CAVALLI CARBONE |
|
Seb Melrose |
ALESSIO MUSSAP |
|
Brittan Byrd |
LUDOVICA CUPPARI |
|
Dominique Defoe |
ERICA LAIOLO |
|
Flavia Laos Urbina |
MARTA DE LORENZIS |
|
Imogen Ewan |
MARY GIUGLIANO |
|
James Pendergrass |
RICCARDO MENNI |
|
Nigel Jones |
DANIEL MAGNI |
|
Shawn Wells |
SAMUELE TORRIGGIANI |
|
Creed McKinnon |
IVAN SPADA |
|
Ethan Smith |
MASSIMILIANO MELI |
|
Sophie Stonehouse |
GIULIA BERSANI |
|
ALTRI |
DOPPIATORI ITALIANI |
|
Brendan Durrell |
SIMONE MARZOLA |
|
Matilda Carroll |
CHIARA LEONCINI |
|
Shan Boodram |
JENNY DE CESAREI |
|
Mario Lopez |
SIMONE OLIVIERI |
ALTRE VOCI: MOSE' SINGH, MATTEO FERRANDO
DOPPIAGGIO ITALIANO e SONORIZZAZIONE: NEXUS TV - Milano
DIALOGHI ITALIANI: Serena Siclari, Luca Bassani
DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO: Cesare Rasini
ASSISTENTE AL DOPPIAGGIO: Fabio Gregorio
FONICI DI DOPPIAGGIO: Luca Pessione, Andrea Dall'O
FONICO DI MIX: Daniele Scozzaro
PROJECT MANAGER: Roberta Ranieri
SUPERVISIONE: Mattia Fioravanti
STAGIONE 5
|
CONDUTTORI |
DOPPIATORI ITALIANI |
|
LANA |
GRETA BORTOLOTTI |
|
Desiree Burch, narratrice |
BEATRICE CAGGIULA |
|
CONCORRENTI |
DOPPIATORI ITALIANI |
|
Elys Hutchinson |
LUDOVICA CUPPARI |
|
Shedre "Dre" Woodard |
CRISTIANO PAGLIONICO |
|
Alex Snell |
IVAN MORELLO |
|
Bryce Saltmarsh |
MARCO CAPUTI |
|
Christine Obanor |
SOFIA ALEXANDRA PORTA |
|
Courtney Randolph |
FRANCESCA MELIS |
|
Hunter Voetsek |
LUIGI ESPOSITO |
|
Linzy Luu |
EMANUELA CARDANI |
|
Louis Russell |
JACOPO PARISI |
|
Megan Thomson |
GAIA CHIARO |
|
Trey Rodgers |
ELIO MESCHINELLI |
|
Yazmin Marziali |
BARBARA VILLA |
|
Hannah Brooke |
IRENE GIULIANO |
|
Isaac Francis |
LORENZO BRIGANTI |
|
ALTRI |
DOPPIATORI ITALIANI |
|
Brendan Durrell |
SIMONE MARZOLA |
|
Shan Boodram |
JENNY DE CESAREI |
|
Captain Blower |
MATTIA BRESSAN |
ALTRE VOCI: ELISA CONTESTABILE, FEDERICA ROTA, CHIARA LEONCINI, ALESSIA BOSSARI, VANESSA LONARDELLI, VALENTINA POLLANI, VALENTINA FRAMARIN, ELENA CAVALLI CARBONE, ERICA LAIOLO, ANDREA MORETTI, SIMONE OLIVIERI, SEBASTIANO TAMBURRINI, ANDREA COLOMBO GIARDINELLI, DIEGO BALDOIN, RICCARDO MENNI
DOPPIAGGIO ITALIANO e SONORIZZAZIONE: NEXUS TV - Milano
TRADUZIONE: Serena Siclari, Annalisa Neri, Irene Zanoni
DIALOGHI ITALIANI: Serena Siclari, Roberta Ranieri, Letizia Riccelli, Irene Zanoni
DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO: Paolo Carenzo, Fabio Gregorio
FONICI DI DOPPIAGGIO: Marcello Puzzo, Michele Macrì, Alessandro Visonà
FONICO DI MIX: Daniele Scozzaro
PROJECT MANAGER: Roberta Ranieri
SUPERVISIONE: Mattia Fioravanti
STAGIONE 6
|
CONDUTTORI |
DOPPIATORI ITALIANI |
|
LANA |
GRETA BORTOLOTTI |
|
Desiree Burch, narratrice |
BEATRICE CAGGIULA |
|
CONCORRENTI |
DOPPIATORI ITALIANI |
|
Bri Balram |
GIORGIA BRUNORI |
|
Demari Davis |
FRANCESCO DE MARCO |
|
Gianna Pettus |
FEDERICA METE |
|
Charlie Jeer |
MATTIA BILLI |
|
Katherine LaPrell |
CAMILLA MURRI DE ANGELIS |
|
Chris Aalli |
MATTIA DI PASQUALE |
|
Lucy Syed |
REBECCA CHIERICI |
|
Cristian Lager |
LORENZO ROSSI |
|
Flavia Laos Urbina |
CHIARA OLIVIERO |
|
Jalen Olomu-Brown |
STEFANO SPERDUTI |
|
João Coronel |
JACOPO CASTAGNA |
|
Sabrina Zima |
ALICE VENDITTI |
|
Valentina Rueda Velez |
IRENE TROTTA |
|
Kylisha Jag |
|
|
Louis Russell |
GIANLUCA CORTESI |
|
Jordan Frank |
FRANCESCO FABBRI |
|
ALTRI |
DOPPIATORI ITALIANI |
|
Brendan Durrell |
LORENZO DE ANGELIS |
DOPPIAGGIO ITALIANO e SONORIZZAZIONE: CDC SEFIT GROUP
DIALOGHI ITALIANI: Alice Pezzin, Maria Cristina Virgilio, Alessandra Corona
DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO: Eleonora De Angelis
FONICI DI MIX: Marcello Motta, Storm D'Amico
PROJECT MANAGER: Marica Romeo
NOTE
Il dating show inglese è stato sviluppato da Charlie Bennett e Laura Gibson.
Il programma ha avuto alcuni adattamenti internazionali:
il brasiliano "Too Hot to Handle: Brasile" (2021);
il messicano "Too Hot to Handle: America Latina" (2021);
lo spagnolo "Too Hot to Handle: Spagna" (2024).
|
|
Realizzazione 2024 Antonio Genna
AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI - EXTRA: PROGRAMMI TV
© 2004/24 Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione
1024 x 768
con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
Le immagini contenute in questa pagina sono dei rispettivi proprietari, tutti i
diritti riservati.
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente
in questo sito senza autorizzazione!