PROGRAMMI TV

"Eppur si muove"

• TITOLO ORIGINALE: "Eppur si muove" (s.1-3) / "Eppur si muove - Galileo" (s.4)

• TIPOLOGIA: programma per bambini

• PRODUZIONE: Gruppo Alcuni/Rai Fiction/Mnogo Film/DQ Entertainment, 2004/10

• TRASMESSO IN ITALIA: RaiDue, dal 27 settembre 2005 in poi; RaiSat Smash, dall'ottobre 2007; Rai Gulp, dall'11 febbraio 2008

• NUMERO PUNTATE: 52 (4 stagioni)

• DURATA PUNTATA: 10 minuti

• SOGGETTO E SCENEGGIATURA: Sergio Manfio

• MUSICHE: Sergio Manfio

• DOPPIAGGIO ITALIANO: ROYFILM
• SONORIZZAZIONE: COOP. EDDY CORTESE
• DIALOGHI ITALIANI: Gigi Rosa, Laura Giordani
• DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO: Loris Scaccianoce
• ASSISTENTE AL DOPPIAGGIO: Olivia Lopez
• FONICO DI MIX: Luca Porro (STUDIO P.V. - Milano)

NOTE

• Il programma per bambini è ambientato in un coloratissimo studio di animazione, dove agiscono gli unici due personaggi "umani", i disegnatori Sergio e Francesco (Sergio e Francesco Manfio); accanto a loro la simpatica camaleonte Lea, il merlo indiano Rossino, la coppia di uccelli gemelli Lello e Lella e molti altri cartoon.
• I primi 13 episodi insegnano ai giovani telespettatori come realizzare un cartone animato; nei secondi 13 episodi i protagonisti della serie dovranno aiutare il Principe Azzurro della fiaba "La Bella Addormentata nel bosco" a recuperare i "disegni della fiaba" rubati dalla strega. In ogni episodio i bambini avranno la possibilità di creare dei giochi collegati al tema affrontato nell'episodio.

Torna alla home page Il mondo dei doppiatori - Extra