SPECIALE VOCI NELL'OMBRA
ANNI 1996-1999

Ecco i vincitori del Festival del Doppiaggio "Voci nell'ombra" negli anni dal 1996 al 1999... per i premiati degli anni successivi trovate le pagine apposite, accessibili dalla pagina principale dello speciale "Voci nell'ombra" di questo sito.

1997 ELIO PANDOLFI
1998 RICCARDO CUCCIOLLA
1999 FERRUCCIO AMENDOLA e RITA SAVAGNONE

1996 FABRIZIO BENTIVOGLIO
1997 non attribuito
1998 GIULIANO MONTALDO
1999 GIANCARLO GIANNINI

Miglior voce cinema maschile

1998 CESARE BARBETTI, voce di Jerry Lewis in "ARIZONA DREAM"
1999 SERGIO GRAZIANI, voce di Ian McKellen in "DEMONI E DEI"

Miglior voce cinema femminile

1998 CRISTIANA LIONELLO, voce di Pernilla August in "CONVERSAZIONI PRIVATE"
1999 CRISTINA BORASCHI, voce di Meg Ryan in "C'E' POST@ PER TE"

Miglior voce cinema caratterista

1999 ADALBERTO MARIA MERLI, voce di Ed Harris in "THE TRUMAN SHOW"

Miglior doppiaggio generale cinema

1999 CVD, per il film "LA FORTUNA DI COOKIE" (Dir. Dopp. MAURA VESPINI)

Miglior voce televisione maschile

1998 SIMONE MORI, voce di David Schwimmer nella serie "FRIENDS"
1999 BRUNO ALESSANDRO, voce di Horst Tappert nella serie "L'ISPETTORE DERRICK"

Miglior voce televisione femminile

1998 ALINA MORADEI, voce di Angela Lansbury nella serie "LA SIGNORA IN GIALLO"
1999 ANNA RITA PASANISI, voce di Phylicia Rashad nelle serie "I ROBINSON" e "COSBY"

Miglior voce televisione caratterista

1999 MONICA WARD, voce di Jaleel White nella serie "OTTO SOTTO UN TETTO"

Miglior doppiaggio generale Televisione

1999 LaBiBi-NC ( Dir. Dopp. GIANNI GALASSI), per la serie "ER - MEDICI IN PRIMA LINEA"

1998 SERGIO JACQUIER e MARIO MALDESI
1999 BARBARA DE BORTOLI, voce di Isabelle Carrè in "LA DONNA PROIBITA"
          e GIANNI WILLIAMS, voce di Billy Bob Thornton in "SOLDI SPORCHI"

Torna allo speciale "Voci nell'ombra"

Torna alla home page sui doppiatori