"Un volto, due donne"
TITOLO ITALIANO: "Un volto, due donne"
TITOLO ORIGINALE: "La intrusa"
PAESE DI PRODUZIONE: Venezuela
ANNO DI PRODUZIONE: 1987
TRASMESSO IN ITALIA: Rete 4, dal 4 dicembre 1995 al 2 ottobre 1996; reti locali; Lady Channel (repliche, dal 1° febbraio 2008)
NUMERO EPISODI: 234
DURATA EPISODIO: 45 minuti
PRODUZIONE: Coral
SOGGETTO: Ines Rodena
REGIA: Luis Alberto Lamata
|
PERSONAGGI PRINCIPALI |
INTERPRETI |
DOPPIATORI |
| VIRGINIA ROCCA (ROJAS) / ELENA ROSSI (ESTRELLA) | Mariela Alcalŕ | MARINA THOVEZ |
| GIULIO ALBERTO (LUIS ANTONIO) ROSSI | Victor Camara | PAOLO MARCHESE |
| MARIO ROSSI | Carlos Cŕmara jr. | RICCARDO LOMBARDO |
| RENATA ROSSI | Rosita Quintana | PIERA CRAVIGNANI |
| ANNABELLA (ANA JULIA) ROSSI | Carmen Julia Alvarez | MIRIAM MESTURINO |
| ALEXIS PEREIRA | Carlos Marquez | GINO LANA |
| EMANUELE (MANUEL) SARTIRANA | Franklin Virguez | CLAUDIO MONETA |
| MARCO (MARCOS) FIERRO | Humberto Garcia | FRANCO VACCARO |
| EMILIA (FIDELIA) | Nelida Brandon | ROSALBA BONGIOVANNI |
| ALFREDO LEALI (LEAL) | Flavio Caballero | DONATO SBODIO |
| ROSA HIDALGO | Maricarmen Regueiro | GERMANA PASQUERO |
| DIANA | Olga Rojas | ANNA RADICI |
| NORMA GIRELLI (JIMENEZ) | Zuleima Gonzalez | CLAUDIA PENONI |
| MARIA | Maria Bosco | GIULIANA RIVERA |
| MAURIZIO (MAURICIO) | Vladimir Torres | ANDREA ZALONE |
| ANGELO DONATELLI, il pittore | José M. Santobuono | MICHELE DI MAURO |
| PATRIZIA (PATRICIA) ROSSI | Liz Fernŕndez Soteldo | PATRIZIA GIANGRAND |
| PIETRO (PEDRO), l'autista | Edison Atencio | |
| GIORGIO VENTURA (ROQUE MENDOZA) | Juan Frankis | CLAUDIO PARACHINETTO |
| GUGLIELMO MONTERSINO (GUILLERMO MONTESINOS) | Tomas Henriquez | RICCARDO MONTANARO |
| DEBORA (HELENA), la segretaria | Jeannette Helmeyer | |
| SUSANNA 'SUSY' VILLAMOLINO (VILLASMIN) | Carolina López | |
| GIOVANNA SARTIRANA (JUANA DE LANDAETA), madre di Emanuele | Marěa Del Pilar | VITTORIA LOTTERO |
| GUSTAVO GIULIANOVA (TULIPANO MORANTE) | Dante Carle | LUIGI COCCIMIGLIO |
| ALESSANDRO (LISANDRO) ALVARADO | Roberto Lamarca | ROBERTO FREDDI |
| MATILDE | Evelyn Berroteran | LUISA ZILIOTTO |
| WILLIE COLON | Willie Colon | |
| LUIGI ROSSI | Robert Castro | ANGELA BRUSA |
| LISETTE ROSSI | Petite Kutlesa | ANNA LANA |
| RINALDO FRESCOBALDI (REINALDO ESCOBAR) | Jorge Palacios | OLIVIERO CORBETTA |
| ZIO GIUSEPPINO (DON SECUNDINO) | Arturo Calderon | LUIGI COCCIMIGLIO |
| BELINDA MONTERSINO (MONTESINOS) | Gledys Ibarra | ESTHER RUGGIERO |
| LORENA | Stella Maris Lanzani | SIMONETTA BENOZZO |
| CICCIO (CHICHO) | Miguel Angel Pérez | STEFANO BRUSA |
| SUOR CATERINA | DANIELA CALO' | |
| FORTUNATA SANTOSTEFANO | MANUELA MASSARENTI | |
| GIACINTA SANTOSTEFANO | CATERINA ROCHIRA | |
| RACHELE (RAQUEL) SERRANI | OLIVIA MANESCALCHI | |
| GLORIA MONTEVERDE | GABRIELLA POCHINI | |
| SAMANTA | PATRIZIA MOTTOLA | |
| PEPERONCINA (PIMENTOSA) | Isabel Padilla | CRISTINA GIOLITTI |
| MELANIA | STELLA BEVILACQUA | |
| CARMEN | CLARA DROETTO | |
| ARNOLFO (ARNOLD) | GIANLUCA IACONO | |
| GILDA | Aura Elena Di Nisio | ROBERTA BOSETTI |
| RITA | ANNA LANA | |
| LEONARDO | Leonardo Oliva | |
| RAIZA | Ana Massimo | |
| RUIZ | William Bracamonte | |
| MILTON | Marco Antonio Casanova | |
| GIUSEPPE LUPO (LOBO) | Nelson Zuleta |
Nella tabella, tra parentesi, č indicato il nome originale del personaggio qualora esso non coincida con il nome adottato in Italia.
|
|
Realizzazione 2003/25 Antonio Genna
AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI - TELENOVELAS ©
2002/25
Antonio Genna
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente
in questo sito senza autorizzazione!