"Una vita"
TITOLO ITALIANO: "Una vita"
TITOLO ORIGINALE: "Acacias 38"
PAESE DI PRODUZIONE: Spagna
ANNO DI PRODUZIONE: 2015/21
TRASMESSO IN SPAGNA: La 1, dal 15 aprile 2015 al 4 maggio 2021
TRASMESSO IN ITALIA: Canale 5, dal 22 giugno 2015 al 12 novembre 2022; Novela - Mediaset Extra (repliche, dal settembre 2015); La5 (repliche, dal 2018); Rete 4 (puntate serali, dall'ottobre 2018)
NUMERO EPISODI: 1484 (7 stagioni)
DURATA EPISODIO: 45 minuti
PRODUZIONE: Televisión Española/Boomerang TV
SOGGETTO: Aurora Guerra
|
PERSONAGGI PRINCIPALI |
INTERPRETI |
DOPPIATORI |
| FELIPE ALVAREZ HERMOSO | Marc Parejo | RENATO NOVARA |
| GENOVEVA SALMERON | Clara Garrido | FEDERICA SIMONELLI |
| RAMON PALACIOS | Juanma Navas | MARIO SCARABELLI |
| ROSA MARIA 'ROSINA' RUBIO DE MENDEZ ASPE | Sandra Marchena Rejas | MADDALENA VADACCA |
| CASILDA ESCOLANO | Marita Zafra | TIZIANA MARTELLO |
| FABIANA AGUADO | Inma Pérez Quirós | FLAVIA FANTOZZI |
| SERVANDO 'SERVANTE' GALLO | David V. Muro | RICCARDO ROVATTI |
| MARIA DE LOS DOLORES 'LOLITA' CASADO | Rebeca Alemañy | GEA RIVA |
| LIBERTO MENDEZ ASPE | Jorge Pobes | ANDREA OLDANI |
| JACINTO RETUERTO | Jona García | MATTEO BRUSAMONTI |
| BELLA 'BELLITA' DEL CAMPO DE DOMINGUEZ | Maria Gracia | LOREDANA NICOSIA |
| JOSE' MIGUEL DOMINGUEZ | Manuel Bandera | GABRIELE CALINDRI |
| ALODIA EXPOSITO | Abril Montilla | FRANCESCA BIELLI |
| AURELIO QUESADA | Carlos de Austria | PATRIZIO PRATA |
| IGNACIO QUIROGA | Marco Cáceres | EDOARDO LOMAZZI |
| VALERIA CARDENAS | Roser Tapias | TANIA DE DOMENICO |
| DAVID EXPOSITO | Aleix Rengel Meca | MATTEO DE MOJANA |
| MARUXINA CORRALES | Isabel Garrido | ALICE BERTOCCHI |
| INMA TORDERA | Inma Sancho | GRAZIELLA PORTA |
| GUILLERMO SACRISTAN | Julio Peña | SIMONE LUPINACCI |
| MARCELO GAZTANAGA | Patxi Santamaria | GUIDO RUBERTO |
| HORTENSIA RUBIO | Amaia Lizarralde | LORELLA DE LUCA |
| AZUCENA | Judith Fernández | LAURA CHERUBELLI |
| CLAUDIA | Claudia Pellicer | JOLANDA GRANATO |
| LUZDIVINA SUAREZ | Noelia Marló | CHIARA LEONCINI |
| DORI NAVARRO | Leonor Martin | PATRIZIA MOTTOLA |
| FIDEL SORIA | Alejandro Sigüenza | LUCA BOTTALE |
| PASCUAL SACRISTAN | Octavi Pujades | LORENZO SCATTORIN |
| RODRIGO LLUCH | Gonzalo Ramos | MATTIA BRESSAN |
|
PERSONAGGI USCITI DI SCENA |
INTERPRETI |
DOPPIATORI |
| CARMEN BLASCO 'MANUELA MANZANO' | Sheyla Fariña | BENEDETTA PONTICELLI |
| GERMAN DE LA SERNA | Roger Berruezo | PAOLO DE SANTIS |
| CARLOTA DE LA SERNA | Andrea López | SERENA CLERICI |
| MAXIMILIANO HIDALGO | Mariano Llorente | LUCA SEMERARO |
| MARGARITA 'RITA' CARRASCO | Sara Herranz | FRANCESCA TRETTO |
| PACIENCIA DE GALLO | Aurora Sánchez | ELISABETTA CESONE |
| JUSTO NUÑEZ | Iago Garcia | MAURIZIO MERLUZZO |
| DON CLAUDIO CASTAÑO | Jaime Olias | JACOPO CALATRONI |
| HERMINIA | Jazmin Abuin | STEFANIA RUSCONI |
| ALFREDO BRYCE | Eleazar Ortiz | ROBERTO ACCORNERO |
| ERNESTO | Javier Mula Lopez | GIANLUCA IACONO |
| OLGA DICENTA | Sara Sierra | EMANUELA PACOTTO |
| JAIME ALDAY | Carlos Olalla | STEFANO ALBERTINI |
| CLARA | Angela Boj | ALESSANDRA KARPOFF |
| ANITA | Cristina Gutiérrez | EMANUELA PACOTTO |
| CONSUELO PEDRÓ SANTAMARIA | Mabel del Pozo | STEFANIA PATRUNO |
| CAYETANO 'TANO' ALVAREZ-HERMOSO-VERDEJO | Óscar Ortuño | STEFANO POZZI |
| TEODOR ARANDA | Chicky Álvarez | CLAUDIO MONETA |
| LUIS MOLINA | DIEGO SABRE | |
| TERESA SIERRA | Alejandra Meco | MARTINA FELLI |
| MAURO SAN EMETERIO GARRIDO | Gonzalo Trujillo | ALESSANDRO RIGOTTI |
| CAYETANA SOTELO-RUZ | Sara Miquel | BEATRICE CAGGIULA |
| TERESA 'GUADALUPE' SERRA | Arantxa Aranguren | VALERIA FALCINELLI |
| FERNANDO MONDRAGON BALBOA | Ander Azurmendi | ALESSANDRO CAPRA |
| MARIA LUISA PALACIOS RUZAFA | Cristina Abad | DEBORAH MORESE |
| VICTOR FERRERO-SELER | Miguel Diosdado | MASSIMO DI BENEDETTO |
| PABLO BLASCO | Carlos Serrano-Clark | MATTIA BRESSAN |
| MARTIN ENRAJE SALVIDE | Javier Chou | FRANCESCO MEI |
| HUERTAS LOPEZ VALBUENA | Sandra Blázquez | JOLANDA GRANATO |
| LEANDRO SELER-PEREZ | Raúl Cano | ALESSANDRO ZURLA |
| JULIANA LORZA DE SELER | María Tasende | MARCELLA SILVESTRI |
| COMMISSARIO IGNACIO VALLE | Victor Huerta | ALESSANDRO D'ERRICO |
| HUMILDAD VARELA | Mónica Portillo | FRANCESCA BIELLI |
| GENERALE FERDINANDO ZAVALA | Ramón Rados | FEDERICO DANTI |
| CASTORA | Sonia Rúa | DANIELA FAVA |
| TENENTE TAMAYO | Mauricio Bautista | LORENZO SCATTORIN |
| BELARMINO | Gabriel Salas | MASSIMILIANO LOTTI |
| SEPULVEDA | Felipe Andrés | DAVIDE FUMAGALLI |
| MARCELLO | Massimo Ferroni D'Andrea | -- M. FERRONI D'ANDREA |
| DOTT. QUILES | Gerardo Quintana | VALERIO AMORUSO |
| BLANCA DICENTA | Elena González | SONIA MAZZA |
| DIEGO ALDAY | Rubén de Eguia | DIEGO BALDOIN |
| SAMUEL ALDAY | Juan Gareda | JACOPO CALATRONI |
| URSULA DICENTA | Montserrat Alcoverro | CRISTINA GIOLITTI |
| CELIA ALVAREZ HERMOSO | Inés Aldea | CHIARA FRANCESE |
| FLORA BARBOSA | Alejandra Lorenzo | FEDERICA VALENTI |
| TRINIDAD 'TRINI' CRESPO | Ana del Rey |
JENNY DE CESAREI GIULIA FRANZOSO (ep.671-744) |
| LEONOR HIDALGO | Alba Brunet | KATIA SORRENTINO |
| IÑIGO CERVERA / IGNACIO BARBOSA | Xoan Forneas | FEDERICO VIOLA |
| SILVIA REYES | Elia Galera | ALESSANDRA KARPOFF |
| AGUSTINA LOPEZ | Pilar Barrera | MARIA GRAZIA ERRIGO |
| PEÑA / vero IÑIGO CERVERA | Adrián Castiñeiras | LUCA BOTTALE |
| RIERA | Pablo Menasanch | DIEGO SABRE |
| TELMO MARTINEZ | Dani Tatay | RUGGERO ANDREOZZI |
| LUCIA ALVARADO | Alba Gutiérrez | DEBORA MAGNAGHI |
| MATEO TORRALBA ALVARADO | Adrian Hernandez | ANNALISA LONGO |
| PADRE ESPINEIRA | Jose Luis Martínez | NATALE CIRAVOLO |
| JIMENO BATAN | Juan Carlos Talavera | GIORGIO MELAZZI |
| MARIA LOPEZ | Iolanda Muínos | LORELLA DE LUCA |
| RAFAEL BONAQUE | Andreas Muñoz | MATTEO DE MOJANA |
| CAMINO PASAMAR | Aria Bedmar | LUDOVICA DE CARO |
| SUSANA RUIZ | Amparo Fernández | PATRIZIA SCIANCA |
| ANTONIO 'ANTONITO' PALACIOS RUZAFA | Álvaro Quintana | ANDREA LA GRECA |
| CARMEN ASENSIO | María Blanco | RENATA BERTOLAS |
| MARCELINA DE RETUERTO | Cristina Platas | GIULIA MANIGLIO |
| COMMISSARIO AURELIO MÉNDEZ | David García-Intriago | LUCA GHIGNONE |
| CESAREO | César Vea | SERGIO ROMANO' |
| FELICIA PASAMAR | Susana Sotelo | CRISTIANA ROSSI |
| EMILIO PASAMAR | José Pastor | TOMMASO ZALONE |
| CINTA DOMINGUEZ DEL CAMPO | Aroa Rodriguez | GIULIANA ATEPI |
| ARANTXA | Gurutze Beitia | CINZIA MASSIRONI |
| MARCIA | Trisha Fernández | FRANCESCA PERILLI |
| DON ARMANDO CABALLERO | Antonio Lozano | MARCO PAGANI |
| ISRAEL BECERRA / SANTIAGO BECERRA | Aleix Melé | ALESSANDRO GERMANO |
| LAURA ALONSO | Agnes Llobet | ELISABETTA SPINELLI |
| DON MARCOS BACIGALUPE | Marcial Álvarez | CLAUDIO MONETA |
| ANABEL BACIGALUPE | Olga Hanke | VALENTINA PALLAVICINO |
| SOLEDAD LOPEZ | Silvia Marty | GIULIA FRANZOSO |
| ROBERTO OLMEDO | Mikel Larrañaga | MARIO ZUCCA |
| SABINA MUNIZ DE OLMEDO | Ana Goya | CATERINA ROCHIRA |
| MIGUEL OLMEDO | Pablo Carro | EZIO VIVOLO |
| NATALIA QUESADA | Astrid Janer | ILARIA SILVESTRI |
|
ALTRI PERSONAGGI |
INTERPRETI |
DOPPIATORI |
| PACIENCIA INFANTE DE GALLO | Aurora Sánchez | ELISABETTA CESONE |
| LOURDES RUFAZA FERNANDEZ DE PALACIOS | Cuca Escribano | LORELLA DE LUCA |
| JESUS GUERRA | Pep Selles | DONATO SBODIO |
| SIMON GAYARRE | Jordi Coll | LUCA FERRANTE |
| ARTURO VALVERDE | Manuel Regueiro | MARCO BALZAROTTI |
| ELVIRA VALVERDE | Laura Rozalén | ELISA GIORGIO |
| ELADIO | Salvador Serrano | |
| DON NAVAS | Iñaki Font | RUGGERO ANDREOZZI |
| SUOR GENOVEVA | Inés Sájara | DANIA CERICOLA |
| PEIRO | Charly Urbina | CESARE RASINI |
| PADRE FRUCTUOSO | Félix Cubero | MARCO PAGANI |
| CLEMENTE HEREDIA | Pantxo Nieto | LORENZO SCATTORIN |
| HERMELANDO DE SOMOZA | Raúl Tortosa | MATTEO DE MOJANA |
| ENRIQUETA D'OR | Mariona Terés | SIMONA BIASETTI |
| CRUZ BENGOA | Dani Luque | DAVIDE FUMAGALLI |
| SARA RUBIO ORTIZ | Mara López | GIULIA BERSANI |
| HABIBA | Carolina Santos | GIULIANA ATEPI |
| BERTA | Imán Padellano | VANESSA GIULIANI |
| DOTT. MALIA | Juan Antonio Molina | GIORGIO MELAZZI |
| DARIA | Alina Nastase | ELISABETTA SPINELLI |
| MARIA CRISTINA DE ASBURGO-LORENA | Ángela del Salto | JASMINE LAURENTI |
| INGENIERO IBORRA | Zoe Sevilla | |
| QUIROGA | Ramón San Román | MATTEO DE MOJANA |
| FATIMA | Berta Roselló | TANIA DE DOMENICO |
| ANTON | Pako Revueltas | MATTEO BRUSAMONTI |
| EMILIANA | Puchi Lagarde | |
| VENANCIO RUIZ | Juan Carlos Montilla | MARCO PAGANI |
| JULIO BENGOA | Carles Sanjaime | LUCA GHIGNONE |
| DON ZENON | Quique Gago | PINO PIROVANO |
| ISP. JUAN PADILLA | Pedro Civera | ALBERTO OLIVERO |
| GINES | Agus Ruiz | |
| DURAN | Ricardo Mestre | GABRIELE CALINDRI |
| SECRETARIO OLIVA | Juan Carlos Villanueva | OLIVIERO CORBETTA |
| ELENA PEREZ-CASAS | Esther Gimeno | GIULIA FRANZOSO |
| DOTT. GARRIGUEZ | PIETRO UBALDI | |
| PADRE OCTAVIO | MARCO BALBI | |
| GINEVRA | VALENTINA PALLAVICINO | |
| ADELA DE GAYARRE | Marian Arahuetes | LORETTA DI PISA |
| MARCHESA DE URRUTIA | Sara Ballesteros | VALENTINA POLLANI |
| SUOR ASCENSIÓN | Montserrat Miralles | MONICA PARIANTE |
| TIRSO MONDARAGÓN | David Moreno | PATRIZIA MOTTOLA |
| DON MARCO | Nacho Montes | ALESSANDRO CAPRA |
| ADELA FERNANDEZ | ROSSANA BASSANI | |
| VIRGINIA | VALENTINA PALLAVICINO | |
| LA VALENCIANA | Pepa Miralles | MANUELA SCAGLIONE |
| ROSARIO TOME' | Amanda Cerdeña | |
| PAQUITO DIAZ | José María Sacristán | RICCARDO PERONI |
| ESTEBAN MARQUEZ | Jesús Rubio | DAVIDE ALBANO |
| CRISTINA NOVOA | Elena Rayos | MARISA DELLA PASQUA |
| BLASCO | Manel Sans | CLAUDIO MONETA |
| L'INDIANO | Ajay Jethi | ALESSANDRO D'ERRICO |
| EDUARDO TORRALBA | Paco Mora | MATTEO ZANOTTI |
| FRATE GUILLERMO | Quim Dotras | MARCO BALBI |
| RAUL ANDRADE | Santos Mallagray | MARCELLO GOBBI |
| JAVIER 'ADONIS' ANDRADE | Óscar Rabadán | RICCARDO LOMBARDO |
| PADRE BARTOLOME' | Pepe Rodríguez Quintos | CESARE RASINI |
| HIGINIO BAEZA | Diego Martin | PATRIZIO PRATA |
| ALICIA VILLANUEVA | Virginia Mora-Figueroa | LUISA ZILIOTTO |
| DON VENANCIO CAÑETE | Pedro Rebollo | GIORGIO BONINO |
| BALTASAR 'TITO' LAZCANO | Juan Dávila | FEDERICO ZANANDREA |
| SALVADOR BORRAS | Bruno Martín | LORENZO SCATTORIN |
| FILO | GIANLUCA IACONO | |
| MARLEN | Elisabeth Altube | TANIA DE DOMENICO |
| MILAGROS PALACIOS CRESPO | Daniela Rubio | VALENTINA PALLAVICINO |
| COPERNICO LEDESMA | Carlos Kaniowsky | PIETRO UBALDI |
| ANGELINES LEDESMA | Sara Sierra | ALICE BERTOCCHI |
| FEDERICO VALDEZA | DARIO SANSALONE | |
| ELADIO | Raúl Amores | MASSIMO DI BENEDETTO |
| DONNA MAITE ZALDUA CABALLERO | Ylenia Baglietto | LUISA ZILIOTTO |
| ALFONSO CARCHANO | Josep María Riera | LUCA SANDRI |
| MARGARITA CARCHANO | Bego Isbert | VALENTINA POLLANI |
| YOLANDA LAZARO | Ariadne Serrano | ILARIA SILVESTRI |
| LORENZA ALONSO | Yarea Guillén | LAURA CHERUBELLI |
| MARCHESE DE LOS PONTONES | Max Hausmann | FEDERICO DANTI |
| DOTT. ECHEVARRIA | Chema Ruiz | STEFANO SFONDRINI |
| DOTT. LUGONES | Joaquín Oliván | GIORGIO BONINO |
| JAVIER VELASCO | Alejandro Carro | DAVIDE FUMAGALLI |
| ILDEFONSO CORTES | Cisco Lara | DARIO SANSALONE |
| JULIO EXPOSITO | Adrián Reyes | DAVIDE MINETTO |
| PADRE HILARIO | Nico Degliantoni | VALERIO AMORUSO |
| CESAR ANDRADE | Álvaro Báguena | MASSIMILIANO LOTTI |
| PRINCIPE IZEM | Amin Benamar | MOSE' SINGH |
| JACQUES | Richard García | MATTEO DE MOJANA |
| JAIME HUERTAS | Rodrigo Sáenz de Heredia | FABRIZIO ODETTO |
| ZIA BENIGNA | Maria José Parra | SIMONA BIASETTI |
| INDALECIA | Blanca Gil | ELISA CONTESTABILE |
| DON SANTIAGO RAMON Y CAJAL | Arturo Querejeta | MARCO BALBI |
| DANIELA STABILE | Carla Campra | STEFANIA RUSCONI |
| ROGER | Francesco Bomenuto | ALESSANDRO FATTORI |
| FAUSTO SALAZAR | Aitor Campo | GIANLUCA IACONO |
| LEONARDO | Héctor Otones | MATTEO ZANOTTI |
| FLORENCIO | Óscar Hernández | GABRIELE DONOLATO |
| PIERRE CARON | Raphael Desprez | DAVIDE FARRONATO |
| COMMISSARIO BELDA | José Emilio Vera | LUIGI ROSA |
| GERARDO | Paco Blázquez | ALESSANDRO ZURLA |
| MARINA | Rosanna Espinós | DANIELA FAVA |
| CUEVAS | ALESSANDRO FATTORI | |
| GABRIELA SALMERON | Lydia Pavón | FLORA BONAFEDE |
| RAMON 'MONCHO' PALACIOS CASADO | Eros Herrero | ANNALISA LONGO |
| LUIS MANAS | Félix Herzog | MATTEO GAROFALO |
| ANGEL LOPEZ-SALDANA | Ismael Abadal | MARCELLO GOBBI |
| JERONIMO LOPEZ-SALDANA | Antonio del Olmo | GIORGIO BONINO |
| JORGE GAZTELU | Sergio Caballero | CLAUDIO COLOMBO |
| MARIA ELISA | Laura Toledo | ELISA CONTESTABILE |
| HIGINIO SUAREZ | MOSE' SINGH | |
| BAUTISTA | Manuel Teódulo | VALERIO AMORUSO |
NOTE SULLA TELENOVELA
|
|
Realizzazione 2015/22 Antonio Genna
AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI - TELENOVELAS ©
2002/22
Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione
1024 x 768
con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente
in questo sito senza autorizzazione!