"Il ritorno di Diana"
TITOLO ITALIANO: "Il ritorno di Diana"
TITOLO ORIGINALE: "El extraño retorno de Diana Salazar"
PAESE DI PRODUZIONE: Messico
ANNO DI PRODUZIONE: 1988
TRASMESSO IN ITALIA: Rete A, dal 30 gennaio al 26 maggio 1989; Cinquestelle (repliche, dal 9 settembre 1991)
NUMERO EPISODI: 99
DURATA EPISODIO: 45 minuti
PRODUZIONE: Televisa
|
PERSONAGGI PRINCIPALI |
INTERPRETI |
DOPPIATORI |
| DIANA SALAZAR / DONNA LEONORA DI SANTIAGO (DONA LEONOR DE SANTIAGO) | Lucia Mendez | FRANCA DE STRADIS |
| MARIO VILLAREAL / DON EDUARDO CARBAJAL | Jorge Martinez | RINO BOLOGNESI |
| IRENE DEL CONDE / DONNA LUCREZIA TREVINO (DONA LUCRECIA TREVINO) | Alma Muriel | GIANNA SALERNI |
| LUTHER HENRICH / FRANZ WEBBER | Carlos Cámara | GIOVANNI PETRUCCI |
| CRISTINA (DELFINA) GARCIA SALAZAR | Adriana Roel | ISA DI MARZIO |
| ERNESTO SANTELMO | Rafael Baledón | GIANNI VAGLIANI |
| MALENA SALAZAR (MILENA nelle puntate successive alle prime) | Rosa María Bianchi |
CRISTINA DIAN
(1^ voce) ?? (2^ voce) |
| DOTT. OMAR SANTELMO | Alejandro Camacho | MARCO BOLOGNESI |
| MONICA AUSETA | Alejandra Peniche | |
| RODRIGO ENRIQUEZ | Fernando Sáenz |
??
(1^ voce) GIULIANO SANTI (2^ voce) ?? (3^ voce) |
| ADRIAN ALFARO | Alejandro Tommasi | |
| GIORDANA (JORDANA HERNANDEZ) | Patricia Reyes Spindota | MICHETTA FARINELLI |
| RODRIGO CERVANTES DE BENAVENTE | Mario Sauret | GIOVANNI PETRUCCI |
| ENRIQUE FALCON (ENRICO nelle puntate successive alle prime) | Rafael Velasco | LUCIANO MARCHITIELLO |
| DONNA COSTANZA | Tara Parra |
ISA DI MARZIO
(1^ e 3^ v.) ?? (2^ voce) |
| CLARA (CLARITA) | Beatriz Martìnez | SERENA MICHELOTTI |
| GONZALO OBREGON | Mario Casillas | MASSIMO MILAZZO |
| GLORIA MORRISON | Ariadne Welter | ISA DI MARZIO |
| IGNACIO GALVAN | Ricardo Lezama | |
| JUAN MANUEL AMEZCUA | Carlos Magaña | |
| MARISELA CASTRO | Robeca Manriquez | CINZIA VILLARI |
| NELLA (FIDELIA 'NELA' VELASCO) | Chela Nàjera | |
| CATERINA (CASILDA) | Ella Laboriel | FEDERICA GIULIETTI |
| ISABEL CARBAJAL | Carla Marìa Rivas | |
| DON ALVARO DE SANTIAGO | José Luis Carel | |
| DOTT. TAMAYO | César Arias | |
| LIZ MORRISON | Lolita Cortés | |
| MADAME FORET | Rosa Furman | |
| DOTT. RONALDO DE JUAN | Arturo Beristàin | |
| JESUS | PIERLUIGI ZOLLO | |
| AVV. BUSTAMANTE |
FRANCO LATINI
(1^ voce) ?? (2^ voce) |
|
| ROMANO | GIULIANO SANTI | |
| TOBIA | GIOVANNI PETRUCCI |
Nella tabella, tra parentesi, è indicato il nome originale del personaggio qualora esso non coincida con il nome adottato in Italia.
NOTE SULLA TELENOVELA
|
|
Realizzazione 2003/24 Antonio Genna
AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI - TELENOVELAS ©
2002/24
Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione
1024 x 768
con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente
in questo sito senza autorizzazione!