"Giungla di cemento"
TITOLO ITALIANO: "Giungla di cemento" (anche "Più forte dell'amore")
TITOLO ORIGINALE: "Selva de Pedra"
PAESE DI PRODUZIONE: Brasile
ANNO DI PRODUZIONE: 1986
TRASMESSO IN ITALIA: TMC, 1987/88; reti locali
NUMERO EPISODI: 160
DURATA EPISODIO: 50 minuti
PRODUZIONE: Rede Globo
|
PERSONAGGI PRINCIPALI |
INTERPRETI |
DOPPIATORI |
| FERNANDA ARRUDA CAMPOS | Christiane Torloni | MARIA PIA DI MEO |
| SIMONA (SIMONE) MARQUES / ROSANNA (ROSANA) REIS | Fernanda Torres | EMANUELA ROSSI |
| CLAUDIO (CAIO) VILHENA | Josè Mayer | SERGIO DI STEFANO |
| CINZIA (CINTIA) | Beth Goulart | ISABELLA PASANISI |
| FANNY (FANY) | Nicette Bruno | FLAMINIA JANDOLO |
| LAURA | Maria Zilda Bethlem | ANNA RITA PASANISI |
| CRISTIANO VILHENA | Tony Ramos | SANDRO ACERBO |
| SEBASTIANO (SEBASTIAO) | Sebastiao Vasconcellos | LUCIANO DE AMBROSIS |
| GIORGIO (JORGE) | Otavio Augusto | ALESSANDRO ROSSI |
| ORESTE (ORESTES) | Othon Bastos | |
| PIETRO (PEDRO) | Stenio Garcia | |
| OLGA | Tânia Loureiro |
AURORA CANCIAN
(1^v.) SERENA VERDIROSI (2^v.) |
| BERENICE | Yara Lins | DEDDI SAVAGNONE |
| CLARISSA (CLARICE) | Liza Vieira | SILVIA PEPITONI |
| CHICO | Rogério Màrcico | SANDRO IOVINO |
| VIVI | Marilena Ansaldi | MICAELA ESDRA |
| JANDIRA | Adelaide Palete | MIRANDA BONANSEA |
| KATIA | Sura Berditchevsky | ALBA CARDILLI |
| MASTRO PIETRO (PEDRO) | Stênio Garcia | RENATO MORI |
| ORAZIO (HORÁCIO) | Henri Pagnoncelli | EUGENIO MARINELLI |
| DIVA VILHENA | Iara Jamra | ILARIA STAGNI |
| PEPE | Sebastião Lemos | MASSIMO CORIZZA |
| ANNA (ANA) | Suzana Faini | VITTORIA FEBBI |
| WALQUÍRIA | Juliana Carneiro da Cunha | FRANCA DE STRADIS |
| MARIA AMÉLIA | Regina Macedo | ANNA MISEROCCHI |
| FLÁVIA | Deborah Evelyn | CRISTINA BORASCHI |
| ZIA CORINNE | ELSA CAMARDA |
Nella tabella, tra parentesi, è indicato il nome originale del personaggio qualora esso non coincida con il nome adottato in Italia.
NOTE SULLA TELENOVELA
|
|
Realizzazione 2003/20 Antonio Genna
AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI - TELENOVELAS ©
2002/20
Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione
1024 x 768
con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente
in questo sito senza autorizzazione!