"El Refugio"
TITOLO ITALIANO: "El Refugio"
TITOLO ORIGINALE: "El Refugio (de los Sueños)"
PAESE DI PRODUZIONE: Argentina
ANNO DI PRODUZIONE: 2006
TRASMESSO IN ARGENTINA: Canal Trece, dal 9 gennaio al 15 agosto 2006
TRASMESSO IN ITALIA: Rai Gulp, dal 17 settembre 2012 (ep.1-37)
NUMERO EPISODI: 150
DURATA EPISODIO: 45 minuti
PRODUZIONE: Dori Media Group
REGIA: Celina Amadeo e Gustavo Luppi
SCENEGGIATURA: Celina Amadeo
MUSICHE: Piru Sáez, Fernando López Rossi, Pablo Durand, Afo Verde
|
PERSONAGGI PRINCIPALI |
INTERPRETI |
DOPPIATORI |
| PIRU | Piru Sáez |
FEDERICO DI POFI
(ep.1-75) ANGELO EVANGELISTA (ep.76-150) |
| FRAN | Francisco Bass | ALESSIO NISSOLINO |
| COCO | Jorge Maggio | GIANLUCA CRISAFI |
| BELU | Belén Scalella | MONICA BERTOLOTTI |
| FER | María Fernanda Neil | FRANCESCA RINALDI |
| MARTIN | Pablo Heredia | LUCA GRAZIANI |
| SILVANA | Nadia Di Cello | |
| PAULA | Paula Echevarry | ELEONORA RETI |
| MAXIMA LINARES PACHECO | Nora Cárpena |
DEBORAH CICCORELLI
(ep.1-75) LUDOVICA MARINEO (ep.76-150) |
| AMADEO ECHEVARRY | Roberto Catarineu |
MARCO MORI
(ep.1-75) MARCO BONETTI (ep.76-150) |
| LUISINA | Irene Almus | |
| JAIME | Osvaldo Tesser | |
| SUSANA | Viviana Sáez |
MAURA RAGAZZONI (ep.1-75) ?? (ep.76-150) |
| VICENTA | Carmen Vallejo | |
| VIOLETA | Sofia Bertolotto |
ILARIA EGITTO
(ep.1-75) GRETA BONETTI (ep.76-150) |
| CLARITA | Luz Cipriota | |
| MATUTE | Claudio Garófalo | |
| ROCHI | Sofia Reca | |
| MATILDE | Carolina Vespa | |
| BENJAMIN | Benjamín Amadeo | |
| CELESTE | Bárbara Pfeiffer |
??
(ep.1-75) PATRIZIA SALERNO (ep.76-150) |
| DANIEL | Mauricio García |
??
(ep.1-75) OMAR VITELLI (ep.76-150) |
| FRANCO | Alfonso Burgos |
??
(ep.1-75) ALBERTO CANEVA (ep.76-150) |
|
|
Realizzazione 2012/15 Antonio Genna
AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI - TELENOVELAS ©
2002/15 Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione
1024 x 768
con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente
in questo sito senza autorizzazione!