"Cuore ribelle"
TITOLO ITALIANO: "Cuore ribelle"
TITOLO ORIGINALE: "Bandolera"
PAESE DI PRODUZIONE: Spagna
ANNO DI PRODUZIONE: 2011/13
TRASMESSO IN SPAGNA: Antena 3, dal 10 gennaio 2011 all'11 gennaio 2013
TRASMESSO IN ITALIA: Canale 5, dal 15 giugno al 29 agosto 2014 (ep.1-52) / Rete 4, dal 1° settembre 2014 (ep.53+)
NUMERO EPISODI: 510 (368 + 242)
DURATA EPISODIO: 45 minuti
PRODUZIONE: Diagonal TV
|
PERSONAGGI PRINCIPALI |
INTERPRETI |
DOPPIATORI |
| SARA REEVES | Marta Hazas | PERLA LIBERATORI |
| MIGUEL ROMERO | Carlos Francino | GIANLUCA CRISAFI |
| ROBERTO PEREZ | Isak Ferriz | EMILIANO REGGENTE |
| GASPAR ECIJA 'EL CHATO' | Alfonso Begara | DANIELE RAFFAELI |
| TOMAS MORALES | Tomás del Estal | GIORGIO LOCURATOLO |
| RAFALIN | Fernando Vaquero | SACHA PILARA |
| PADRE DAMIAN | Joaquín Hinojosa | GIANLUCA MACHELLI |
| JUAN CABALLERO | Manuel Bandera | FABRIZIO RUSSOTTO |
| CAPITAN OLMEDO | Eugenio Barona | LUCA VIOLINI |
| MARCIAL BUENDIA 'EL GALENO' | Marcial Álvarez | ENRICO PALLINI |
| PEPE PEREZ | Juanjo Cucalòn | ENRICO DI TROIA |
| TOMAS PEREZ | Aníbal Soto | ANTONIO PALUMBO |
| ALVARO MONTORO | Iván Hermés | FRANCESCO CAVUOTO |
| FLOR SANCHEZ | Ruth Gabriel | LAURA AMADEI |
| JULIETA PEREZ | Marta Guerras | ELEONORA RETI |
| JUANITO PEREZ | Adrián Salzedo | MARCO BARBATO |
| EUGENIA MONTORO | Sara Rivero | JESSICA BOLOGNA |
| CARMEN SAURA | Pastora Vega | DANIELA DEBOLINI |
| COSME SAURA | Manuel Galiana | PIERLUIGI ASTORE |
| GERMAN MONTORO | Pep Munné | STEFANO ALESSANDRONI |
| MARTINA CASTRO | Laura Ramos | EMILIA COSTA |
| CARRANZA | Juan Gea | TEO BELLIA |
| LUPE | Xenia Tostado | LAURA MERCATALI |
| FERNANDO DEL CAZ | Oriol Tarrasón | RICCARDO SCARAFONI |
| LEONOR VELASCO | Lola Casamayor | MARTA ALTINIER |
| TERESA MONTORO | Ana Turpin | TATIANA DESSI |
| TOBIAS MORENO | Joaquín Notario | ROBERTO FIDECARO |
| INES FLORES | Laia Costa | CHIARA OLIVIERO |
| MARIO SUAREZ | Robert González | FRANCESCO SIMONE |
| JAIRO FLORES (s.2) | Álex Martínez | MARCO BRIGLIONE |
| ADELA ORIA (s.2) | Lola Marceli | GILBERTA CRISPINO |
| PILAR CANDELA (s.2) | Eloina Marcos | FRANCESCA RINALDI |
| ALEJANDRO DE LA SERNA (s.2) | Tamar Novas | FEDERICO DI POFI |
| CLARA CAMPOS (s.2) | Teresa Hurtado de Ory | DEBORAH CICCORELLI |
| ADOLFO CASTILLO (s.2) | Alvaro Morte | FRANCESCO TESTA |
| EMILIO ROCA (s.2) | Carlos Garcia | LUCA GRAZIANI |
| EVA HERNANDEZ (s.2) | Cristina Urgel | MILVIA BONACINI |
| EUSEBIO GARMENDIA (s.2) | Jesus Ruyman | GAETANO LIZZIO |
| PABLO GARMENDIA (s.2) | Elio González | MARCO BARBATO |
|
PERSONAGGI SECONDARI |
INTERPRETI |
DOPPIATORI |
| ROSA MURILLO | Carmen Caballero | CHIARA SALERNO |
| FERMIN LOPEZ | Òscar Rabadan | ALBERTO CANEVA |
| BLAS | Sergio Álvarez | GIOVANNI PETRUCCI |
| MARGARITA | Carolina Clemente | FRANCESCA TARDIO |
| ERNEST PERALTA | Juan Meseguer | RAFFAELE PALMIERI |
| PAQUILLO | Borja Navas | EZIO CONENNA |
| MELGAR | Gonzalo Cunill | STEFANO SANTERINI |
| RICHARD THOMAS | Frank Feys | SAVERIO INDRIO |
| ABEL HERMIDA | Santiago Meléndez | AMBROGIO COLOMBO |
| ANTONIO VILLA | Raul Tejon | STEFANO BRUSA |
| DONNA ELVIRA | Marisol Membrillo | MARTA ALTINIER |
| PIRRI | Fede Rey | PATRIZIO CIGLIANO |
| BERNARDO ESTUDILLO | Felipe Vélez | PIERALDO FERRANTE |
| ALBERT RICHMOND | Javier Ruiz de Somavìa | FEDERICO DI POFI |
| DONNA VIRTUDES | Inma Ochoa | DEBORAH CICCORELLI |
| LEOPOLDO ALAS 'CLARIN' | Jorge Muriel | MARCO BASSETTI |
| EMILIANO RONCERO | Mariano Llorente | VLADIMIRO CONTI |
| LOLA JIMENEZ | Ivana Miño | EMANUELA D'AMICO |
| JORGE INFANTE | Rubén Cortada | FABRIZIO DOLCE |
| EL NAVAJAS | José Luis Alcobendas | LUCIANO ROFFI |
| SATUR | Alfonso Martìnez Poza | NICOLA BRAILE |
| PARRALA | Inma Pérez-Quirós | BARBARA CASTRACANE |
| CONRADO MENDOZA | Miguel Hermoso Arnao | SERGIO LUCCHETTI |
| NAVARRO | Alberto Mateo | LUCA CIARCIAGLINI |
| BAUDILIO PEREIRA | Juan Calot | RAFFAELE PALMIERI |
| ASUNCION SARMIENTO | Cecilia Solagueren | DEBORAH CICCORELLI |
| RAMONA | Kris Valdina | DANIELA AMATO |
| SATUR | Alfonso Martinez Poza | NICOLA BRAILE |
| CHELO | Eva Lopez | MIRTA PEPE |
| ROCIO | Sandra Lena | GIORGIA LOCURATOLO |
| BERTA | Olalla Hernandez | FABIANA ALIOTTI |
| FRANCISCO | Cesar Cavadal | DAVID VIVANTI |
| EMILIA RIBADESELLA | Ana Escribano | DANIELA DEBOLINI |
| JUANA MONTESINOS | Estibaliz Gabilondo | BARBARA PITOTTI |
| JOSE MISTRAL | Eduardo Velasco | EDOARDO NORDIO |
NOTE SULLA TELENOVELA
|
|
Realizzazione 2014/17 Antonio Genna
AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI - TELENOVELAS ©
2002/17
Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione
1024 x 768
con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente
in questo sito senza autorizzazione!