"Batticuore"
TITOLO ITALIANO: "Batticuore"
TITOLO ORIGINALE: "Máximo corazón"
PAESE DI PRODUZIONE: Argentina
ANNO DI PRODUZIONE: 2002
TRASMESSO IN ITALIA: Rete 4, dal 7 gennaio al 12 settembre 2003; reti locali (repliche); Lady Channel (repliche, dal 2009); Arturo (repliche, dal 2 gennaio 2012); Rai Premium (repliche, dall'11 febbraio 2015)
NUMERO EPISODI: 139
DURATA EPISODIO: 45 minuti
SOGGETTO: Claudio Lacelli, Oscar Tabernise
PERSONAGGI PRINCIPALI |
INTERPRETI |
DOPPIATORI |
MASSIMO (MÁXIMO) MARTINELLI | Gabriel Corrado | LUIGI ROSA |
LORENA (LUJÁN) ROBLEDO | Valeria Bertuccelli | CRISTIANA ROSSI |
ELISA (OLIVIA) LÓPEZ PAZ | Cecilia Dopazo | SONIA MAZZA |
ARTURO LÓPEZ PAZ | Jorge Marrale | CLAUDIO PARACHINETTO |
CAROLINA | Julieta Cardinali | LUISA ZILOTTO |
GUALTIERO (JUAN JOSÉ 'JUANJO') ALMEIDA | Alejo Ortiz | PATRIZIO PRATA |
FILIPPO (FELIPE) LINARES | Federico Oliveira | ANDREA ZALONE |
BASILIO CORREA | Diego Peretti | FABRIZIO ODETTO |
TERESA QUINTEROS | Carola Reyna | CLAUDIA PENONI |
TOMAS 'TOMMY' GOMEZ | Sebastian Francini | DAVIDE GARBOLINO |
GIULIA (JULIA) LÓPEZ PAZ | Patricia Viggiano | ANNA RADICI |
SOLEDAD DUVAFI LÓPEZ PAZ | Sofia Bertolotto | ANGELA BRUSA |
PAOLO (PABLO) MENDOZA | Guido Kazcka | STEFANO BRUSA |
MARIANO DUVAFI | Jorge Nelasco | GIANLUCA IACONO |
LUCILLA (LUCILA) MARTINELLI | Emilia Mazer | OLIVIA MANESCALCHI |
ELVIRA ROBLEDO | Noemì Morelli | MANUELA MASSARENTI |
FLORA RAMIREZ | Mabel Pessen | CLARA DROETTO |
GRAZIELLA (GRACIELA) | Viviana El Jaber | ANNA LANA |
ROSA | Gaia Sorviar | CRISTINA GIOLITTI |
AMERIGO MARTINELLI | Juan Manuel Tenuta | SANTO VERSACE |
RUGGIERO | ALBERTO HÖISS | |
MADRE SUPERIORA | Chany Mallo | MARZIA UBALDI |
CICCIO (CHICHE) | Gabo Correa | ALBERTO SETTE |
BEATRICE 'BETTY' QUINTEROS | Alicia Aller | CATERINA ROCHIRA |
ANTONIO 'TONY' LOZANO | Sebastián Polonski | RICCARDO LOMBARDO |
DOTT. DANTE RIDOLFI | Rubén Ballester | ROBERTO ACCORNERO |
FEDERICO (FESTINO) ROBLEDO | Antonio Ugo | OLIVIERO CORBETTA |
ANNA (ANA) RICCI | Verónica Vieyra | ESTHER RUGGIERO |
MARGHERITA (MARGARITA) | Graciela Tenenbaum | GERMANA PASQUERO |
VIVIANA | Helena Jios | OLIVIA MANESCALCHI |
EUGENIA | Eugenia Bonel | FRANCESCA VETTORI |
SORAYA | Marcela Paoli | SIMONETTA BENOZZO |
ISP. ROSALES | Fernando Caride | AUGUSTO DI BONO |
ROBERTO GOMEZ 'FRECCIA' ('EL FACHA') | Martin Karpan | GIANLUCA IACONO |
MARTA (MAITE) LAFONT | Ximena Fassi | LUISA ZILIOTTO |
GIANNI (JAIME) SOKOLOVSKI | José Maria Monje | MICHELE DI MAURO |
SARA SOKOLOVSKI | Henny Trayles | GRAZIELLA PORTA |
ROLANDO | Guillermo Marcos | DANILO BRUNI |
CAMILLA (CAMILA) | Eugenia Lencinas | |
ROSAURA | Liliana Simoni | |
ZIA LOLA | PIERA CRAVIGNANI | |
INFERMIERA MARIA | ANNA BONASSO | |
ISABELLA | PATRIZIA MOTTOLA | |
SUSANNA | ROSALBA BONGIOVANNI | |
PAULA | GIORGIA SEREN GAY | |
IRMA | FRANCESCA VETTORI |
Nella tabella, tra parentesi, è indicato il nome originale del personaggio qualora esso non coincida con il nome adottato in Italia.
|
Realizzazione 2003/21 Antonio Genna
AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI - TELENOVELAS ©
2002/21
Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione
1024 x 768
con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente
in questo sito senza autorizzazione!