Segreti e bizzarrie del mondo del doppiaggio in formato quiz
ARCHIVIO: quiz 77
(18/11/2013)
PROSEGUENDO FELLINEIDE... (2)
Ecco il quiz n°77:
"Ginger e Fred" (1985) denuncia l'imbarbarimento dei costumi e di
riflesso dello spettacolo. Il Maestro riminese rimpiange quello
vissuto in gioventù, fondato sul garbo ed il talento, condannando
senza appello quello contemporaneo, volgare e morboso. Tra i
personaggi peculiari della prima concezione di spettacolo spicca
l'ex spalla dei due protagonisti, simbolico riferimento al regista
che promosse il debutto felliniano nel cinema. Della seconda è
emblematica l'aria fritta propinata dal ciarliero giornalista
intervistatore.
Quali sono i rispettivi interpreti e doppiatori? Chi è il regista
evocato e quale fu il pass che introdusse il giovanissimo Fellini
nell'universo Cinema?
Alcuni
indizi utili...Scorrete la pagina in basso per le risposte...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
In "Ginger e Fred" Fellini,
allusivamente, ritaglia un ruolo assai significativo a Toto Mignone,
già utilizzato in precedenti pellicole in apparizioni flash, assegnandogli
la parte di Toto, ex compagno di lavoro degli artisti interpretati da
Marcello Mastroianni e Giulietta Masina.
Toto Mignone era stato un fedelissimo collaboratore di Mario Mattoli, grande
regista ed autore di numerosi capolavori del cinema italiano, al quale ,
Fellini, indirettamente, rende omaggio per il notevole contributo dato ad
una concezione dello spettacolo alla quale il regista riminese era
particolarmente legato sentimentalmente e per essere stato il punto di
riferimento della sua prima esperienza nel cinema, avvenuta come
co-sceneggiatore nella divertentissima farsa, diretta proprio da Mattoli,
"Imputato alzatevi!" (1939), che portò al successo il piemontese Macario.
Mignone in "Ginger e Fred" è doppiato da
Gianni Bonagura.
Il verboso giornalista intervistatore è interpretato da Claudio Botosso,
quasi coevo protagonista di "Impiegati" (1984) di Pupi Avati, con la voce
cantilenante di Claudio Capone.
Cosa avete risposto...
Ecco l'unica risposta totalmente esatta ricevuta:
L’ex spalla col nome di Toto è interpretato
da Toto (Ottone) Mignone (Alessandria 1906-Ostia 1993) collaboratore
e cognato di Mario Mattòli (Tolentino 1898-Roma 1980), regista di
quello che è considerato il primo film comico surreale del cinema
italiano: “Imputato, alzatevi!” del 1939 con protagonista Erminio
Macario (Torino 1902-1980) al suo primo successo cinematografico.
Fellini, che a quel tempo collaborava come vignettista e autore alla
rivista satirica “Marc’Aurelio”, partecipò alla sceneggiatura del
film e dei tre immediatamente successivi di Mattòli e Macario
fornendo gag e battute insieme con altri scrittori. Mignone è
doppiato da Gianni Bonagura.
Nel ruolo del giornalista intervistatore con la voce di Claudio
Capone (Roma 1952-Scozia 2008) troviamo Claudio Botosso (Biella
1958), attore lanciato nel 1985 da Pupi Avati nel film “Impiegati”. -
Massimo P.
|
|
© 2013/14
Antonio Genna - IL
MONDO DEI DOPPIATORI
E' consigliata una
risoluzione 1024 x 768 con Microsoft Internet
Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente in questo sito senza
autorizzazione!
Le
domande e le risposte sono curate da Angelo Quagliotti, Lorenzo Bassi e Franco Longobardi.