QUIZ #165

Fra i capisaldi della canzone italiana, un posto di riguardo è riservato alla deliziosa "Mille lire al mese" (1939). Non tutti sanno che Gilberto Mazzi ne è divenuto l'interprete, favorito dal prestigio acquisito dall'essere stato appena promosso doppiatore di un celebre attore italiano. Chi è il divo? In quali altro film lo doppierà?
Per l'inossidabile legge del contrappasso del nostro cinema, anche il doppiatore-cantante subirà, in un musicarello (!), l'annullamento della propria voce. Da parte di chi?

Di seguito alcuni indizi a vostra disposizione:

• Da quando un regista assai influente aveva scoperto in quel giovane cantante, attitudini anche nella prosa, tali da eleggerlo voce dell'antagonista principale di un suo film, per l'estro mostrato nel connotarlo di un forte accento straniero e di una repellente spocchia aristocratica, Gilberto Mazzi avrebbe scalato numerose posizioni nella considerazione generale.
  La dote risulterà decisiva nelle valutazioni operate dalla casa discografica di Mille lire al mese, orientandola a preferire Mazzi fra i tanti cantanti altrettanto bravi nell'intonazione melodica.
• Da quel primo doppiaggio, Mazzi sarà riconfermato al leggio per lo stesso attore in una commedia in costume, diretta dallo stesso regista che lo aveva lanciato.
  In maturità, pur avendo dimostrato di essere attore e doppiatore inappuntabile, sarà doppiato in un musicarello, in cui interpreta il padre di un cantante della nuova generazione, Dino, anch'egli doppiato ... ma non da Massimo Turci!
  Sfoggerà la voce dell'attore che aveva ricoperto il ruolo di un messere ucciso inavvertitamente dal fratello, in un cult diretto dal suo scopritore.