Segreti e bizzarrie del mondo del doppiaggio in formato quiz
ARCHIVIO: quiz
127
(10/08/2015)
 Se vi interpellassimo sui doppiatori del leggendario Rodolfo Valentino, pronta sarebbe l'ammonizione per l'antistoricità del quesito, essendo l'attore deceduto prima dell'avvento del sonoro. Tutto vero… ma non sottovalutate l'italico ingegno! Nel commemorare il ventennale dalla morte, si escogitò la sonorizzazione di un suo capolavoro. Quale? Dato che nella circostanza il divo di Castellaneta interpreta un doppio ruolo, chi sono stati i due “rievocalizzatori”? Qualche indizio utile...
|
Scorrete la pagina in basso per le risposte...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
Nel 1946, per il ventennale dalla morte di Rodolfo Valentino, venne
ripresentato nelle sale italiane il suo ultimo capolavoro, "Il figlio
dello Sceicco" (1926), in un'inedita versione sonorizzata.
Rudy, nei panni del giovane Ahmed e del dilui padre Sceicco, è doppiato
rispettivamente da Giulio Panicali
ed Augusto Marcacci.
Panicali doppierà nuovamente il personaggio Valentino nel film hollywoodiano
"Valentino" (1951), in cui il divo è impersonato dall'attore-sosia Anthony
Dexter.
Marcacci ha doppiato Clifton Webb nei celebri panni di Mr Belvedere nella
trilogia cinematografica che lo ha visto protagonista.
Cosa avete risposto...
Tra le risposte ricevute segnalo in particolare...
Il film è “Il figlio
dello sceicco” del 1926 di George Fitzmaurice, uscito parlato e
sincronizzato in una nuova edizione della Espero Film (così è scritto
nell'annuncio pubblicitario dell'edizione piemontese dell'Unità) a
Torino l'8 gennaio 1947 e a Roma il 21 febbraio 1947.
La voce giovanile dovrebbe essere di Giulio Panicali che in seguito
doppierà il personaggio Valentino, interpretato da Anthony Dexter, nel
film biografico “Rodolfo Valentino” (Valentino) del 1951 di Lewis Allen.
Nel ruolo maturo la voce dovrebbe essere di Augusto Marcacci da Voi
citato quale doppiatore di Clifton Webb interprete del personaggio Mr.
Belvedere in una trilogia di commedie di successo del 1948/51. - Massimo P.
Hanno risposto parzialmente Giorgio F. e Simona B.
|
|
© 2015
Antonio Genna - IL
MONDO DEI DOPPIATORI
E' consigliata una
risoluzione 1024 x 768 con Microsoft Internet
Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente in questo sito senza
autorizzazione!
Le
domande e le risposte sono curate da Lorenzo Bassi e Franco Longobardi.