Aggiunte, modifiche da fare a questa pagina? Segnalatelo! |
Realizzazione Antonio Genna |
"Volami via"
|
TITOLO ITALIANO: "Volami via"
TITOLO ORIGINALE: "Envole-moi"
REGIA: Christophe Barratier
SCENEGGIATURA: Christophe Barratier, Matthieu Delaporte, Anthony Marciano e Alexandre de La Patellière
MUSICHE: Philippe Rombi
PRODUZIONE: FRANCIA / ITALIA 2021
DURATA: 91 minuti
PERSONAGGI |
INTERPRETI |
DOPPIATORI |
THOMAS |
Victor Belmondo |
DANNY FRANCUCCI |
DOTT. REINHARD |
Gérard Lanvin |
ENRICO DI TROIA |
MARCUS |
Yoann Eloundou |
FLAVIO DOMINICI |
JULIE |
Ornella Fleury |
ISABELLA BENASSI |
MAISSA |
Marie-Sohna Condé |
ALESSANDRA CASSIOLI |
LEA |
Lili Aupetit |
CECILIA SALUSTRI |
SIG. ROUVIER |
François Bureloup |
STEFANO BROCCOLETTI |
MANON |
Gwendalina Doycheva |
GIOVANNA NICODEMO |
JEAN-LOUIS |
Jean-Louis Barcelona |
TEO BELLIA |
CHARLES |
Andranic Manet |
SACHA PILARA |
ASTRID |
Delphine Cottu |
ALESSANDRA CERRUTI |
CLARISSE |
Laurence Joseph |
|
SANDRINE |
|
CRISTINA CAPARRELLI |
EDIZIONE ITALIANA: MARCO PISCIOTTA
DOPPIAGGIO ITALIANO: STUDIO ARKÌ
SONORIZZAZIONE: MAGMALAB STUDIO
TRADUZIONE: ISKRA MONTEVENTI
DIALOGHI ITALIANI: VITTORIA DE MARTINO
REVISIONE DIALOGHI: MARCO PISCIOTTA, ANDREA ROMEO
DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO: TEO BELLIA
ASSISTENTE AL DOPPIAGGIO:
MARTINA TAVIANI FONICO DI DOPPIAGGIO: FEDERICO
PAFFETTI
SINCRONIZZAZIONE: 2T AUDIO SOLUTIONS
POST-PRODUZIONE AUDIO: SNB MEDIAGROUP
FONICO DI MIX: MATTEO GRASSI
ALCUNE NOTE SUL FILM
Il film drammatico è uscito nelle sale italiane giovedì 19 agosto 2021 su distribuzione I Wonder Pictures / Unipol Biografilm Festival.
|
AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI © 2001 e anni successivi
Antonio Genna |