Aggiunte, modifiche da fare a questa pagina? Segnalatelo! |
Realizzazione Antonio Genna |
"Vita da star"
|
TITOLO ITALIANO: "Vita da star"
TITOLO ORIGINALE: "Lifestyles of the Rich and Animated"
ANIMAZIONE
REGIA: Kenny Wolin
SCENEGGIATURA: Kenny Wolin
MUSICHE: Charlotte Lansberg
PRODUZIONE: USA 1991
DURATA: 90 minuti
PERSONAGGI |
DOPP. ORIGINALI |
DOPPIATORI ITALIANI |
PICO DE' PAPERIS |
Corey Burton |
GEROLAMO ALCHIERI |
PAPERINO |
Clarence Nash |
LUCA ELIANI |
TOPOLINO |
Walt Disney |
GAETANO VARCASIA |
PIPPO |
Pinto Colvig |
VITTORIO AMANDOLA |
PIETRO GAMBADILEGNO |
Billy Bletcher |
RICCARDO BARBERA |
CIP |
James MacDonald |
ANTONELLA RINALDI |
CIOP |
Dessie Flynn |
TEO BELLIA |
MINNI |
Marjorie Norton Ralston |
BARBARA CASTRACANE |
ANNUNCIATORE |
RENZO STACCHI |
|
VOCE FUORI CAMPO |
RENZO STACCHI |
ALCUNE NOTE SUL FILM
Protagonista di questo titolo è il Professor Pico de' Paperis che, nelle vesti di presentatore, ci offre la possibilità di sbirciare all'interno delle vite private delle più note Star Disney: Paperino, Topolino, Pippo, Pluto!
"Vita da Star" è un film per la Tv prodotto dalla divisione disneyana americana usando per le scene "collante" dei tanti Cartoon Classics, le animazioni del Pico anni '60 nelle sue numerose apparizioni per la serie "Disneyland".
Raro è il doppiaggio italiano che, assieme alle allora inedite e nuovissime voci anni '90 dei celebri personaggi disneyani, vanta inediti e unici dialoghi per alcuni dei Cartoon Classics che si trovano dunque nei DVD ufficiali con dialoghi diversi da quelli di "Vita da star". A titolo d'esempio cito il corto "Colazione per tre" inserito in questo contesto con dialoghi diversi da quelli che si possono ascoltare in Rai e nei DVD ufficiali ma sempre, ovviamente, con le medesime voci dei personaggi fatta eccezione per la voce fuori campo.
|
AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI © 2001 e anni successivi
Antonio Genna |