Aggiunte, modifiche da fare a questa pagina? Segnalatelo!

Realizzazione Antonio Genna

Il mondo dei doppiatori - Zona Cinema

"Vincent deve morire"

Manifesto originale del film Manifesto italiano del film


PERSONAGGI

INTERPRETI

DOPPIATORI

VINCENT BOREL Karim Leklou GABRIELE SABATINI
MARGAUX LAMY Vimala Pons ELEONORA RETI
JEAN-PIERRE BOREL François Chattot RICCARDO POLIZZY CARBONELLI
JOACHIM DB Michaël Perez RAFFAELE PALMIERI
YVES Emmanuel Vérité CLAUDIO MARSICOLA
ALEX Jean-Rémi Chaize DANIELE DE LISI
HUGO MONNIER Ulysse Genevrey  
AUDREY Karoline Rose Sun  
LIONEL Sébastien Chabane SACHA PILARA
PSICHIATRA Pierre Maillet  
MARIE Anne-Gaëlle Jourdain  
LUCAS Jean-Christophe Folly  
RAPH Maurin Olles MATTIA WARD
EVA   GIOVANNA NICODEMO
  • EDIZIONE ITALIANA: MARCO PISCIOTTA, FEDERICA PACIFICI

  • DOPPIAGGIO ITALIANO: STUDIO ARKÌ

  • SONORIZZAZIONE: MAGMALAB STUDIO

  • TRADUZIONE: CARLOTTA CRISTIANI, ISKRA MONTEVENTI

  • RILEVAMENTO E PROOFREADING: SANDRINE DU JARDIN

  • DIALOGHI ITALIANI: ALESSANDRA ROTOLO

  • REVISIONE DIALOGHI: MARCO PISCIOTTA, FEDERICA PACIFICI

  • DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO: TEO BELLIA

  • ASSISTENTE AL DOPPIAGGIO: LUISA PARADISO

  • FONICO DI DOPPIAGGIO: TOMASO BAGNULO

  • SINCRONIZZAZIONE: 2T AUDIOSOLUTIONS

  • FONICO DI MIX: MASSIMO FRANCESCHINA

  • POST-PRODUZIONE AUDIO: SNB MEDIAGROUP

  • PRODUCTION MANAGER: ETTORE CARRINO

ALCUNE NOTE SUL FILM   

  • Il film thriller fantastico franco-belga è uscito nelle sale italiane giovedì 30 maggio 2024 su distribuzione I Wonder Pictures.



AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI © 2001 e anni successivi Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione 1024 x 768 con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente in questo sito senza esplicita autorizzazione!


Torna alla home page di Zona Cinema

Torna alla home page del sito