Aggiunte, modifiche da fare a questa pagina? Segnalatelo! |
Realizzazione Antonio Genna |
"Tutto su Paperino"
|
TITOLO ITALIANO: "Tutto su Paperino"
TITOLO ORIGINALE: "Disneyland - Inside Donald Duck"
ANIMAZIONE
REGIA: Hamilton S. Luske
SCENEGGIATURA: Larry Clemmons, Bill Berg, Roy Williams
ANIMATORI: Ollie Johnston, Milt Kahl, Eric Larson, Julius Svendsen, Bob McCrea, Don Towsley, Ed Aardal, John Sibley
MUSICHE: Buddy Baker, Oliver Wallace
PRODUZIONE: USA 1961
DURATA: 50 minuti
Ridoppiaggio (anni 2000):
PERSONAGGI |
DOPP. ORIGINALI |
DOPPIATORI ITALIANI |
PAPERINO |
Clarence Nash |
LUCA ELIANI |
PAPERINA |
Gloria Bondell |
LAURA LENGHI |
PICO DE' PAPERIS |
Paul Frees |
GEROLAMO ALCHIERI |
QUI |
Clarence Nash |
LAURA LENGHI |
QUO |
Clarence Nash |
LAURA LENGHI |
QUA |
Clarence Nash |
LAURA LENGHI |
SOSIA DI PAPERINO |
SAVERIO INDRIO |
|
BELLA VOCE DI PAPERINO |
MASSIMO RINALDI |
|
MACCHINA DELL'INSULTO |
ANGELO MAGGI |
SINCRONIZZAZIONE: GIANDONATO COCHETTI
ALCUNE NOTE SUL FILM
Il titolo è una puntata della serie "The Wonderful World of Disney" che, anche nel master annualmente trasmesso dalla Rai, conserva la sua sigla originale integrale.
È il presentatore e psicologo/tuttologo Pico De' Paperis che ci narra, con palese violazione del segreto professionale, il rapporto paziente-dottore tra lui e Paperino. In questo mediometraggio si vede dunque una divertente analisi del rapporto tra Paperino e Paperina (tra i quali non possono mancare, ovviamente, i tre pestiferi nipotini) tramite un'accurata scelta dei migliori Cartoon Classics che li vedono protagonisti!
Sicuramente il programma venne trasmesso anche negli anni '80 - e forse anche '60 -, dalla Rai, ma non avendo fonti ufficiali di tale notizia si rimanda direttamente a questa scheda.
Si elencano di seguito, in ordine di apparizione, i titoli dei Cartoons Classic che compongono il mediometraggio attraverso apposite scene create ex-novo per raccordare lo special
Il Diario di Paperino (Donald's diary, 1954)
Paperino e l'Appuntamento (Mr. Duck steps out, 1940)
Il Reato di Paperino (Donald's crime, 1945)
La Goccia di Notte (Drip Dippy Donald, 1948)
La Voce Magica di Paperino (Donald's Dream Voice, 1948)
Il Sosia di Paperino (Donald's Double Trouble, 1946)
Il Dilemma di Paperino (Donald's Dilemma, 1947)
Paperino e la Pazienza (Cured Duck, 1945)
|
AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI © 2001 e anni successivi
Antonio Genna |