• DOPPIAGGIO ITALIANO: C.D. Cine Doppiaggi
• SONORIZZAZIONE: PCM AUDIO
• DIALOGHI ITALIANI: FILIPPO OTTONI
• DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO: FILIPPO OTTONI
• ASSISTENTE AL DOPPIAGGIO: SILVIA MENOZZI
• SINCRONIZZAZIONE: PAOLO BRUNORI, LUIGINA MORILLON
• FONICO DI DOPPIAGGIO: MARCO DEL RICCIO
• FONICO DI MIX: FABRIZIO PESCE

ALCUNE NOTE SUL FILM

• Il film biografico è uscito nelle sale italiane venerdì 15 settembre 2006 su distribuzione BIM Distribuzione.
• In breve la trama (fornita dalla distribuzione italiana): quando gli inglesi, sgomenti e increduli, apprendono la notizia della morte della Principessa Diana, sicuramente la donna più famosa del mondo, Sua Altezza Reale la Regina Elisabetta II si ritira tra le mura del castello di Balmoral con la sua famiglia, incapace di comprendere la reazione del popolo britannico alla tragedia. Invece per Tony Blair, il popolare neoeletto Primo Ministro, è tangibile il bisogno di rassicurazione e supporto della gente da parte dei loro leader. Mentre questa ondata di emozioni senza precedenti cresce sempre di più, Blair deve trovare un modo per riavvicinare la regina al suo popolo.
  Il film alterna finzione e immagini di repertorio, costruendo un ritratto sorprendente, intimo e – a tratti – divertente di una famiglia in crisi e del neo Primo Ministro al lavoro all’apice del suo potere in un momento di grandissimo dolore privato e cordoglio pubblico.
• La protagonista Helen Mirren ha vinto la Coppa Volpi come miglior attrice alla Mostra del Cinema di Venezia 2006.