AntonioGenna.net presenta: IL MONDO DEI DOPPIATORI

Aggiunte, modifiche da fare a questa pagina? Segnalatelo!

Il mondo dei doppiatori - Zona Cinema

"The Marvels"

Manifesto originale del film Manifesto italiano del film

TITOLO ITALIANO: "The Marvels"
TITOLO ORIGINALE: "The Marvels"
REGIA: Nia DaCosta
SCENEGGIATURA: Nia DaCosta, Megan McDonnell e Elissa Karasik
BASATO SUI PERSONAGGI DEI FUMETTI Marvel Comics
MUSICHE: Laura Karpman
PRODUZIONE: USA 2023
DURATA: 105 minuti

PERSONAGGI	INTERPRETI	DOPPIATORI
CAROL DANVERS / CAPTAIN MARVEL	Brie Larson	ELENA PERINO
MONICA RAMBEAU	Teyonah Parris	LETIZIA CIAMPA
KAMALA KHAN / MS. MARVEL	Iman Vellani	SARA LABIDI
DAR-BENN	Zawe Ashton	MATTEA SERPELLONI
IMPERATORE DRO'GE	Gary Lewis	MASSIMO VENTURIELLO
PRINCIPE YAN	Park Seo-joon	MARCO MANCA
MUNEEBA KHAN	Zenobia Shroff	VALERIA VIDALI
YUSUF KHAN	Mohan Kapur	ALESSIO CIGLIANO
AAMIR KHAN	Saagar Shaikh	EMANUELE RUZZA
NICK FURY	Samuel L. Jackson	PAOLO BUGLIONI
TALIA	Leila Farzad	MARTA GALLONE
MARIA RAMBEAU	Lashana Lynch	EVA PADOAN
VALCHIRIA	Tessa Thompson	VALENTINA FAVAZZA
TY-RONE	Daniel Ings	RICCARDO D'AQUINO
DAG	Abraham Popoola	GIACOMO BARTOCCIOLI
PAPP-TONN	Colin Stoneley
KATE BISHOP	Hailee Steinfeld	EMANUELA IONICA
DOTT. HANK McCOY / BESTIA	Kelsey Grammer	STEFANO MONDINI

ALTRE VOCI: NISEEM ONORATO, SOFIA FRONZI, ALESSIO CERCHI, MARCO TIERI, ALESSANDRO CECCACCI, ALESSANDRO SITZIA, FAUSTO TOGNINI, ALESSANDRA BERARDI, LETIZIA LUCCHINI, LORENZO PARROTTO, FEDERICA RUSSELLO, ALESSANDRA MAFFEI, GIANLUCA CHIARADIA
VOCI AGGIUNTE MUSICHE: MARCO MANCA, CLAUDIA PAGANELLI, DIANA LOMBARDOZZI, RENATA FUSCO, DANILO SALPIETRO, LUCA VELLETRI, DANIELE VIT, DANIELE GRAMMALDO, GIOVANNI GUARINO, NICOLA GARGAGLIA, DIEGO MICHELI, ROBERTO TIRANTI, PIERO DI BLASIO, GABRIELLA SCALISE, CLAUDIA PAGANELLI, SIMONA PATITUCCI, MARIANNA MENNITTI, NAOMI RIVIECCIO, CRISTIANA POLEGRI, ELISA RINALDI, ANDREA RINALDI, DAVIDE TATOLI, ALICE TROMBACCO
EDIZIONE ITALIANA: DISNEY CHARACTER VOICES INTERNATIONAL INC.
SUPERVISIONE ARTISTICA: LAVINIA FENU
DOPPIAGGIO ITALIANO e SONORIZZAZIONE: IYUNO ITALY
DIALOGHI ITALIANI: PHILIPPE MORVILLE
DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO: MASSIMILIANO ALTO
ASSISTENTE AL DOPPIAGGIO: ELENA FEDERICO
FONICO DI DOPPIAGGIO: LORENZO CIARLANTINI
MIX: SHEPPERTON INTERNATIONAL - UK
TESTI ITALIANI DELLE CANZONI: LORENA BRANCUCCI e ALEX POLIDORI
DIREZIONE MUSICALE: ERMAVILO E VIRGINIA BRANCUCCI
VICE DIREZIONE MUSICALE: MARCO MANCA
FONICI CANZONI: ANDREA SERRAINO e STEFANO MAURA

ALCUNE NOTE SUL FILM

Il film action-fantastico Marvel è uscito nelle sale italiane in contemporanea mondiale mercoledì 8 novembre 2023 su distribuzione Walt Disney Studios Motion Pictures Italy.
Il film, 33° titolo del Marvel Cinematic Universe, è un sequel del film "Captain Marvel" (2019) e prosegue le vicende della serie televisiva "Ms. Marvel" (2022).

AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI © 2001 e anni successivi Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione 1024 x 768 con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente in questo sito senza esplicita autorizzazione!

Torna alla home page di Zona Cinema

Torna alla home page del sito