|
"The French Dispatch"
|
| Aggiunte, modifiche da fare a questa pagina? Segnalatelo! |
Realizzazione Antonio Genna |
|
"The French Dispatch"
|
TITOLO ITALIANO: "The French Dispatch"
TITOLO ORIGINALE: "The French Dispatch" ("The French Dispatch of the Liberty, Kansas Evening Sun")
REGIA: Wes Anderson
SOGGETTO: Wes Anderson, Roman Coppola, Hugo Guinness e Jason Schwartzman
SCENEGGIATURA: Wes Anderson
MUSICHE: Alexandre Desplat
PRODUZIONE: GERMANIA / USA 2021
DURATA: 103 minuti
|
PERSONAGGI |
INTERPRETI |
DOPPIATORI |
| ARTHUR HOWITZER JR. | Bill Murray | MICHELE GAMMINO |
| HERBSAINT SAZERAC | Owen Wilson | MASSIMILIANO MANFREDI |
| ALUMNA | Elisabeth Moss | SARAH NICOLUCCI |
| HERMES JONES | Jason Schwartzman | EMILIANO COLTORTI |
| STORY EDITOR | Fisher Stevens | ANTONIO SANNA |
| CONSULENTE LEGALE | Griffin Dunne | MAURO GRAVINA |
| TIP-TOP | Bruno Delbonnel | |
| VOCE NARRANTE | Anjelica Huston | LUDOVICA MODUGNO |
|
PERSONAGGI |
INTERPRETI |
DOPPIATORI |
| J.K.L. BERENSEN | Tilda Swinton | ANNA CESARENI |
| MOSES ROSENTHALER | Benicio del Toro | FRANCESCO PRANDO |
| MOSES da giovane | Tony Revolori | ----------------------- |
| JULIEN CADAZIO | Adrien Brody | SIMONE D'ANDREA |
| SIMONE | Léa Seydoux | DOMITILLA D'AMICO |
| UPSHUR 'MAW' CLAMPETTE | Lois Smith | GRAZIELLA POLESINANTI |
| ZIO JOE | Henry Winkler | AMBROGIO COLOMBO |
| ZIO NICK | Bob Balaban | ALBERTO CANEVA |
| GUARDIA CARCERARIA | Denis Menochet | CARLO VALLI |
| MAGISTRATO | Larry Pine | MAURIZIO FIORENTINI |
|
PERSONAGGI |
INTERPRETI |
DOPPIATORI |
| LUCINDA KREMENTZ | Frances McDormand | ANTONELLA GIANNINI |
| ZEFFIRELLI | Timothée Chalamet | ALEX POLIDORI |
| JULIETTE | Lyna Khoudri | -- (originale) / DOMITILLA D'AMICO |
| MORISOT | Alex Lawther | RICCARDO SUAREZ |
| MITCH-MITCH | Mohamed Belhadjine | MANUEL MELI |
| VITTEL | Nicolas Avinée | |
| CADETTO 1 | Toheeb Jimoh | NICCOLO' GUIDI |
| SIG. B | Guillaume Gallienne | PAOLO MACEDONIO |
| SIG.RA B | Cécile de France | ANGELA BRUSA |
| PAUL DUVAL | Christoph Waltz | STEFANO BENASSI |
| CAMERIERE | Pablo Pauly | |
| SERGENTE | Rupert Friend | EDOARDO STOPPACCIARO |
|
PERSONAGGI |
INTERPRETI |
DOPPIATORI |
| ROEBUCK WRIGHT | Jeffrey Wright | ALBERTO ANGRISANO |
| IL COMMISSARIO | Mathieu Amalric | MARCO RASORI |
| TEN. NESCAFFIER | Stephen Park | FRANCO MANNELLA |
| GIGI | Winston Ait Hellal | ALESSANDRO CARLONI |
| CONDUTTORE TALK-SHOW | Liev Schreiber | PINO INSEGNO |
| LO CHAUFFEUR | Edward Norton | MASSIMO DE AMBROSIS |
| ALBERT 'ABACUS' | Willem Dafoe | MARIO CORDOVA |
| PRINCIPAL SHOWGIRL | Saoirse Ronan | ERICA NECCI |
| CHOU-FLEUR | Hippolyte Girardot | ----------------------- |
| POLIZIOTTO | Damien Bonnard | ----------------------- |
VOCI AGGIUNTE: LUCA BALDINI, LORENZO CRISCI, FEDERICO BOCCANERA, ARIANNA POLIDORI, SERGIO LUCCHETTI
EDIZIONE ITALIANA: DISNEY CHARACTER VOICES INTERNATIONAL INC.
SUPERVISIONE ARTISTICA: LAVINIA FENU
DOPPIAGGIO ITALIANO e SONORIZZAZIONE: SDI MEDIA ITALIA srl ROMA
DIALOGHI ITALIANI: CARLO VALLI
DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO: CARLO VALLI
ASSISTENTE AL DOPPIAGGIO: MONICA SIMONETTI
FONICO DI DOPPIAGGIO: CHRISTIAN MURGIA
FONICO DI MIX: ANDREA ROVERSI
ALCUNE NOTE SUL FILM
Il film comedy-drama antologico è uscito nelle sale italiane giovedì 11 novembre 2021 su distribuzione Walt Disney Studios Motion Pictures Italy.
|
|
|
AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI © 2001 e anni successivi
Antonio Genna |
