Aggiunte, modifiche da fare a questa pagina? Segnalatelo! |
Realizzazione Antonio Genna |
"The Beast"
|
TITOLO ITALIANO: "The Beast"
TITOLO ORIGINALE: "La Bête"
REGIA: Bertrand Bonello
SCENEGGIATURA: Bertrand Bonello, con la collaborazione di Benjamin Charbit e Guillaume Bréaud
LIBERAMENTE ISPIRATO DALLA NOVELLA "La bestia nella giungla" (1903) di Henry James
MUSICHE: Bertrand Bonello e Anna Bonello
PRODUZIONE: FRANCIA / CANADA 2023
DURATA: 146 minuti
PERSONAGGI |
INTERPRETI |
DOPPIATORI |
GABRIELLE |
Léa Seydoux |
ELENA PERINO |
LOUIS |
George MacKay |
MANUEL MELI |
BAMBOLA KELLY |
Guslagie Malanda |
GUENDALINA WARD |
DAKOTA |
Dasha Nekrasova |
VERONICA BENASSI |
GEORGES |
Martin Scali |
RUGGERO ANDREOZZI |
VEGGENTE |
Elina Löwensohn |
ALESSANDRA KOROMPAY |
GINA |
Marta Hoskins |
ROBERTA GREGANTI |
SOPHIE |
Julia Faure |
DARIA ESPOSITO |
TOM |
Kester Lovelace |
|
AUGUSTIN |
Félicien Pinot |
|
ARCHITETTO |
Laurent Lacotte |
|
BERTRAND |
Bertrand Bonello |
DANIELE DI MATTEO |
DENVER (voce) |
Adam Carage |
MICHELE MANCUSO |
VERONICA |
Weronika Szawarska |
|
PAUL POIRET |
Pierre-François Garel |
|
IMPIEGATO RNCQ |
Xavier Dolan |
DAVIDE PERINO |
COMPUTER (voce) |
|
ALESSANDRA MAFFEI |
AIUTO REGISTA |
|
DANIELE DE LISI |
EDIZIONE ITALIANA: MARCO PISCIOTTA, FEDERICA PACIFICI
DOPPIAGGIO ITALIANO: STUDIO ARKÌ
SONORIZZAZIONE: OMNIMEDIA AUDIOVISIVI srls
TRADUZIONE: ISKRA MONTEVENTI
DIALOGHI ITALIANI: MARTA BUZI
REVISIONE DIALOGHI: MARCO PISCIOTTA
DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO: TEO BELLIA
ASSISTENTE AL DOPPIAGGIO: FLAVIA DE ANGELIS
FONICO DI DOPPIAGGIO: TOMASO BAGNULO
SINCRONIZZAZIONE: 2T AUDIO SOLUTIONS
FONICO DI MIX: MASSIMO FRANCESCHINA
POST-PRODUZIONE AUDIO: SNB MEDIAGROUP
COORDINAMENTO PROGETTO: MARTINA TAVIANI
PRODUCTION MANAGER: ETTORE CARRINO
Il film drammatico/fantascientifico francese è uscito nelle sale italiane giovedì 21 novembre 2024 su distribuzione I Wonder Pictures / Unipol Biografilm Collection.
|
AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI © 2001 e anni successivi
Antonio Genna |