PERSONAGGI	DOPP. ORIGINALI	DOPP. ITALIANI
STEVE / RAYBURN JR.	Will Arnett	CARLO CONTI
WINNIE COYLE	Geraldine Viswanathan	MARIASOLE POLLIO
TENTACULAR	Terry Crews	MASSIMO BITOSSI
IL SINDACO	Fred Melamed	ROBERTO STOCCHI
RAYBURN SR.	Charles Barkley	MARIO CORDOVA
RE GORGE	Chris Eubank	MARIO CORDOVA
LADY MAYHEM	Bridget Everett	GIO'-GIO' RAPATTONI
JIMOTHY BRETT-CHADLEY III	Ben Schwartz	RENATO NOVARA
KLONK	Brian Baumgartner	LUIGI FERRARO
LIGHTS OUT McGINTY / MAC	Jimmy Tatro	ANTONINO SACCONE
AXEHAMMER	Becky Lynch	PERLA LIBERATORI
RAMARILLA JACKSON	Roman Reigns	LUCA GRAZIANI
SIGGY	Tony Danza	NINO PRESTER
MAGGIE COYLE	Susan Kelechi Watson	FRANCESCA MANICONE
JIMBO COYLE	Carlos Gómez
STEVE da giovane	Gracen Newton	FRANCESCO RAFFAELI
WINNIE da giovane	Kaya McLean	SOFIA FRONZI
MARC REMY	Stephen A. Smith	ALBERTO ANGRISANO
FRED	Tony Shalhoub	AMBROGIO COLOMBO
DENISE	Jamal Duff	DANIELE VALENTI
NERDLE	Carlos Alazraqui
COACH DI RE GORGE	Christopher Knights
COUNCILWOMAN	Greta Lee	VALENTINA FAVAZZA
ARBITRO	Fred Tatasciore	MASSIMO DE AMBROSIS
CARL		ALESSANDRO BALLICO
SIGNORA ANZIANA		LORENZA BIELLA
ANNUNCIATORE #1	Christophe Lautrette	LUCA BIAGINI
ANNUNCIATORE #2	Toshiji Takeshima	ALESSIO CIGLIANO
QUATTROCCHI		NANNI BALDINI
UOMO TATUATO		PAOLO MARCHESE
DOCKSIDE ANNOUNCER	Donald Priess	FRANCESCO SECHI
SAD BOY		ADRIAN ALTO
FRIENDLY BERT		STEFANO ALESSANDRONI