AntonioGenna.net presenta: IL MONDO DEI DOPPIATORI

Aggiunte, modifiche da fare a questa pagina? Segnalatelo!

Il mondo dei doppiatori - Zona Cinema

"Space Dogs"

Manifesto originale del film Manifesto italiano del film

TITOLO ITALIANO: "Space Dogs"
TITOLO ORIGINALE: "Belka i Strelka. Zvezdnye sobaki"
ANIMAZIONE 3-D
REGIA: Inna Evlannikova, Svyatoslav Ushakov
SOGGETTO: John Chua
SCENEGGIATURA: Aleksandr Talal
MUSICHE: Ivan Uryupin
PRODUZIONE: RUSSIA 2010
DURATA: 85 minuti

PERSONAGGI

DOPP. ORIGINALI

DOPP. ITALIANI

BELKA Anna Bolshova CONNIE BISMUTO

STRELKA Elena Yakovleva ILARIA LATINI

LENNY (VENYA) Yevgeni Mironov ORESTE BALDINI

KAZBECK Sergey Garmash PINO INSEGNO

PAPPAGALLO Vladimir Dovzhik ANGELO MAGGI

CARLINO DAVIDE MARZI

BULLDOG STEFANO MONDINI

PIRATA ROBERTO DRAGHETTI

KENNEDY LUCA BIAGINI

CAROLINE OLIVIA COSTANTINI

MAIALE Roman Kavashnin ALESSANDRO BUDRONI

DOPPIAGGIO ITALIANO: PCM AUDIO (2011)
DIALOGHI ITALIANI: TONINO ACCOLLA
DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO: TONINO ACCOLLA
ASSISTENTE AL DOPPIAGGIO: PATRIZIA BRAMBATTI
FONICO DI DOPPIAGGIO: NICOLA SOBIESKI
FONICO DI MIX: CLAUDIO TOSELLI
SINCRONIZZAZIONE: PAOLO BRUNORI

ALCUNE NOTE SUL FILM

Il film d'animazione è uscito nelle sale italiane venerdì 25 marzo 2011 su distribuzione One Movie.

AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI © 2001 e anni successivi Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione 1024 x 768 con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente in questo sito senza esplicita autorizzazione!

Torna alla home page di Zona Cinema

Torna alla home page del sito

PERSONAGGI	DOPP. ORIGINALI	DOPP. ITALIANI
BELKA	Anna Bolshova	CONNIE BISMUTO
STRELKA	Elena Yakovleva	ILARIA LATINI
LENNY (VENYA)	Yevgeni Mironov	ORESTE BALDINI
KAZBECK	Sergey Garmash	PINO INSEGNO
PAPPAGALLO	Vladimir Dovzhik	ANGELO MAGGI
CARLINO		DAVIDE MARZI
BULLDOG		STEFANO MONDINI
PIRATA		ROBERTO DRAGHETTI
KENNEDY		LUCA BIAGINI
CAROLINE		OLIVIA COSTANTINI
MAIALE	Roman Kavashnin	ALESSANDRO BUDRONI