AntonioGenna.net presenta: IL MONDO DEI DOPPIATORI - ZONA CINEMA: "Sono il numero quattro"

Aggiunte, modifiche da fare a questa pagina? Segnalatelo!

Il mondo dei doppiatori - Zona Cinema

"Sono il numero quattro"

Manifesto originale del film Manifesto italiano del film

TITOLO ITALIANO: "Sono il numero quattro"
TITOLO ORIGINALE: "I Am Number Four"
REGIA: D.J. Caruso
SCENEGGIATURA: Alfred Gough, Miles Millar e Marti Noxon
BASATO SUL ROMANZO DI Pittacus Lore (Jobie Hughes e James Frey)
MUSICHE: Trevor Rabin
PRODUZIONE: USA 2011
DURATA: 106 minuti

PERSONAGGI	INTERPRETI	DOPPIATORI
NUMERO 4	Alex Pettyfer	ANDREA METE
HENRI	Timothy Olyphant	ANDREA LAVAGNINO
SARAH	Dianna Agron	VALENTINA MARI
SAM	Callan McAuliffe	FLAVIO AQUILONE
MARK	Jake Abel	GABRIELE SABATINI
MOG COMMANDER	Kevin Durand	GAETANO VARCASIA
NUMERO 6	Teresa Palmer	DOMITILLA D'AMICO
KIM, madre di Sarah	Judith Hoag	CHIARA COLIZZI
JACK, padre di Sarah	Cooper Thornton	MARCO METE
ANDY, fratello di Sarah	Jack Walz	TITO MARTEDDU
SCERIFFO JAMES	Jeff Hochendoner	CLAUDIO FATTORETTO
PATRIGNO DI SAM	Charles Carroll	LUIGI SCRIBANI
FRANK	Brian Howe	SAVERIO INDRIO
DREW	Beau Mirchoff	PAOLO VIVIO
NICOLE	Emily Wickersham	VERONICA PUCCIO
KEVIN	Patrick Sebes	ENRICO CHIRICO
KERN	Cody Johns	MASSIMO TRIGGIANI
EMORY BEHRMAN	L. Derek Leonidoff	STEFANO ALESSANDRONI

VOCI AGGIUNTE: DANIELA D'ANGELO, NINO D'AGATA, JACOPO BONANNI, LUCA FERRANTE, MILVIA BONACINI, FRANCESCA ZAVAGLIA, STEFANO SANTERINI, MATTEO VACCA, ROBERTO FIDECARO, ALESSANDRA CHIARI, GIUSEPPE IPPOLITI, BENEDETTA DEGLI INNOCENTI, AGNESE MARTEDDU, ARIANNA VIGNOLI
EDIZIONE ITALIANA: DISNEY CHARACTER VOICES INTERNATIONAL, INC.

SUPERVISIONE ARTISTICA: ROBERTO MORVILLE

DOPPIAGGIO ITALIANO: TECHNICOLOR spa

DIALOGHI ITALIANI: CARLO COSOLO

DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO: CARLO COSOLO

ASSISTENTE AL DOPPIAGGIO: ANDREINA D'ANDREIS

FONICO DI DOPPIAGGIO: VINCENZO MANDARA

MIX eseguito presso SHEPPERTON INTERNATIONAL

ALCUNE NOTE SUL FILM

Il film è uscito nelle sale italiane in contemporanea mondiale venerdì 18 febbraio 2011 su distribuzione Walt Disney Studios Motion Pictures Italia.

NOTE SUL FILM
a cura di Flora Meloni

Il film è tratto da un romanzo di Pittacus Lore (pseudonimo dietro cui si nascondono gli scrittori James Frey e Jobie Hughes), primo di una serie di 6 volumi (il secondo, intitolato The Power Of Six, è dato in uscita negli Usa il 23 agosto 2011). La DreamWorks ha acquistato i diritti del romanzo ancora prima della sua uscita, dopo aver letto una bozza preliminare nel giugno del 2009 (il romanzo è uscito soltanto il 3 agosto 2010, mentre le riprese del film erano già abbondantemente iniziate). Ed è stato Michael Bay in persona, grandissimo fan del romanzo (sull'edizione americana troverete un suo entusiastico commento) a scegliere D.J. Caruso come regista. La prima ad entrare nel cast è stata Dianna Agron, forte della popolarità avuta con "Glee".
Per il ruolo di Henri era stato scritturato Sharlto Copley, successivamente sostituito da Timothy Olyphant a causa di impegni contrattuali precedentemente presi. Per il ruolo di Numero 6 è stata in lizza anche la pop star Taylor Swift, battuta sul filo di lana da Teresa Palmer.

AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI © 2001 e anni successivi Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione 1024 x 768 con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente in questo sito senza esplicita autorizzazione!

Torna alla home page di Zona Cinema

Torna alla home page del sito