AntonioGenna.net presenta: IL MONDO DEI DOPPIATORI

Aggiunte, modifiche da fare a questa pagina? Segnalatelo!

Il mondo dei doppiatori - Zona Cinema

"Rock Dog"

Manifesto originale del film Manifesto italiano del film

TITOLO ITALIANO: "Rock Dog"
TITOLO ORIGINALE: "Rock Dog"
ANIMAZIONE CGI
REGIA: Ash Brannon
SCENEGGIATURA: Ash Brannon e Kurt Voelker
BASATO SULLA GRAPHIC NOVEL "Tibetan Rock Dog" di Zheng Jun
MUSICHE: Rolfe Kent
PRODUZIONE: CINA / USA 2016
DURATA: 80 minuti

PERSONAGGI	DOPP. USA	DOPP. ITALIANI
BODI	Luke Wilson	DAVIDE PERINO (voce) GIÒ SADA (canto)
ANGUS SCATTERGOOD	Eddie Izzard	ORESTE BALDINI
DARMA	Mae Whitman	VERONICA PUCCIO
TREY	Matt Dillon	FRANCESCO MEONI
GERMUR	Jorge Garcia	FABRIZIO RUSSOTTO
KHAMPA	J.K. Simmons	PAOLO MARCHESE
LINNUX	Lewis Black	EUGENIO MARINELLI
RIFF	Kenan Thompson	LUIGI FERRARO
FLEETWOOD YAK	Sam Elliott

EDIZIONE ITALIANA: CLAUDIA SIMONETTI
DOPPIAGGIO ITALIANO e SONORIZZAZIONE: CD CINE DUBBING srl
DIALOGHI ITALIANI: MARIA TERESA DI BLASI
DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO: SONIA SCOTTI
ASSISTENTE AL DOPPIAGGIO: ANNALISA MARCELLI
FONICO DI DOPPIAGGIO: TIZIANO GRAUSO
FONICO DI MIX: MAURO LOPEZ
TESTI ITALIANI DELLE CANZONI e DIREZIONE MUSICALE: RICCARDO CIMINO
REGISTRAZIONE E PRODUZIONE CANZONI: SUONILAB ROMA

ALCUNE NOTE SUL FILM

Il film d'animazione è uscito nelle sale italiane giovedì 1° dicembre 2016 su distribuzione M2 Pictures.
Le canzoni di Bodi nella versione italiana sono cantate da Giò Sada (per gentile concessione di Sony Music Entertainment Italy spa).
Il film ha avuto due seguiti, "Rock Dog 2" (2021) e "Rock Dog 3" (2022).

AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI © 2001 e anni successivi Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione 1024 x 768 con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente in questo sito senza esplicita autorizzazione!

Torna alla home page di Zona Cinema

Torna alla home page del sito